Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics|exchange policy|foreign exchange market|foreign currency

    #618963

    IATE #1104049
    airgeadra eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    malairt eachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fremdwährung | ausländische Währung | Devisen | Sorten
    de
    Sainmhíniú gesetzliches Zahlungsmittel eines anderen Landes, Staates Tagairt EP-DE
    foreign exchange | foreign currency
    en
    Sainmhíniú other countries' money Tagairt """foreign exchange"" > A Dictionary of Economics > John Black, Nigar Hashimzade & Gareth Myles > Oxford University Press, 2009 > Oxford Reference Online > DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t19.e1253 (7.5.2009)"
    devise | monnaie étrangère
    fr
    Sainmhíniú toute créance sur l'étranger libellée en monnaie étrangère et payable à l'étranger Tagairt Gloss.économie,BTB
  2. FINANCE|financial institutions and credit|credit

    #657686

    IATE #3572123
    iasacht ainmnithe in airgeadra eachtrach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    auf Devisen lautendes Darlehen
    de
    Sainmhíniú auf Devisen lautender Kredit, der im Gegensatz zu einem echten Devisendarlehen in inländischer Währung zurückgezahlt wird Tagairt "EP-DE nach: Schlussanträge des Generalanwalts, Rechtssache C-312/14, CELEX:62014CC0312/DE"
    foreign currency denominated loan | loan denominated in foreign currency
    en
    Sainmhíniú a foreign currency loan that can be, technically, paid and repaid in a local currency after indexing any cashflows to changes in an exchange rate Tagairt "European Central Bank, Eurosystem, Working Paper Series No 1187 / May 2010, Substitution between domestic and foreign currency loans in Central Europe, Do central banks matter?Michał Brzoza-Brzezina,Tomasz Chmielewski and Joanna Niedźwiedzińska, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpwps/ecbwp1187.pdf [10.3.2017]"
    prêt libellé en devise | prêt en devise
    fr
    Sainmhíniú crédit contracté par un emprunteur dans une autre monnaie que celle de son lieu de résidence Tagairt "Wikipédia, Crédit en devises, https://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9dit_en_devises [21.4.2017]"
  3. FINANCE|free movement of capital · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #607839

    IATE #798992
    todhchaíocht airgeadraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Conarthaí i malairt eachtrach agus conarthaí maidir le hór: ... (c) todhchaíochtaí airgeadra...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Devisenterminkontrakt | Devisen-Future | Währungsfuture | Devisen-Terminkontrakt | Währungs-Future
    de
    Sainmhíniú vertragliche Vereinbarung, eine standardisierte Menge einer bestimmten Währung zu einem im voraus ausgehandelten Kurs, an einem späteren, standardisierten Fälligkeitsdatum zu übernehmen, bzw. zu liefern Tagairt "Börsenlexikon https://www.boerse.de/boersenlexikon/Devisen-Future (14.10.2019)"
    Nóta "Devisenterminkontrakte sind (im Ggs. zu Devisentermingeschäften IATE:3573064 ) nach Menge und Liefertermin standardisiert und somit an der Börse handelbar; die Verpflichtung aus dem Kontrakt muss nicht erfüllt werden, wenn sie vorher durch den Kauf bzw. Verkauf entsprechender Kontrakte glattgestellt wurde. XREF: Terminkontrakt IATE:904256 SYN/ANT: Syn.: Währungsterminkontrakt"
    currency future
    en
    Sainmhíniú standardised, exchange-traded contract to exchange one currency for another at a specified price and specified future date Tagairt "Council-EN based on Wikipedia > currency future (16.8.2019)"
    Nóta "The fact that such contracts are standardised and exchange-traded leads them to be distinguished from foreign-exchange forward contracts [ IATE:3573064 ] in general; also classified as a type of futures contract [ IATE:904256 ]."
    contrat financier à terme sur devises | contrat à terme sur devises | contrat à terme de devises | contrat à terme de change | contrat futures
    fr
    Sainmhíniú contrat à terme négocié sur un marché organisé, qui confère au vendeur l'obligation de livrer une quantité standardisée d'une monnaie donnée, et à l'acheteur l'obligation d'en prendre livraison, à une échéance fixe et à un prix préétabli Tagairt "Conseil-FR, d'après: - ""Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière"", Louis Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8 - Terminalf, Ressources terminologiques en langue française"
    Nóta "Type de contrat à terme [IATE:904256]. À distinguer du contrat de change à terme [IATE:3573064] (qui est un contrat forward), parce que le contrat futures ci-dessous est négocié sur des marchés organisés et est donc standardisé."
  8. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #626445

    IATE #1364627
    idirbhearta i malairt eachtrach agus i mbuillean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trádáil i malairt eachtrach agus i miotail lómhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handel mit Devisen und Edelmetallen
    de
    foreign exchange and precious metals dealing | trading in foreign exchange and precious metals | foreign exchange and bullion transactions
    en
    opération sur devises et métaux précieux
    fr