Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #538475

    IATE #882894
    armán ollscriosta Tagairt An Roinn Cosanta agus Óglaigh na hÉireann, Tuarascáil Bhliantúil 2013, http://www.defence.ie/website.nsf/DODDFarI2013 [23.5.2018]
    ga
    AOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arm ollscriosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Foráiltear leis freisin gur buneilimintí sa Chomhaontú sin cur chun cinn urraim do phrionsabail na ceannasachta agus na sláine críche, na dosháraitheachta teorann agus an neamhspleáchais, mar aon le dul i ngleic le leathadh na n-arm ollscriosta, na n-ábhar gaolmhar agus na modhanna lena seachadtar iad.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1150/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R1150/GA
    Sainmhíniú arm ar féidir scrios leathan fisiciúil a dhéanamh agus líon ollmhór daoine a mharú leis Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'airm ollscriosta'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Massenvernichtungswaffe | MVW
    de
    Sainmhíniú Waffe, die als besonders zerstörerisch angesehen wird und gravierende Auswirkungen auf Leben, Sachen und Umwelt hat Tagairt http://de.wikipedia.org/wiki/Massenvernichtungswaffe (22.10.2010)
    Nóta Begriff selten für eine einzelne Waffe verwendet, bezeichnet i.d.R. die Kategorie der Massenvernichtungswaffen als Oberbegriff für atomare, biologische, chemische und radiologische Waffen
    weapon of mass destruction | WMD | WoMD
    en
    Sainmhíniú weapon that is capable of a high order of destruction and of being used in such a manner as to destroy people, infrastructure or other resources on a large scale Tagairt NATO Glossary of Terms and Definitions, AAP-06 (2015), weapon of mass destruction
    Nóta Defined to include atomic explosive weapons, radioactive material weapons, lethal chemical and biological weapons, and any weapons developed in the future that have characteristics comparable in destructive effect to those of the atomic bomb or other weapons mentioned above.UNTERM, weapon of mass destruction, https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c288035 [26.7.2016]
    arme de destruction massive | ADM
    fr
    Sainmhíniú définies de manière à comprendre les armes explosives atomiques, les armes fonctionnant au moyen de matières radioactives, les armes biologiques et chimiques susceptibles d'entraîner la mort et toutes les armes découvertes dans l'avenir qui, au point de vue de leur destruction, seraient comparables aux armes atomiques ou aux armes mentionnées ci-dessus Tagairt Base de données terminologique multilingue des Nations unies UNTERM, https://unterm.un.org/UNTERM/Display/Record/UNHQ/NA?OriginalId=9626f6ceb2a92c9b85256a0000078872 [24.3.2017]
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #568751

    IATE #2100980
    JIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    airtríteas ideapatach san aos óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    juvenile idiopathische Arthritis
    de
    Sainmhíniú Rheuma im Kindes- und Jugendalter mit schmerzhafter Erkrankung der Extremitäten und/oder des Bindegewebes Tagairt Springer Medizin: Juvenile idiopathische Arthritis (DFP), http://www.springermedizin.at/artikel/10081-juvenile-idiopathische-arthritis-dfp (11.6.2013)
    juvenile idiopathic arthritis | juvenile chronic arthritis | JCA | JIA | JRA | juvenile rheumatoid arthritis
    en
    Sainmhíniú group of conditions involving joint inflammation (arthritis) that first appears before the age of 16 Tagairt Genetics Home Reference > Genetic Conditions > Juvenile idiopathic arthritis, http://ghr.nlm.nih.gov/condition/juvenile-idiopathic-arthritis [21.5.2013]
    Nóta This condition is an autoimmune disorder, which means that the immune system malfunctions and attacks the body's organs and tissues, in this case the joints. Researchers have described seven types of juvenile idiopathic arthritis. The types are distinguished by their signs and symptoms, the number of joints affected, the results of laboratory tests, and the family history. See also: - polyarticular juvenile idiopathic arthritis (narrower) [ IATE:3550111 ] - arthritis (broader) [ IATE:1685482 ] - enthesitis-related arthritis (narrower) [ IATE:3550127 ]
    arthrite chronique juvénile | arthrite juvénile idiopathique
    fr
    Sainmhíniú maladie chronique caractérisée par une inflammation persistante des articulations Tagairt Printo, arthrite juvénile idiopathique, http://www.printo.it/pediatric-rheumatology/information/Lussemburgo/1.htm [13.12.2013]
    Nóta idiopathique: cause de la maladie inconnue juvénile: apparition des premiers symptômes avant l'âge de 16 ans
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · POLITICS|politics and public safety · SCIENCE|humanities|social sciences

