Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #547888

    IATE #1141436
    téachtadh ionsoithíoch scaipthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfear san áireamh cumas nanacháithníní a bheith ina gcúis le frithghníomhuithe athlastacha nó ailléirgeacha. D’fhéadfadh a bheith mar thoradh ar an gcumas dul isteach san fhuil agus frithghníomhuithe ailléirgeacha a spreagadh téachtadh ionsoithíoch scaipthe nó fibrinealú mar aon le hiarmhairtí breise amhail trombóis. Seiceálfar heamat-chomhoiriúnacht na nanacháithníní dá bhrí sin.' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA
    Verbrauchskoagulopathie | DIC | DIG | disseminierte intravaskuläre Gerinnung | disseminierte intravasale Gerinnung | disseminierte intravasale Koagulation
    de
    Nóta Eine disseminierte intravaskuläre Gerinnung (DIC [disseminated intravascular coagulation]) – im deutschen Sprachgebrauch oft auch synonym Verbrauchskoagulopathie genannt (Lasch 1971) -, ist ein erworbenes komplexes Syndrom auf dem Boden unterschiedlichster Erkrankungen. Sie ist daher immer ein sekundäres Geschehen. In ihrem milden, kompensierten Verlaufsformen ist sie oft asymptomatisch, in ihren schweren Formen hat sie jedoch eine hohe Mortalität. Kennzeichen der DIC ist die abnorme intravasale Thrombinbildung, die vorwiegend in der Mikrozirkulation eine diffuse Fibrinbildung bedingt. Dadurch kommt es zu einem erhöhten Umsatz („Verbrauch“) an Thrombozyten, Fibrinogen, Gerinnungsfaktoren und Gerinnungsinhibitoren sowie einem Anstieg von Aktivierungsmarkern der Gerinnung und Fibrinolyse.
    disseminated intravascular coagulation | consumption coagulopathy | DIC | defibrination syndrome
    en
    Sainmhíniú rare but serious condition that causes abnormal blood clotting throughout the body’s blood vessels Tagairt NIH. 'Disseminated Intravascular Coagulation' (3.2.2021)
    Nóta It is caused by another disease or condition, such as an infection or injury, that makes the body’s normal blood clotting process become overactive.
    coagulopathie de consommation | coagulation intravasculaire disséminée | CIVD
    fr
    Sainmhíniú coagulation aigüe dans le réseau capillaire et veinulaire, avec pour conséquence une consommation excessive de facteurs de coagulation, et de ce fait, un syndrome hémorragique Tagairt Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine > coagulation intravasculaire disséminée (11.3.2021)
    Nóta Ce syndrome survient lors d'affections diverses: accidents obstétricaux, carcinomes mucosécrétants, complications après intervention sur les poumons, septicémie, choc, «coup de chaleur», etc.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #559684

    IATE #1530091
    ainm coitianta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ainm cineálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an t-ainm neamhdhílseánaigh idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ANI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ainm cineálach ceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gebräuchliche Bezeichnung | INN | chemische Kurzbezeichnung | International Non-proprietary Name | freie internationale Kurzbezeichnung | internationaler Freiname
    de
    Sainmhíniú Warenname, der nicht für einen einzelnen Hersteller oder Verteiler geschützt ist und daher nicht als Warenzeichen verwendet werden kann; besonders verbreitet für die Wirkstoffe der Pflanzenschutz-und Schädlingsbekämpfungsmittel und Arzneimittel ; die von der Weltgesundheitsorganisation empfohlene international gebräuchliche Bezeichnung bzw.-in Ermangelung dessen-die übliche gebräuchliche Bezeichnung Tagairt Roempp,Lex.Chemie ; Richtlinie 92/27/EWG des Rates über die Etikettierung und die Packungsbeilage von Humanarzneimitteln
    generic name | rINN | recommended International Nonproprietary Name | INN | International Nonproprietary Name | International Non proprietary Name, International Nonproprietary Names, International Non-proprietary Name
    en
    Sainmhíniú unique, globally recognised name used to identify a pharmaceutical substance or active pharmaceutical ingredient Tagairt COM based on: World Health Organization > Programmes and Projects > Medicines > Services > International Nonproprietary Names, http://www.who.int/medicines/services/inn/en/ [12.6.2013]
    Nóta See also: proposed International Nonproprietary Name (pINN) [ IATE:3550433 ]
    DCI | dénomination commune internationale recommandée | dénomination commune internationale
    fr
    Sainmhíniú la dénomination commune internationale recommandée par l'Organisation mondiale de la santé, ou, à défaut, la dénomination commune usuelle Tagairt Directive 92/27/CEE du Conseil concernant l'étiquetage et la notice des médicaments à usage humain
    denominatio internationalis communalis | DIC
    la
    INN
    mul
  3. FINANCE|financing and investment|investment · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #575451

