Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|rights and freedoms|social rights|equal treatment

    #596540

    IATE #3588520
    an Oifig Comhionannais Deiseanna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Féach IATE:1452889 áit a moltar tús áite a thabhairt don téarma "comhionannas deiseanna".
    Diversity and Inclusion Office | Equal Opportunities Office
    en
    Sainmhíniú team within the Human Resources Directorate responsible for supporting the General Secretariat of the Council in achieving its objectives of a diverse and inclusive workplace
    Bureau de la diversité et de l'inclusion | Bureau pour l'égalité des chances
    fr
    Sainmhíniú équipe, dirigée par le responsable de la diversité et de l'inclusion, relevant de la direction Ressources humaines, chargée d'élaborer la politique de diversité et d'inclusion au secrétariat général du Conseil, de la coordonner, de la mettre en oeuvre et d'en assurer le suivi
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms

    #587969

    IATE #3566533
    Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine Tagairt 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [19.5.2017]
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, measann an tAontas gur cuid bhunriachtanach den chúram atá ar Mhisean Cobhsúcháin Eagraíocht na Náisiún Aontaithe i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó taifead a dhéanamh ar na sáruithe a dhéantar ar chearta an duine agus tuarascáil a thabhairt ina leith, i gcomhréir le Rún 2277 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, agus molann an tAontas an obair atá ar bun Oifig Chomhpháirteach na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó. Cuireann sé i bhfios a thábhachtaí atá sé go ndéanfadh Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó a ghealltanais sa réimse sin a urramú i gcomhréir leis an mbunreacht agus leis na comhaontuithe a dhaingnigh Poblacht Dhaonlathach an Chongó, lena n-áirítear na coinbhinsiúin idirnáisiúnta maidir le cearta an duine agus Comhaontú Cotonou. Sa chomhthéacs sin, is mian leis an Aontas dlús a chur leis an idirphlé le Rialtas Phoblacht Dhaonlathach an Chongó.' Tagairt 'Poblacht Dhaonlathach an Chongó - Conclúidí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9101-2016-INIT/ga/pdf [16.10.2018]
    Oifig Chomhpháirteach NA um Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNJHRO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Menschenrechtsbüro der VN | Gemeinsames Menschenrechtsbüro der Vereinten Nationen | UNJHRO
    de
    Sainmhíniú im Februar 2008 durch Zusammenlegung der Menschenrechtsabteilung der MONUSCO IATE:916552 und dem früheren Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte IATE:911447 in der Demokratischen Republik Kongo eingerichtetes Gremium Tagairt Council-DE gestützt auf MONUSCO What is the UNJHRO's mandate? http://monusco.unmissions.org/en/human-rights (17.7.2019)
    UN Joint Human Rights Office | UNJHRO | United Nations Joint Human Rights Office
    en
    Sainmhíniú body created in February 2008, comprising the MONUSCO 1 Human Rights Division and the former Office of the UN High Commissioner for Human Rights 2 in the Democratic Republic of Congo 1. IATE:916552 2. IATE:911447<><><><><> Tagairt TERM PL based on: MONUSCO, What is the UNJHRO's mandate? https://monusco.unmissions.org/en/human-rights [03.07.2018]
    Bureau conjoint des Nations unies pour les droits de l'homme | BCNUDH
    fr
    Sainmhíniú organe créé en février 2008 qui intègre la Division des Droits de l’Homme (HRD) de la MONUSCO et l’ancien bureau du Haut Commissariat aux Droits de l’Homme en République démocratique du Congo (HCDH-RDC) Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la MONUSCO, Activités > Droits de l'homme > Mandat, http://monusco.unmissions.org/Default.aspx?tabid=11239&language=fr-FR [11.12.2017]
    Nóta Voir aussi: - IATE:916552 MONUSCO - IATE:911447 Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #569757

    IATE #2218164
    Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh do na Críocha Palaistíneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei | EUPOL COPPS | EU COPSS | Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
    de
    Sainmhíniú durch Gemeinsame Aktion 2005/797/GASP CELEX:32005E0797/DE eingerichtete EU-Mission zur Unterstützung der palästinensischen Zivilpolizei Tagairt Council-DE vgl. Gemeinsame Aktion 2005/797/GASP zur Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete, Art.2 Abs.1 Buchst.a (ABl. L_300/2005, S.65) CELEX:32005E0797/DE
    Nóta zum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations?lang=de (8.10.12) DIV: st 19.12.05. UPD: cba, 7.1.11
    European Union Police Mission for the Palestinian Territories | European Union Police Mission in the Palestinian Territories | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | EU COPPS | EUPOL COPPS
    en
    Sainmhíniú mission established by Council Joint Action 2005/797/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories, CELEX:32005E0797 Tagairt Council-EN, based on Council Joint Action 2005/797/CFSP, Article 1 CELEX:32005E0797 (18.11.2010)
    mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens | Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne | mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens | EUPOL COPPS
    fr
    Sainmhíniú mission ayant pour objet de contribuer à la mise en place de dispositifs de police durables et efficaces sous gestion palestinienne, conformément aux meilleures normes internationales, en coopération avec les programmes de l'Union pour le développement institutionnel et d'autres efforts de la communauté internationale s'inscrivant dans le cadre général du secteur de la sécurité, y compris la réforme de la justice pénale Tagairt Conseil-FR, d'après: - Action commune 2005/797/PESC concernant la mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens (27.5.2021)- Décision 2013/354/PESC concernant la mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS) (texte initial) (+ version consolidée du 1.7.2020)
  4. GEOGRAPHY|Africa|sub-Saharan Africa|Central Africa|Central African Republic · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace|peacekeeping · POLITICS