    #543166

    IATE #967026
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta Neamhrialtasach don Aos Óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale regierungsunabhängige Jugendorganisation | Internationale Nichtstaatliche Jugendorganisation | INSJO
    de
    International Non-Governmental Youth Organization | INGYO | International Non-Governmental Youth Organisation
    en
    OINGJ | Organisation internationale non gouvernementale de la jeunesse | O.N.G.I.J. | Organisation internationale non gouvernementale de jeunesse | Organisation non gouvernementale internationale de la jeunesse
    fr
    Nóta A l'origine du BEC, les OINGJ répondent au désir des organisations nationales de s'associer pour faire avancer leur cause dans un contexte de travail européen élargi.
  4. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social framework

    #568789

    IATE #2105127
    an t-aos seachanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    na Dalataigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dalit | registrierte Kaste | Unberührbarer
    de
    Sainmhíniú unterste Kaste im indischen Kastensystem bzw. die Mitglieder dieser Kaste, die nach hinduistischem Glauben als „unrein“ angesehen werden und häufig Opfer von sozialer Benachteiligung und Ausgrenzung sind Tagairt EP-DE, vgl. Planet Wissen: Indien: Kastensystem, https://www.planet-wissen.de/kultur/asien/indien/pwiekasteundkastensysteminindien100.html (26.11.2018)
    scheduled caste | untouchable | Dalit
    en
    Sainmhíniú (in the traditional Indian caste system) member of the lowest caste, contact with whom is traditionally held to defile members of higher castes, considered ‘untouchable’ in orthodox Hindu scriptures and practice, and officially regarded as socially disadvantaged Tagairt COM-EN, based on:- ‘Dalit’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/dalit [18.10.2016]- ‘untouchable’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/untouchable [18.10.2016]- ‘scheduled caste’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/scheduled_caste [18.10.2016]
    dalits | intouchables | caste répertoriée
    fr
    Sainmhíniú personnes qui sont tout à la fois économiquement dépendantes, victimes de diverses formes d'injustice et d'exploitation et considérées comme rituellement impures de façon permanente Tagairt Les Chrétiens de l'Inde: entre castes et églises, Catherine Clémentin-Ojha, 2008, Albin Michel, ISBN 9782226270993, http://books.google.lu/books?id=LWUrAgAAQBAJ&pg=PT20&dq=poids+des+intouchables+dans+la+soci%C3%A9t%C3%A9+indienne&hl=fr&sa=X&ei=4mENVP29L83TPJeFgdAC&redir_esc=y#v=onepage&q=poids%20des%20intouchables%20dans%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20indienne&f=false [8.9.2014]
    Nóta Ces personnes ne forment pas une communauté homogène mais sont réparties dans des centaines de castes dans la société indienne.
  5. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #583459

