Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #648631

    IATE #3543086
    raon rollach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrleistungsprüfstand | Rollenprüfstand
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur Bremsenprüfung für Leistungs- und Verbrauchsmessungen sowie Zustandskontrollen an Kraftfahrzeugen Tagairt "Techniklexikon, s. v. ""Rollenprüfstand"", http://www.techniklexikon.net/d/rollenpruefstand/rollenpruefstand.htm (19.2.2015)"
    chassis dynamometer | roller bench | dynamometer roller bench | rolling road | rolling road dynamometer | dynamometer bench | chassis engine Roller Bench | Test Bench | Chassis Dyno | Engine Roller Bench | dynamometer roller
    en
    Sainmhíniú dynamometer used to measure the power output of automotive vehicles, typically consisting of a set of rollers built into a workshop floor that the vehicle's wheels sit in and drive Tagairt "COM-EN, based on:R-Tech Power > Rolling Road. http://www.r-techpower.co.uk/r-tech-rolling-road.htm [23.4.2012]"
    Nóta The dynamometer equipment measures the power and torque that the vehicle is putting into the rolling road. The level of resistance achieved establishes the power of the car.
    banc à rouleaux | banc d’essai à rouleaux | banc dynamométrique | banc d’essai dynamométrique
    fr
    Sainmhíniú système mécanique composé d'un jeu de rouleaux (1, 2 ou 4 par train de roues motrices), entrainés par les roues motrices du véhicule, et souvent (mais pas nécessairement) d'un frein, utilisé pour effectuer des essais ou des mesures sur des véhicules automobiles en fonctionnement Tagairt "COM-FR d’après:1. site JSO, Les bancs d’essais, http://www.jsoclub.com/34/banc%20essai.htm [17.8.2015]2. Site de Freix, Banc dynamométrique, http://www.freix.fr/banc-dynamometrique/ [17.8.2015]"
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #664617

    IATE #3592428
    dinimiméadar aonrollóra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollenprüfstand mit einer Rolle
    de
    Sainmhíniú Prüfstand, bei dem jedes Rad einer Fahrzeugachse mit jeweils einer Rolle Kontakt hat Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    single roller dynamometer
    en
    Sainmhíniú dynamometer where each wheel on a vehicle's axle is in contact with one roller Tagairt "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    dynamomètre à rouleau simple
    fr
    Sainmhíniú dynamomètre où chaque roue d'un essieu du véhicule est en contact avec un seul rouleau Tagairt "Règlement ONU no 154 - Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions de référence, les émissions de dioxyde de carbone et la consommation de carburant et/ou la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie électrique (WLTP) (6.10.2021)"
  3. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #664618

    IATE #3592429
    dinimiméadar dhá rollóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollenprüfstand mit zwei Rollen
    de
    Sainmhíniú Prüfstand, bei dem jedes Rad einer Fahrzeugachse mit jeweils zwei Rollen Kontakt hat Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1151 der Kommission vom 1. Juni 2017 zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen, zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission sowie der Verordnung (EU) Nr. 1230/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    twin-roller dynamometer
    en
    Sainmhíniú dynamometer where each wheel on a vehicle's axle is in contact with two rollers Tagairt "Regulation (EU) 2017/1151 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information"
    dynamomètre à deux rouleaux
    fr
    Sainmhíniú dynamomètre où chaque roue d'un essieu du véhicule est en contact avec deux rouleaux Tagairt "Règlement ONU no 154 - Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions de référence, les émissions de dioxyde de carbone et la consommation de carburant et/ou la mesure de la consommation d’énergie électrique et de l’autonomie électrique (WLTP) (6.10.2021)"