    #528599

    IATE #365665
    BINUCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BONUCA | BINUCA | United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic | United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
    en
    BONUCA | BINUCA | Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine | Bureau de l'ONU pour la consolidation de la paix en Centrafrique
    fr
    Sainmhíniú bureau créé par les Nations unies ayant pour objectif de coordonner les efforts de l’ONU en appui aux processus de réconciliation nationale, de désarmement, démobilisation et réintégration (DDR), et de réforme des secteurs de sécurité (SSR) Tagairt Conseil-FR d'après le site La France à l'ONU [27.1.2014]
    Nóta Le BINUCA a remplacé le BONUCA en 2009.
  5. FINANCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #526502

    IATE #125332
    Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans | Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
    de
    United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan
    en
    Sainmhíniú UNOCA (renamed UNOCHA in 1993) was created in 1988 , in the wake of the Geneva Accords that would lead, the following year, to the withdrawal of Soviet troops after a decade of foreign military presence in Afghanistan. Experience of UN coordination gained in Afghanistan and later in the Persian Gulf region served in shaping an overall United Nations humanitarian coordination service in the form of the Department for Humanitarian Affairs (DHA) in 1991, and its successor department, OCHA. By the end of October 2002, UNOCHA had folded and been incorporated into UNAMA (United Nations Assistance Mission in Afghanistan). Tagairt Source: OCHA (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs), 'Evaluation of OCHA and UNOCHA response': http://ochaonline.un.org/OchaLinkClick.aspx?link=ocha&DocId=100397 (as at 12/12/2008).
    Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan
    fr
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #589751

    IATE #3569705
    Oifig na hAfraice Thair de chuid na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen für Westafrika | UNOWA
    de
    United Nations Office for West Africa | UNOWA
    en
    Sainmhíniú regional conflict prevention and peacebuilding office of the United Nations created in 2002 to help achieve peace and security in West Africa and promote an integrated regional approach in addressing issues that impact stability in West Africa Tagairt Council-EN, based on: United Nations Office for West Africa > About UNOWA > Our mandate, https://unowa.unmissions.org/Default.aspx?tabid=747 [27.6.2016]
    Nóta In 2016, the United Nations Office for West Africa (UNOWA) was merged with the Office of the Special Envoy for the Sahel (OSES) to create a new entity, UNOWAS: United Nations Office for West Africa and the Sahel (see IATE:3572220 and https://unowas.unmissions.org/ [16.03.2017]).
    Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest | UNOWA
    fr
    Sainmhíniú bureau régional des Nations unies créé en 2002 à Dakar, dont le mandat est de soutenir les contributions de l'ONU pour ramener la paix et la sécurité en Afrique de l'Ouest et de promouvoir une approche régionale intégrée pour répondre aux questions spécifiques affectant la sécurité en Afrique de l'Ouest Tagairt Conseil-FR, d'après:1. Site des Nations unies, "Afrique", http://www.un.org/fr/sections/where-we-work/africa/index.html [29.8.2016]2. Site Africités, http://www.africites.org/sites/default/files/misc/africites/1_pm_02_a_-_afrique_des_conflits_-_presentation_unowa.pdf [29.8.2016]
    Nóta Le Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest a fusionné en février 2016 avec le Bureau de l'envoyé spécial pour le Sahel et est devenu le Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest et le Sahel[IATE:3572220 ].
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #569893

    IATE #2223753
    Oifig Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh don Afganastáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro des EU-Sonderbeauftragten | Büro des Sonderbeauftragten der EU in Afghanistan | Büro des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Afghanistan
    de
    Nóta XREF: Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan IATE:928527 UPD: hm, 13.10.2010
    Office of the Special Representative of the European Union in Afghanistan | EUSRA | Office of the Special Representative of the European Union for Afghanistan
    en
    Sainmhíniú Office, headed by the European Union Special Representative in Afghanistan IATE:928527 , which monitors and reports on political, constitutional and security developments in Afghanistan. Tagairt Europa > The European Union in the World > Delegations, http://www.delafg.ec.europa.eu/en/eu_representative/index.htm (30.8.2010)
    Bureau du Représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | Bureau du Représentant spécial de l'Union européenne en Afghanistan
    fr
    Nóta Voir aussi: Représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan [IATE:928527 ].
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #577580