    IATE #3548792
    an Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg Tagairt Rialachán (AE) 2019/711 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann leis na hacmhainní don leithdháileadh sonrach don Tionscnamh um Fhostaíocht don Aos Óg (13.7.2020)
    ga
    Tionscnamh Fostaíochta don Ógra Tagairt An Chomhairle Eorpach 7/8 Feabhra 2013-04-30 Conclúidí An Creat Airgeadais Ilbhliantúil http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Zs8ntgz3gMIJ:europa.eu/rapid/press-release_DOC-13-2_ga.htm+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be
    ga
    Comhthéacs '...chinn an Chomhairle Tionscnamh Fostaíochta don Ógra a chruthú chun cur leis an tacaíocht fhíorshuntasach a chuirtear ar fáil cheana trí chistí struchtúrtha an AE agus chun é sin a threisiú.' Tagairt An Chomhairle Eorpach 7/8 Feabhra 2013-04-30 Conclúidí An Creat Airgeadais Ilbhliantúil http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Zs8ntgz3gMIJ:europa.eu/rapid/press-release_DOC-13-2_ga.htm+&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=be
    TFAO Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh
    ga
    Beschäftigungsinitiative für junge Menschen
    de
    Sainmhíniú Initiative für Regionen der EU mit einer Jugendarbeitslosigkeit von über 25 % im Zeitraum 2014-2020, über die ergänzend zu den Strukturfonds finanzielle Unterstützung für die Förderung der Beschäftigung von jungen Menschen bereitgestellt wird Tagairt Council-DE vgl. KOM-Website: Beschäftigung, Soziales und Integration http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=89&newsId=1829&furtherNews=yes (23.4.2014)
    Nóta XREF: Beschäftigung junger Menschen IATE:770595 nicht zu verwechseln mit der Beschäftigungsinitiative der UNAOC für junge Leute in der arabischen Welt IATE:3502029 ; DIV: cba, 14.3.13, UPD: aih, 23.4.2014
    Youth Employment Initiative | YEI
    en
    Sainmhíniú new initiative making available funds from the EU budget for the period 2014-2020 to help regions with youth unemployment rates above 25% to implement measures promoting youth employment, in particular the Youth Guarantee [ IATE:3529377 ] Tagairt CENTERM, based on - European Council 7/8 February 2013, "Conclusions" (EUCO 37/13) http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st00/st00037.en13.pdf [1.3.2013] - Proposal for a Council Recommendation on Establishing a Youth Guarantee http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st06/st06463.en13.pdf [1.3.2013]
    Nóta Not to be confused with the Youth Employment initiative of the UN [IATE:3502029 ]
    initiative pour l'emploi des jeunes | IEJ
    fr
    Sainmhíniú initiative pour l'emploi des jeunes visant à appuyer les mesures figurant dans le paquet sur l'emploi des jeunes et, notamment, à soutenir la garantie pour la jeunesse IATE:3529377 , dans les régions qui présentent un fort taux de chômage des jeunes (plus de 25 %), en soutenant des mesures telles que des programmes de stage et d'apprentissage destinés aux jeunes Tagairt Conseil FR d'après la proposition de recommandation du Conseil sur l'établissement d'une garantie pourla jeunesses, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st06/st06463.fr13.pdf, et le site du FSE, http://ec.europa.eu/esf/main.jsp?langId=fr&catId=67&newsId=8080&furtherNews=yes (5.3.2013)
    Nóta Cette initiative bénéficie d'une enveloppe de six milliards d'euros pour la période 2014-2020 (financée pour moitié par le FSE)
  8. SOCIAL QUESTIONS|demography and population · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #570178

    IATE #2231296
    aos priacail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prekariat
    de
    Sainmhíniú neue soziale Klasse, gebildet aus Personen in prekären (ungeschützten) Beschäftigungsverhältnissen, zu der Selbständige und Angestellte auf Zeit, Praktikanten, aber auch chronisch Kranke, Alleinerziehende und Langzeitarbeitslose gezählt werden Tagairt vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Prekariat
    Nóta DIV: SGS 26/10/2006, UPD: hm, 30.10.2006
    precariat
    en
    Sainmhíniú social class formed by people with no job security, or no prospect of regular employment Tagairt Wikipedia > 'Precarity', http://en.wikipedia.org/wiki/Precarity [7.10.2014]
    précariat
    fr
    Sainmhíniú l'ensemble des personnes qui se trouvent durablement dans une situation de précarité, c'est-à-dire d'incertitude économique Tagairt Article de François Schreuer, Politique du 9.12.2006, "Qu'est-ce que le précariat?" (5.8.2019)
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #570231

