SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- slándáil shóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart na nósanna imeachta idir institiúidí a neartú don chúnamh frithpháirteach i ngnóthú éileamh slándála sóisialta d’fhonn go n-áiritheofaí gurbh éifeachtaí a dhéanfaí an gnóthú agus gur go rianúil a d’fheidhmeofaí na rialacha um chomhordú.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
- soziale Sicherheit | Sozialversicherung
- de
- Sainmhíniú systematischer Schutz vor den Folgen „sozialer Risiken“ wie Arbeitslosigkeit, Invalidität, Alter Tagairt "Council-DE nach Council-EN und Wikipedia > Soziale Sicherheit (15.7.2021)"
- Nóta "Oberbegriff: Sozialschutz (EN social protection)XREF:System der sozialen Sicherheit (EN social security system)Sozialversicherung (EN social insurance)"
- social security
- en
- Sainmhíniú system of pensions and benefits provided through the welfare system, designed to give some kind of security against exigencies such as unemployment, invalidity, and old age Tagairt "Trish Harris ""Social security"" The Oxford Companion to Australian Politics. Ed Brian Galligan and Winsome Roberts. Oxford University Press (OUP) 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195555431.001.0001/acref-9780195555431-e-343?rskey=TWHF4k&result=340 [26.10.2017]"
- Nóta "Social security comprises various strands: social insurance; social assistance; benefits financed by general revenue; family benefits; and provident funds, together with supplementary provisions made by employers, and the ancillary and complementary programmes which have developed around social security. Reference: COM-EN, based on: International Labour Organisation, Introduction to social security, International Labour Office, Geneva 1986 http://www.ilo.org/public/libdoc/ilo/1984/84B09_34_engl.pdf [31.05.2017] See also: social insurance [ IATE:116804 ], social assistance [ IATE:778318 ], family benefits [ IATE:811287], social protection [ IATE:1690993 ]"
- sécurité sociale
- fr
- Sainmhíniú protection que la société accorde à ses membres, grâce à une série de mesures publiques, contre le dénuement économique et social où pourraient les plonger, en raison de la disparition ou de la réduction sensible de leur gain, la maladie, la maternité, les accidents du travail et les maladies professionneiles, le chômage, l'invalidité, la vieillesse et le décès; à cela s'ajoutent Ia fourniture de soins médicaux et l'octroi de prestations aux familles avec enfants Tagairt """Introduction à la sécurité sociale"", Organisation internationale du travail, Genève, 1986, ISBN 92-2-203638-7 (2.4.2019)"
- Nóta "Cette protection découle souvent du système d'assurance sociale, à savoir celui des deux pans d'un système de protection sociale qui repose sur une logique assurantielle (dite «bismarckienne») dans laquelle les prestations sont versées aux individus qui se sont assurés contre les différents risques.L'autre pan repose sur une logique assistancielle (dite «beveridgienne»): voir par exemple assistance sociale.Les systèmes modernes de protection sociale sont souvent organisés selon un modèle mixte empruntant des éléments à ces deux logiques."