    IATE #3516929
    faisnéis bhunriachtanach don infheisteoir Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2014 maidir le doiciméid um fhaisnéis bhunriachtanach do tháirgí infheistíochta miondíola pacáistithe agus táirgí infheistíochta atá árachas-bhunaithe (PRIIPanna), CELEX:02014R1286-20161224/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doiciméad faisnéise bunriachtanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina mbaineann an doiciméad faisnéise bunriachtanaí le conradh árachais, is le sealbhóir polasaí an chonartha árachais amháin, agus ní le tairbhí an chonartha árachais, a bhaineann na hoibleagáidí atá ar ghnóthais árachais faoin Rialachán seo.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1286/2014 maidir le doiciméid um fhaisnéis bhunriachtanach do tháirgí infheistíochta miondíola pacáistithe agus táirgí infheistíochta atá árachas-bhunaithe (PRIIPanna), CELEX:32014R1286/GA
    Basisinformationsblatt | wesentliche Informationen für den Anleger
    de
    KII | Key Investor Information sheet | KIID | key investor information | key investor information document | KID | key information document
    en
    Sainmhíniú short document drawn up by an investment company and, for each of the common funds it manages, by a management company including appropriate information about the essential characteristics of the UCITS concerned, which is to be provided to investors so that they are reasonably able to understand the nature and the risks of the investment product that is being offered to them and, consequently, to take investment decisions on an informed basis Tagairt COM-EN based on: Directive 2009/65/EC on undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), Article 78 (1) and (2), CELEX:32009L0065/EN
    Nóta See also: UCITS [ IATE:782764 ]
    document d'informations clés | document d'informations clé pour l'investisseur | document d'informations clés pour l'investisseur | informations clés pour l'investisseur | document d'information clé pour l'investisseur | DICI | DIC
    fr
    Sainmhíniú bref document standardisé d'information précontractuelle rédigé par une société d'investissement ou, pour chacun des fonds communs de placement qu’elle gère, par une société de gestion, qui contient les informations appropriées sur les caractéristiques essentielles de l’OPCVM concerné, devant être fournies aux investisseurs afin que ceux-ci puissent raisonnablement comprendre la nature et les risques du produit d’investissement qui leur est proposé et ainsi prendre des décisions en matière de placement en pleine connaissance de cause Tagairt COM-FR, d'après la directive 2009/65/CE du Parlement européen et du Conseil portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) (refonte), CELEX:32009L0065/FR [27.10.2017]
    Nóta Depuis le 1 er juillet 2011, ce nouveau document d’information standardisé au niveau européen est remis aux investisseurs désireux d’investir leur épargne dans un OPC. Il doit donner, en 2 à 3 pages, une information claire, exacte et non trompeuse permettant à l’épargnant de prendre une décision d’investissement en connaissant les principales caractéristiques du produit. Source: Autorité des marchés financiers (AMF France), «S'informer sur… Le document d'information clé pour l'investisseur (DICI)» (2015), www.amf-france.org%2Ftechnique%2Fmultimedia%3FdocId%3Dworkspace%253A%2F%2FSpacesStore%2Fd72e3c7e-2538-4619-bb48-d3be1bcf3a78_fr_2.2_rendition&usg=AOvVaw10s2YpBOEKGD5SD8uEDQ8O" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://encrypted.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj7wa2y8JDXAhVRahoKHb4uBfcQFggvMAE&url=http%3A%2F%2Fwww.amf-france.org%2Ftechnique%2Fmultimedia%3FdocId%3Dworkspace%253A%2F%2FSpacesStore%2Fd72e3c7e-2538-4619-bb48-d3be1bcf3a78_fr_2.2_rendition&usg=AOvVaw10s2YpBOEKGD5SD8uEDQ8O> [27.10.2017] Voir aussi: OPCVM [IATE:782764 ]