    IATE #2232324
    lárionad faireacháin um dhí-armáil agus neamhleathadh arm ollscriosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AOS-LF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Faireacháin AOS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MVW-Beobachtungsstelle | Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW | Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
    de
    Sainmhíniú Stelle, die zusammen mit dem EU-Lagezentrum IATE:923637 die systematische Umsetzung der Nichtverbreitungsstrategie der EU IATE:931475 überwachen und Informationen und Erkenntnisse sammeln soll Tagairt Council-DE
    Nóta Dezember 2006; DIV: SGS 13/04/07; UPD. st 24.7.10
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation | WMD-MC | WMD Centre | WMD Monitoring Centre
    en
    Sainmhíniú centre established within the Council Secretariat to monitor the consistent implementation of the EU Stategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction Tagairt based on EU Strategy against the proliferation of WMD: Monitoring and enhancing consistent implementation, Council document 16694/06, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/06/st16/st16694.en06.pdf
    Nóta Became operational during 2007: see Council document 11024/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st11/st11024.en07.pdf
    centre de surveillance des armes de destruction massive | centre de surveillance des ADM | CS-ADM
    fr
    Sainmhíniú centre mis en place au sein du secrétariat général du Conseil et chargé de veiller à l'application cohérente de la stratégie de l'UE en matière d'ADM et d'assurer la collecte d'informations et de renseignements Tagairt Note de transmission du Conseil intitulée "Stratégie de l'UE contre la prolifération des ADM: veiller à une application cohérente et renforcer celle-ci", http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2016694%202006%20INIT [15.2.2018]
  10. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #595073

    IATE #3583306
    Cruinniú Mullaigh an Aosa Óig faoin Aeráid Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe um Ghníomhú an Aosa Óig ar son na hAeráide Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Jugendklimagipfel | Jugendklimagipfel der Vereinten Nationen
    de
    UN Youth Climate Summit | Youth Climate Summit
    en
    Sainmhíniú platform for young climate action leaders to showcase their solutions at the United Nations and to meaningfully engage with decision-makers on the issue of climate change Tagairt UN Climate Action > Youth Climate Summit (3.1.2020)
    Nóta 21 September 2019, United Nations Headquarters, New York, United States of America
    Sommet de la jeunesse pour le climat de l'Organisation des Nations unies | Sommet de la jeunesse pour le climat
    fr
    Sainmhíniú plateforme mondiale pour tous les jeunes qui mènent des actions en faveur du climat, afin de promouvoir leurs solutions à l'ONU et engager un véritable dialogue avec les dirigeants sur l'enjeu le plus important de notre génération Tagairt Site des Nations unies, "Sommet de la jeunesse pour le climat, 21 septembre 2019" (3.1.2020)
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|unemployment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|unemployment|youth unemployment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD

    #579081

    IATE #3529811
    Fóram Ardleibhéil Beartais um Poist don Aos Óg: Ag Tabhairt Aghaidh ar Dhúshláin Bheartais i dtíortha ECFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Jugendforum der OECD
    de
    OECD High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | OECD Jobs for Youth Forum | High-Level Forum on Jobs for Youth | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum
    en
    Sainmhíniú forum jointly organised by the Norwegian Ministry of Labour and the OECD, which discussed what decisive actions governments should take to improve job prospects for young people Tagairt COM-EN based on:OECD > Topics > Employment > News > High-Level Forum on Jobs for Youth, Oslo, 20-21 September 2010, http://www.oecd.org/document/10/0,3746,en_21571361_44283129_44826122_1_1_1_1,00.html [11.1.2011]
    Nóta The forum was held in Oslo, Norway, from 20-21 September 2010.
    Forum de la jeunesse de l’OCDE
    fr
  12. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530271

