Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

64 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #577580

    IATE #3522902
    oifig na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oifig SEGS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAD-Referat | Referat des Europäischen Auswärtigen Dienstes | Referat
    de
    Sainmhíniú Verwaltungseinheit des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934 Tagairt Council-DE, vgl. Beschl. 2010/427/ über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes, Art.4 Abs.3 Buchst.a (ABl. L_201/2010) CELEX:32010D0427/DE
    Nóta der EAD ist in mehrere Generaldirektionen untergliedert, die wiederum in geografische Referate (Länder und Regionen der Welt) sowie Referate für multilaterale Angelegenheiten und thematische Referate untergliedert sind
    desk at the European External Action Service | thematic desk | desk | EEAS desk | geographic desk
    en
    Sainmhíniú department forming part of the administrative structure of the EEAS Tagairt COUNCIL-EN
    bureau du SEAE | bureau | bureau du Service européen pour l'action extérieure | département
    fr
    Sainmhíniú département faisant partie de la structure administrative du SEAE Tagairt Conseil FR
  2. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #577686

    IATE #3523301
    contae Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Rumänien Tagairt EESC/COR-DE
    county
    en
    Sainmhíniú largest sub-national geographical and administrative unit in Romania Tagairt COR-EESC term
    Nóta This is the 1st of the country's sub-national units, above municipalities (comune) (IATE:3523298 ), towns (orase) (IATE:3523300 ) and cities (municipii). There are 41 counties in Romania, plus the capital city, Bucharest, which has both municipal and county competences.
    judet | département | comté
    fr
    Sainmhíniú en Roumanie, entité territoriale la plus grande Tagairt EESC/COR-FR, d'après la loi n° 351 du 6/7/2001 sur l'approbation du plan d'aménagement du territoire national, publiée dans le Monitorul Oficial n° 408 du 24/7/2001 (15.1.2020) (en roumain)
    Nóta Le découpage en 41 départements plus la municipalité de Bucarest correspond au niveau NUTS 3 de la nomenclature uniformisée de référence des unités territoriales statistiques européennes (Eurostat). Les niveaux NUTS 2 et NUTS 1 sont représentés respectivement par 8 régions de développement et 4 macro-régions, qui ne sont pas des collectivités territoriales et n'ont pas de personnalité juridique. Au niveau hiérarchique national, le département (județ) reste la plus grande unité administrative à l'échelle territoriale après l'État. Les autres entités territoriales, à l'échelon inférieur, sont: la commune (comună), la ville (oraș) et le municipe (municipiu).
  3. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #580306

    IATE #3538297
    roinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Departement
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in Frankreich Tagairt EESC/COR-DE
    department
    en
    Sainmhíniú The intermediate sub-national geographical and administrative unit in France; subdivision of the region. Tagairt COR-EESC JS, based on the INSEE website: http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions/departement.htm (4.7.2014)
    Nóta As of 2014, there are 101 departments (including 5 overseas). The department has a relatively long history, having been established at the time of the French Revolution (law of 22 December 1789). The other sub-national units are: region (IATE:3538296 ), municipality (IATE:3538298 ) and local and regional authorities with special status (IATE:3538299 ). A department belongs to one region only and each overseas region has only one department.
    département
    fr
    Sainmhíniú en France, entité territoriale intermédiaire, supérieure à la commune et inférieure à la région Tagairt COR/EESC-FR, d'après le site de l'INSEE: «Définitions, méthodes et qualité», définition du département (20.8.2020)
    Nóta La France compte 101 départements, dont 5 d'outre-mer depuis l'accession de Mayotte au statut de département en avril 2011. Un département appartient à une région et une seule. Chaque département d'outre-mer constitue à lui seul une région.L'assemblée délibérante du département est le conseil départemental; le président du conseil départemental représente l'exécutif du département. L'article 72 de la constitution française dispose que «les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa».
  4. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Hungary · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #584978

    IATE #3553026
    contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitat
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der oberen Ebene in Ungarn Tagairt COR/EESC-DE
    county
    en
    Sainmhíniú the largest subnational geographical and administrative unit in Hungary, with regional level competences Tagairt EESC-COR TERM based on:- The Fundamental Law of Hungary (EN version) (30.8.2021)- The 2011 Hungarian Law on Local Governments (30.8.2021)- The European Committee of the Regions > Division of Powers > Hungary (30.8.2021)
    Nóta The concept of local government is enshrined in the Fundamental Law of Hungary. Local government manages public affairs of local interest and provides public utilities services. Local governments are split into two levels, counties (the regional level) and municipalities (the local level), each with its own mandatory and optional competences. The counties provide the services that municipalities are unable to provide, covering primarily: territorial development; rural development, land-use planning and coordination activities.Hungary currently comprises 19 counties 3154 municipalities. There are three types of municipality: towns with county rank, towns and villages.The capital city of Budapest has both municipal and county competences. The capital is further divided into 23 districts.
    comté | département | comitat
    fr
    Sainmhíniú en Hongrie, entité territoriale la plus grande Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Il y a 19 comitats en Hongrie (situation en janvier 2021). La capitale, Budapest, exerce à la fois les compétences d'un comitat et celles d'une collectivité locale. Les comitats ont surtout un rôle de coordination et exercent des compétences en matière de développement et d'aménagement du territoire ainsi que de développement rural. Les autres entités territoriales de Hongrie sont l'arrondissement (à Budapest) et la commune, qui peut être une ville à statut de comitat, une ville ou un village.
  5. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS · POLITICS|executive power and public service