    IATE #3522902
    oifig na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oifig SEGS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAD-Referat | Referat des Europäischen Auswärtigen Dienstes | Referat
    de
    Sainmhíniú Verwaltungseinheit des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934 Tagairt Council-DE, vgl. Beschl. 2010/427/ über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Art.4 Abs.3 Buchst.a (ABl. L_201/2010) CELEX:32010D0427/DE
    Nóta der EAD ist in mehrere Generaldirektionen untergliedert, die wiederum in geografische Referate (Länder und Regionen der Welt) sowie Referate für multilaterale Angelegenheiten und thematische Referate untergliedert sind
    desk at the European External Action Service | thematic desk | desk | EEAS desk | geographic desk
    en
    Sainmhíniú department forming part of the administrative structure of the EEAS Tagairt COUNCIL-EN
    bureau du SEAE | bureau | bureau du Service européen pour l'action extérieure | département
    fr
    Sainmhíniú département faisant partie de la structure administrative du SEAE Tagairt Conseil FR
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|international law · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #572343

    IATE #3500930
    Oifig Tacaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EASO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EASO | Unterstützungsbüro | Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen
    de
    Sainmhíniú Kompetenzzentrum für Asylfragen mit dem Auftrag, die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten in den zahlreichen praxisbezogenen Aspekten im Asylbereich zu erleichtern, zu koordinieren und zu intensivieren, um zu einer besseren Umsetzung des gemeinsamen europäischen Asylsystems IATE:914995 beizutragen Tagairt Council-DE, gestützt auf VO (EU) 439/2010 zur Einrichtung eines Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen, Erwäg. 13 u. Art. 2; ABL. L_132/2010, S. 11 CELEX:32010R0439/DE
    Support Office | EASO | European Support Office for Asylum | European Asylum Support Office
    en
    Sainmhíniú European centre of expertise on asylum, responsible for facilitating, coordinating and strengthening practical cooperation among Member States on the many aspects of asylum Tagairt Regulation (EU) No 439/2010 of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 establishing a European Asylum Support Office CELEX:32010R0439/EN
    Bureau d'appui | BEAA | Bureau Européen d'Appui pour l'Asile | EASO | Bureau européen d'appui en matière d'asile
    fr
    Sainmhíniú organisme de l'Union, doté de la personnalité juridique, chargé de faciliter, coordonner et renforcer la coopération pratique entre les États membres dans le domaine de l'asile, en vue d'améliorer la mise en oeuvre du régime d'asile européen commun Tagairt Conseil-FR, Règlement (UE) n° 439/2010 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile, JO L 132 du 29.5.2010, p. 11, CELEX:32010R0439/fr
    Nóta Siège: La Valette, Malte.Le règlement prévoit que le Bureau devra être pleinement opérationnel d'ici juin 2011 et que la Commission est chargée de la mise en place et du démarrage du Bureau d'appui (cf. art.54).
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · SOCIAL QUESTIONS|health

    #537615

    IATE #875193
    Oifig Réigiúnach EDS don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Oifig Réigiúnach na hEagraíochta Domhanda Sláinte don Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    WHO-Regionalbüro für Europa | Regionalbüro für Europa
    de
    Sainmhíniú eines der sechs Regionalbüros der WHO, das für die WHO-Region Europa zuständig ist Tagairt Council-DE vgl. WHO, About who we are? (24.3.2020) und WHO-Europa, about us (24.3.2020)
    Nóta arbeitet für die Europäische Region der WHO und ihre 53 Mitgliedstaaten, die sich geografisch vom Atlantik bis zum Pazifik erstreckt. Für das Regionalbüro arbeiten Fachleute aus dem Bereich der öffentlichen Gesundheit und aus anderen Disziplinen in der Kopenhagener Zentrale, in den vier Außenstellen sowie in 30 Länderbüros in Mitgliedstaaten der Region
    WHO/EURO | WHO Regional Office for Europe | WHO/Europe | World Health Organization Regional Office for Europe
    en
    Sainmhíniú World Health Organization office of public health, scientific and technical experts serving the WHO European Region Tagairt Council-EN, based on WHO Regional office for Europe > About us (31.3.2020)
    Nóta The main office is in Copenhagen, Denmark. There are three technical centres, and country offices in 30 Member States.
    Bureau régional de l'OMS pour l'Europe | OMS/Europe | Bureau régional de l'Organisation mondiale de la santé pour l'Europe
    fr
    Sainmhíniú l'un des six bureaux régionaux de l'Organisation mondiale de la santé Tagairt Organisation mondiale de la santé > Bureau Régional de l'OMS pour l'Europe > L'OMS/Europe (24.3.2020)
    Nóta Ce bureau sert la région européenne de l’OMS qui comprend 53 pays et couvre une vaste région géographique s’étendant de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique. L’OMS/Europe est constituée de spécialistes dans les domaines de la santé publique, des sciences et des techniques, qui sont en poste au siège régional de Copenhague (Danemark), dans les 4 bureaux décentralisés et dans les bureaux de pays répartis dans 30 États membres.