    IATE #770595
    fostaíocht don aos óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fostaíocht le haghaidh daoine óga Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf
    ga
    Comhthéacs "Tá gá dá bhrí sin le tosaíocht speisialta agus aire speisialta a thabhairt sa chomhthéacs reatha do bheartais ghníomhacha fostaíochta, shóisialta agus mhargaidh saothair agus ní foláir tosaíocht faoi leith a thabhairt don fhostaíocht le haghaidh daoine óga." Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/136155.pdf
    Jugendbeschäftigung | Beschäftigung junger Menschen
    de
    youth employment
    en
    emploi des jeunes
    fr
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #583925

    IATE #3550111
    luath-airtríteas ideapatach polalach san aos óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    juvenile idiopathische Polyarthritis
    de
    Nóta Befall von fünf oder mehr Gelenken während der ersten sechs Krankheitsmonate
    polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis | polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis
    en
    Sainmhíniú subset of juvenile idiopathic arthritis (JIA) [ IATE:2100980 ] that is defined by the presence of more than four affected joints during the first six months of illness Tagairt Thomas JA Lehman. Polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis: Management, UpToDate, http://www.uptodate.com/contents/polyarticular-onset-juvenile-idiopathic-arthritis-management [21.5.2013]
    Nóta see also: - juvenile idiopathic arthritis (narrower) [ IATE:2100980 ] - arthritis (broader) [ IATE:1685482 ]
    arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active
    fr
    Sainmhíniú forme d' arthrite juvénile idiopathique (AJI) [ IATE:2100980 ], caractérisée par l'inflammation de cinq articulations ou plus au cours des six premiers mois de la maladie et affectant le plus souvent les petites articulations, telles que celles des mains ou des pieds Tagairt COM-d'après: Roche, Communiqué de presse, RoACTEMRA, médicament de Roche, homologué en Europe dans le traitementd’une forme rare d’arthrite juvénile, http://www.roche.com/med-cor-2013-06-10-f.pdf [13.12.2013]
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure|youth employment

    #578872

    IATE #3529377
    scéim ráthaíochta don aos óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mhol an Chomhairle Eorpach do na Ballstáit a scéimeanna ráthaíochta don aos óg a chur chun feidhme a luaithe is féidir agus a áirithiú go mbeidh siad lánpháirtithe go cuí i gcláir de chuid an Aontais a fhaigheann cómhaoiniú ó bhuiséad an Aontais.' Tagairt 'Ráthaíocht don aos óg,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/youth-employment/youth-guarantee/ [6.7.2018]
    ráthaíocht don aos óg Tagairt An 3226ú cruinniú den Chomhairle Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí An Bhruiséil, 28 Feabhra 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/lsa/135803.pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an "ráthaíocht don aos óg", tá sé i gceist go bhféadfaí aistriú, ar bhealach rianúil, ón scoil go dtí an obair, go dtacófaí leis an lánpháirtiú i margadh an tsaothair...' Tagairt An 3226ú cruinniú den Chomhairle Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí An Bhruiséil, 28 Feabhra 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/lsa/135803.pdf
    Jugendgarantie
    de
    Sainmhíniú Initiative, die allen EU-BürgerInnen unter 25 Jahren innerhalb von vier Monaten nach Abschluss einer formellen Ausbildung oder bei Arbeitslosigkeit ein Angebot für eine neue Stelle, eine Weiterbildungsmaßnahme oder einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz garantieren soll Tagairt Vgl. Vertretung der Europ. Kommission in Deutschland http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/11235_de.htm (17.04.13);s.a. „Jugend in Bewegung“ IATE:3517491 (Mittlg. KOM(2010)477 endg. CELEX:52010DC0477/DE
    Nóta laut Empf. d. Rates sollen diese Arbeits- oder Ausbildungsstellen sogar "hochwertig" sein;DIV: aka 17.04.13, UPD: RSZ, 2.10.13
    YG | Youth Guarantee | youth guarantees | youth guarantee scheme
    en
    Sainmhíniú scheme to ensure that young people receive a good-quality offer of employment, continued education, an apprenticeship or a traineeship within a period of four months of becoming unemployed or leaving formal education Tagairt Council Recommendation on Establishing a Youth Guarantee, CELEX:32013H0426(01)
    Nóta See also "Youth on the Move" [IATE:3517491 ].
    garantie pour la jeunesse
    fr
    Sainmhíniú dispositif visant à faire en sorte que chaque jeune âgé de moins de 25 ans se voie proposer proposer un emploi de qualité, une formation continue, un apprentissage ou un stage dans les quatre mois suivant la perte de son emploi ou sa sortie de l'enseignement formel Tagairt COM-FR d'après Recommandation du Conseil sur l'établissement d'une garantie pour la jeunesse, JO C 120 du 26.4.2013, CELEX:32013H0426(01)/FR
    Nóta Dispositif proposé par la Commission européenne dans le cadre de la stratégie Europe 2020 [ IATE:3510731 ] et de son initiative phare [ IATE:3517484 ] "Jeunesse en mouvement".Ce dispositif peut être cofinancé par le Fonds social européen [ IATE:890098 ].
  16. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #542736