    #595086

    IATE #3583324
    comhairle contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreisrat
    de
    Sainmhíniú gewählte Versammlung und Arbeitsorgan der regionalen Ebene Rumäniens (Kreis (1.4.2020)) Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    County Council
    en
    Sainmhíniú in Romania, self-governing local administrative authority that coordinates the activity of the local councils Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO and CoR website > Division of powers > Romania (27.3.2020)
    Nóta Its main tasks are imposing county-level taxes and putting together programmes relating to economic and social development and county administration.
    conseil départemental | conseil de département | conseil de judet | conseil de comté
    fr
    Sainmhíniú en Roumanie, autorité représentative du département qui coordonne l'activité des conseils locaux relevant de son autorité pour assurer les services publics d'intérêt départemental Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Ses tâches principales sont l'établissement des impôts départementaux et l'élaboration de programmes consacrés au développement économique et social et à l'administration du département.
  6. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595023

    IATE #3583253
    Contae Alba Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Alba
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Alba county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Alba Iulia as its county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département d'Alba | judet d'Alba
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville d'Alba Iulia Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville d'Alba Iulia.
  7. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595024

    IATE #3583254
    Contae Arad Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Arad
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Arad county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the west of the country, with Arad as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet d'Arad | département d'Arad
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé à l'ouest du pays, ayant pour chef-lieu la ville d'Arad Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  8. GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #595028

    IATE #3583259
    Contae Bacău Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Bacău
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Bacău county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Moldavia, with Bacău as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Bacău | judet de Bacău
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le nord-est du pays, en Moldavie, et ayant pour chef-lieu la ville de Bacău Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  9. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595029

    IATE #3583261
    contae Bihor Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Bihor
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Bihor county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north-west of the country, with Oradea as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Bihor | judet de Bihor
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le nord-ouest du pays, ayant pour chef-lieu la ville d'Oradea Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom du village de Biharia, ancien centre religieux et militaire.
  10. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595030

    IATE #3583263
    Contae Bistrița-Năsăud Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Bistrița-Năsăud
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Bistrița-Năsăud county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Bistrița as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet de Bistrița-Năsăud | département de Bistrița-Năsăud
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Bistrița Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom des villes de Bistrița et de Năsăud.
  11. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595035

    IATE #3583268
    Contae Botoșani Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Botoșani
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Botoșani county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north of Moldavia, with Botoșani as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Botoșani | judet de Botoșani
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le nord de la Moldavie, au nord-est du pays, et ayant pour chef-lieu la ville de Botoșani Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  12. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595037

    IATE #3583270
    Contae Brăila Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Brăila
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Brăila county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-east of the country, with Brăila as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet de Brăila | département de Brăila
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le sud-est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Brăila Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  13. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595036

    IATE #3583269
    Contae Brașov Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Brașov
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Brașov county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Brașov as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet de Brașov | département de Brașov
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Brașov Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  14. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595038

    IATE #3583271
    Contae Buzău Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Buzău
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Buzău county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the north-east of Muntenia, with Buzău as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet de Buzău | département de Buzău
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le nord-est de la Munténie, ayant pour chef-lieu la ville de Buzău Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  15. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595040

    IATE #3583273
    Contae Călărași Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Călărași
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Călărași county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of the country, with Călărași as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Călărași | judet de Călărași
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le sud-est du pays, en Munténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Călărași Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  16. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595039

    IATE #3583272
    Contae Caraș-Severin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Caraș-Severin
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Caraș-Severin county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of the country, with Reșița as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Caraș-Severin | judet de Caraș-Severin
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le sud-ouest du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Reșița Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom des anciens judets de Caraș et de Severin.
  17. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595041

    IATE #3583274
    Contae Cluj Tagairt Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine agus oiriúnuithe ar na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe, CELEX:12005SA/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Cluj
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Cluj county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Cluj as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    judet de Cluj | département de Cluj
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé en Transylvanie, ayant pour chef-lieu la ville de Cluj Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  18. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595042

    IATE #3583275
    Contae Constanța Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Constanța
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Constanța county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-east of the country, with Constanța as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    département de Constanța | judet de Constanța
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le sud-est du pays, en Dobroudja (Dobrogée), et ayant pour chef-lieu la ville de Constanța Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
  19. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595043

    IATE #3583276
    Contae Covasna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Covasna
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Covasna county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in Transylvania, with Sfântu Gheorgheas the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the city of Covasna (and the river of the same name).
    judet de Covasna | département de Covasna
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le centre du pays, en Transylvanie, et ayant pour chef-lieu la ville de Sfântu Gheorghe Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom de la ville de Covasna (et de la rivière du même nom).
  20. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography

    #595045

    IATE #3583278
    Contae Dolj Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreis Dolj
    de
    Sainmhíniú Gebiets- und Verwaltungseinheit der regionalen Ebene in Rumänien Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Dolj county
    en
    Sainmhíniú county of Romania located in the south-west of the country, with Craiova as the county town Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    Nóta The county takes its name from the historic county of Dolj.
    département de Dolj | judet de Dolj
    fr
    Sainmhíniú département de Roumanie situé dans le sud-ouest du pays, en Olténie, et ayant pour chef-lieu la ville de Craiova Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
    Nóta Le département tire son nom du judet historique de Dolj.