Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
crios maolánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Pufferzone
de
buffer zone
en
Sainmhíniú designated area of land surrounding a specified area, in which certain agricultural/forestry/other activities are forbidden to protect nature, wildlife and humans Tagairt "COM-HU and COM-EN, based on:European Commission > CINEA > LIFE Programme > LIFE Public Database > Habitats restoration surrounding Tablas de Daimiel N.P. (2.2.2024)"
Nóta Buffer zones are typically implemented to protect sensitive areas, such as adjacent crops, water bodies, residential areas, schools, or natural habitats, from potential pesticide contamination.
zone tampon
fr
Sainmhíniú espace interstitiel du paysage rural, maintenu ou expressément mis en place pour assurer une fonction d’interception et d’atténuation des transferts de contaminants vers les milieux aquatiques Tagairt "COM-FR, d'après:Agence française pour la biodiversité, Groupe Technique « Zones tampons » de l’Office national de l’eau et des milieux aquatiques (ONEMA) > Qu’est-ce qu’une zone tampon? (6.10.2020)"
Nóta "Le terme de zone tampon peut inclure différents types d’éléments du paysage: surfaces enherbées, haies, ripisylves et plans d’eau pour les plus connus, selon la zone sensible à protéger (cours d’eau, plan d’eau, fossé de bord de route, voirie équipée d’un filet d’eau).L’objectif d’une zone tampon est de protéger les organismes aquatiques et, de manière plus générale, les eaux de surface, de produits contaminants pouvant aussi bien provenir de l'agriculture que de certains équipements de chasse."