    IATE #931475
    Straitéis AOS an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straitéis AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Nichtverbreitungsstrategie | MVW-Strategie | Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | EU-Strategie gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | Nichtverbreitungsstrategie der EU
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die EU durch wirksames multilaterales Vorgehen und entsprechende Aktionspläne auf die Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen reagiert Tagairt Council-DE
    Nóta vom Europäischen Rat im Dezember 2003 angenommen
    EU non-proliferation strategy | EU WMD Non-Proliferation Strategy | EU WMD Strategy | EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction | European Union strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the EU to prevent, deter, halt and, where possible, eliminate proliferation of weapons of mass destruction worldwide Tagairt CENTERM, based on:Council document 15708/03, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st15/st15708.en03.pdf
    Nóta Strategy adopted by the European Council in December 2003. Text of the Strategy: Council document 15708/03, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/03/st15/st15708.en03.pdf
    stratégie ADM | stratégie de l'UE en matière d'ADM | stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive | stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE ayant pour objectif de prévenir, de décourager, d'arrêter et, si possible, de supprimer les programmes de prolifération d'armes de destruction massive qui sont source de préoccupation au niveau mondial Tagairt Conseil, Stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=fr&f=ST%2015708%202003%20INIT [24.3.2017]
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #543412

    IATE #1052515
    titimeas mióclónach san aos óg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    siondróm Janz Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    impulsive Epilepsie | Impulsiv-Petit-mal
    de
    Sainmhíniú Epilepsie mit plötzlich einschießenden symmetrischen Myoklonien Tagairt Reallex Med
    juvenile myoclonic epilepsy | Janz syndrome | impulsive petit-mal
    en
    Sainmhíniú type of idiopathic generalised epilepsy (IGE)i [ IATE:3550110 ] characterised by myoclonic seizures (brief, involuntary twitching of a muscle or a group of muscles usually involving the neck, shoulders and upper arms), absence seizures and tonic-clonic seizures (seizures involving the entire body), the hallmark characteristics being the presence of myoclonic jerks that occur on awakening from sleep either in the morning or from a nap Tagairt COM-Term. Coord., based on:Epilepsy.com > About Epilepsy > Types of Epilepsy > Juvenile myoclonic epilepsy, http://www.epilepsy.com/epilepsy/newsletter/may11_onmymind [22.5.2013]
    épilepsie impulsive
    fr