Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change|global warming · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    acmhainneacht téite domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ciallaíonn "poitéinseal téamh domhanda" nó "PTD" de ghás an cion iomlán do théamh domhanda de thoradh ar astú aonad amháin gáis i gcoibhneas le haonad amháin den ghás tagartha, CO2, ag a bhfuil luach 1 Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais, CELEX:32013R0525/GA
    GWP-Wert | Treibhauspotential | Klimawirksamkeit | relatives Treibhauspotenzial | Erderwärmungspotential | Erderwärmungspotenzial
    de
    Sainmhíniú Faktor zur Beschreibung der Wirkung des Strahlungsantriebs einer massenbasierten Einheit eines bestimmten treibhauswirksamen Gases im Vergleich zu einer entsprechenden Menge Kohlenstoffdioxid während eines bestimmten Zeitraums Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary Joint publication of the European Economic and Social Committee, the Architects' Council of Europe and the European Concrete Platform, 2011 http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/glossary_en_fr_de_nl_final--10.pdf (7.3.2017)
    GWP | global warming potential
    en
    Sainmhíniú factor which describes the radiative forcing impact of one mass-based unit of a given greenhouse gas relative to an equivalent unit of carbon dioxide over a given period of time Tagairt Global Warming Potential. Let's speak sustainable construction. Multilingual Glossary. European Economic and Social Committee. 2010, http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/glossary_en_fr_de_nl_final--10.pdf [1.12.2016]
    potentiel de réchauffement planétaire | PRP | potentiel d'effet de serre | potentiel de réchauffement du globe | PES | PRG | potentiel de réchauffement de la planète
    fr
    Sainmhíniú Potentiel de réchauffement planétaire (PRP) : il s'agit du potentiel de réchauffement climatique d'un gaz à effet de serre fluoré par rapport à celui du dioxyde de carbone. Il est calculé en fonction du réchauffement sur cent ans d'un kilogramme d'un gaz donné par rapport à un kilogramme de CO2. Les valeurs pertinentes des PRP sont celles publiées dans le troisième rapport d'évaluation adopté par le groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat ("valeurs des PRP publiées en 2001 par le GIEC"). Tagairt Europa, synthèses de la législation: http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/single_market_for_goods/motor_vehicles/interactions_industry_policies/l24280_fr.htm (28/01/2013)
    Nóta CONTEXT: Protocole de Kyoto;CONTEXT: gaz à effet de serre;CONTEXT: changements climatiques;UPDATED: KEL 13/10/2003
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    aga téite lampa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlaufzeit
    de
    Sainmhíniú Zeit, die nach dem Zünden vergeht, bis die Lampe einen bestimmten Teil ihres stabilen Lichtstroms abgibt Tagairt Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der Kommission vom 18. März 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht CELEX:32009R0244/DE
    lamp warm-up time
    en
    Sainmhíniú time needed for the lamp after start-up to emit a defined proportion of its stabilized luminous flux Tagairt Regulation (EC) No 244/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps. CELEX:32009R0244/EN
    temps de chauffage de la lampe
    fr
    Sainmhíniú le temps nécessaire pour que la lampe, une fois allumée, émette une proportion définie de son flux lumineux stabilisé Tagairt Règlement (CE) no 244/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l'écoconception des lampes à usage domestique non dirigées , JO L 76 du 24 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:076:0003:0016:FR:PDF
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · INDUSTRY|chemistry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    brathadóir ceimealonrach téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HCLD | beheizter Chemilumineszenzdetektor
    de
    heated chemiluminescent detector | HCLD
    en
    Sainmhíniú device used to analyse the concentration of nitrogen oxides in exhaust gases Tagairt COM-EN, based on:Directive 1999/96/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles and amending Council Directive 88/77/EEC. CELEX:31999L0096/EN
    détecteur à chimiluminescence chauffé
    fr
