Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #627005

    IATE #1380984
    raca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chassis | Einschubschrank | Gestellrahmen | Gestell | Rahmen
    de
    Sainmhíniú Rahmen oder Schrank der zur Montage von Geräten in speziellen, genormten Gehäusen dient Tagairt IWT-Lex
    rack
    en
    Sainmhíniú frame or cabinet into which hardware components are mounted Tagairt "PC Mag Encyclopedia, http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/50124/rack [27.11.2013]"
    Nóta "Equipment may be bolted into the rack (rack mounted) or placed on shelves. Stereo and home theater racks are cabinets with shelves designed to accommodate VCRs, CD, DVD and cassette decks, receivers, amplifiers and set-top boxes, all of which are typically 17"" wide."
    baie | châssis
    fr
    Sainmhíniú meuble destiné à l'assemblage de systèmes électroniques, dans lequel les différents sous-systèmes sont placés dans des tiroirs ou montés en rack Tagairt GDEL,1982-1985
  2. INDUSTRY|mechanical engineering

    #634997

    IATE #1698555
    fonnadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgestell | Rahmen | Chassis
    de
    chassis | frame
    en
    Sainmhíniú base frame of a motor vehicle or other wheeled conveyance Tagairt "Oxford Dictionaries Online > chassis. http://oxforddictionaries.com/definition/american_english/chassis [16.10.2012]"
    châssis | cadre
    fr
    Sainmhíniú cadre rigide en flexion et torsion, formé de deux longerons réunis par des traverses et des entretoises en X, supportant le moteur, la transmission et la carrosserie et reposant sur les roues par l'intermédiaire des suspensions avant et arrière Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  3. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #648631

    IATE #3543086
    raon rollach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleistungsprüfstand | Rollenprüfstand
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur Bremsenprüfung für Leistungs- und Verbrauchsmessungen sowie Zustandskontrollen an Kraftfahrzeugen Tagairt "Techniklexikon, s. v. ""Rollenprüfstand"", http://www.techniklexikon.net/d/rollenpruefstand/rollenpruefstand.htm (19.2.2015)"
    chassis dynamometer | roller bench | dynamometer roller bench | rolling road | rolling road dynamometer | dynamometer bench | chassis engine Roller Bench | Test Bench | Chassis Dyno | Engine Roller Bench | dynamometer roller
    en
    Sainmhíniú dynamometer used to measure the power output of automotive vehicles, typically consisting of a set of rollers built into a workshop floor that the vehicle's wheels sit in and drive Tagairt "COM-EN, based on:R-Tech Power > Rolling Road. http://www.r-techpower.co.uk/r-tech-rolling-road.htm [23.4.2012]"
    Nóta The dynamometer equipment measures the power and torque that the vehicle is putting into the rolling road. The level of resistance achieved establishes the power of the car.
    banc à rouleaux | banc d’essai à rouleaux | banc dynamométrique | banc d’essai dynamométrique
    fr
    Sainmhíniú système mécanique composé d'un jeu de rouleaux (1, 2 ou 4 par train de roues motrices), entrainés par les roues motrices du véhicule, et souvent (mais pas nécessairement) d'un frein, utilisé pour effectuer des essais ou des mesures sur des véhicules automobiles en fonctionnement Tagairt "COM-FR d’après:1. site JSO, Les bancs d’essais, http://www.jsoclub.com/34/banc%20essai.htm [17.8.2015]2. Site de Freix, Banc dynamométrique, http://www.freix.fr/banc-dynamometrique/ [17.8.2015]"
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #657118

    IATE #3571246
    tástáil raoin rollaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfung auf dem Rollenprüfstand
    de
    chassis dynamometer test | roller bench test | test on roller bench | rolling road dynamometer test
    en
    Nóta "When a chassis dynamometer test is run, the vehicle to be tested is driven onto the dynamometer platform according to a defined driving cycle. The dynamometer platform simulates road resistance. During a test, the chassis dynamometer gives an accurate reading of the engine’s power, speed, torque, exhaust temperature, etc. The exhausts of tested vehicles are diluted with filtered ambient air through a Constant Volume Sampler (CVS) composed of two dilution tunnels, one dedicated to diesel vehicles and the other one to petrol vehicles.Alves, C. A. et al., 'Emissions from Light-Duty Diesel and Gasonlina In-Use Vehicles Measured on Chassi Dynamometer Test Cycles', Aerosol and Air Quality Research, 2015, http://aaqr.org/VOL15_No1_February2015/9_AAQR-14-01-OA-0006_99-116.pdf [1.12.2016]"
    essai sur banc dynamométrique | essai sur banc à rouleaux
    fr
    Sainmhíniú essai au frein dans lequel on utilise un dynamomètre électrique Tagairt VEI 411-23-15
  6. TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #641588

    IATE #3502850
    fonnadh leictreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektrische Masse
    de
    Sainmhíniú Satz leitfähiger Teile, die elektrisch (galvanisch) miteinander verbunden sind, und alle anderen leitfähigen Teile, die mit ihnen elektrisch (galvanisch) verbunden sind und dessen Potenzial als Bezugswert verwendet wird Tagairt "Regelung Nr. 100 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der batteriebetriebenen Elektrofahrzeuge hinsichtlich der speziellen Anforderungen an die Bauweise, die Betriebssicherheit und die Wasserstoffemission (Revision 2) CELEX:42009X0214(01)/DE"
    electrical chassis
    en
    Sainmhíniú a set made of conductive parts electrically linked together, whose potential is taken as reference Tagairt "Regulation No 100 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to specific requirements for the electric power train [2015/505]"
    châssis électrique
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'éléments conducteurs reliés électriquement et tout autre élément conducteur relié électriquement à ceux-ci, dont le potentiel est pris comme référence Tagairt "Règlement n° 100 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules électriques à batterie en ce qui concerne les prescriptions particulières applicables à la construction, à la sécurité fonctionnelle et aux dégagements d'hydrogène — Amendement 2, JO L 45 du 14.2.2009, CELEX:42009X0214(01)/FR"