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    catalaíoch téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beheizter Katalysator
    de
    heated catalyst | catalytic converted: heated catalyst
    en
    Sainmhíniú catalytic converter system that utilises heating elements to bring the catalyst to operating temperature on cold starts, thereby reducing cold start emissions Tagairt COM-EN, based on:Emintec catalysts an particulate filters > Heated catalysts, the solution to future emission problems. Press Release, September 2011. http://www.emitec.com/fileadmin/user_upload/Presse/Presseinformationen/201109_03_E_IAA_Heated_Catalyst.pdf [30.1.2015]
    catalyseur chauffé
    fr
    Sainmhíniú catalyseur amené électriquement à la température de service nécessaire afin de minimiser les émissions lors du démarrage à froid Tagairt COM-FR d'après: Site d'Emitec, EMICAT®: le catalyseur métallique chauffé électriquement, http://www.emitec.com/fr/technologie/les-catalyseurs/emicat/ [18.8.2015]
  5. INDUSTRY|mechanical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport
    scagaire téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heated filter
    en
  6. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · AGRI-FOODSTUFFS|plant product · INDUSTRY|miscellaneous industries
    táirge tobac téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heat-not-burn product | heat-not-burn tobacco product | heated tobacco product
    en
    Sainmhíniú product that looks like a cigarette and contains tobacco, which is heated rather than burnt thereby avoiding smoke Tagairt Council-EN, based on: - http://gizmodo.com/what-is-a-heat-not-burn-cigarette-and-can-it-help-you-q-1676879928 [12.6.2015] and - Now it's the Marlboro HeatStick [...], Daily Mail, UK, http://www.dailymail.co.uk/news/article-2671505/Philip-Morris-Intl-sell-Marlboro-HeatSticks.html [12.6.2015]
    Nóta Research on the overall toxicity of such products seems inconclusive as yet: http://gizmodo.com/what-is-a-heat-not-burn-cigarette-and-can-it-help-you-q-1676879928 [12.6.2015]
    produit du tabac chauffé | produit à base de tabac chauffé
    fr
    Sainmhíniú produit permettant de chauffer du tabac sans le brûler, grâce à la vaporisation, et ne générant donc pas de fumée Tagairt Conseil-FR, d'après:1. "Ploom, un vaporisateur de tabac aussi dangereux que la cigarette?", Hugo Jalinière, Sciences et Avenir, http://www.sciencesetavenir.fr/sante/20140416.OBS4048/ploom-un-nouveau-produit-du-tabac-aussi-dangereux-que-la-cigarette.html [8.7.2015]2. Site Stop-tabac.ch, Les nouveaux vaporisateurs de tabac et inhalateurs de nicotine, http://www.stop-tabac.ch/fr/les-nouveaux-vaporisateurs-de-tabac-et-inhalateurs-de-nicotine [8.7.2015]
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques
    teach téacháin Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil & Cuntais 2009,' Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath, https://www.dublincity.ie/sites/default/files/content//YourCouncil/CouncilPublications/Documents/Tuarascail%20Bhliantuil%20agus%20Cuntais%202009.pdf [17.4.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teach gloine téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treibhaus | Warmhaus
    de
    Sainmhíniú Gewächshaus für Pflanzen, die viel Luftfeuchtigkeit und eine Temperatur von mehr als 25 °C brauchen Tagairt Wissen.de > Warmhaus, https://www.wissen.de/rechtschreibung/warmhaus (18.10.2018)
    hothouse | forcing greenhouse
    en
    Sainmhíniú greenhouse1 with a heating system Tagairt 1 greenhouse [ IATE:1256734 ] COM-Terminology Coordination
    serre chaude | serre chauffée | forcerie
    fr
    Sainmhíniú serre disposant d'équipements de chauffage Tagairt COM-FR d'après le site de l'Ademe: Accueil > Entreprises et monde agricole > De la performance énergétique aux énergies renouvelables > L'énergie des exploitations agricoles > Productions sous serres chauffées, https://www.ademe.fr/entreprises-monde-agricole/reduire-impacts/lenergie-exploitations-agricoles/dossier/productions-sous-serres-chauffees/saviez [14.11.2018]
    Nóta Voir aussi serre [ IATE:1256734 ].
  8. Domain code not specified
    vaigín téite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heated wagon
    en
    Sainmhíniú an insulated wagon fitted with a heat-producing appliance Tagairt Gloss. for Transport Statistics: Railway Transport, 1997, IWG Trans
    wagon calorifique
    fr