Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #544315

    IATE #1073835
    measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EIA | ELISA | Immunoenzymtest | Enzym-Immunassay | enzymverbundener Immun-Sorptions-Versuch | Enzym-Immuno-Assay | enzymatischer Immunversuch
    de
    Sainmhíniú antikörperbasiertes Nachweisverfahren Tagairt Council-DE
    Nóta Mit Hilfe des ELISA können Proteine (z. B. Antikörper) und Viren, aber auch niedermolekulare Verbindungen wie Hormone, Toxine und Pestizide in einer Probe (Blutserum, Milch, Urin, etc.) nachgewiesen werden; UPD: cho, 19.09.2013
    ELISA | enzyme immunoassay | enzyme-linked immunoassay | EIA | EIA test | ELISA test | enzyme-linked immunosorbent assay
    en
    Sainmhíniú assay designed to detect and quantify substances such as peptides, proteins, antibodies and hormones, in which an antigen must be immobilised on a solid surface and then complexed with an antibody that is linked to an enzyme before assessing the conjugated enzyme activity via incubation with a substrate to produce a measureable product Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: ThermoFisher Scientific. Overview of ELISA (14.1.2020)
    Nóta The most crucial element of the detection strategy is a highly specific antibody-antigen interaction.
    ELISA | dosage immunoenzymatique ELISA | test ELISA | essai immuno-enzymatique
    fr
    Sainmhíniú technique de dosage immunoenzymatique de protéines utilisant la fixation par affinité spécifique d’anticorps sur lesquels ont été attachées des molécules d’enzymes susceptibles d’être révélées quantitativement par une réaction colorée. Tagairt COM-FR, d'après: Dictionnaire médical de l'Académie de médecine, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=elisa [22.8.2017]
    Nóta Peut être utilisée pour doser des antigènes autant que des anticorps. La technique repose sur l'immunosorption (combinant absorption et adsorption)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #552214

    IATE #1257461
    ainéime thógálach eachaí Tagairt An tAcht um Shláinte agus Leas Ainmhithe, 2013, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2013/15/gle/enacted/a1513inew.pdf [20.3.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Tinneas Afracach Capall, Meitríteas Eachaí Gabhálach, Dourine, Liomfainagíteas Eipeasótach, Ainéime Thógálach Eachaí, Artairíteas Víreasach Eachaí, Fothach, Einceifilíteas Eachaí, Víreas Hendra, Pireaplasmóis, Surra, Víreas na Níle Thiar.’ Tagairt ‘Sláinte agus Leas Ainmhithe - 1’, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/9slainteagusleasainmhithe-1/ [27.3.2014]
    Ansteckende Blutarmut der Einhufer
    de
    Sainmhíniú systemische Viruserkrankung, die Pferde, Ponys, Esel, Maultiere und Zebras betrifft Tagairt Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, https://www.fli.de/de/aktuelles/tierseuchengeschehen/ansteckende-blutarmut-der-einhufer/ (8.9.2017)
    Nóta „Eine Gefährdung des Menschen durch EIA liegt nicht vor. Bei der Übertragung der EIA spielen große blutsaugende Insekten wie Pferdebremsen und Wadenstecher eine Rolle. Durch direkten Kontakt von Pferden (Blut, kleine Verletzungen) sowie iatrogen (durch Behandlung verursacht, insbesondere durch Nutzung einer Kanüle/Spritze für mehrere Tiere) kann die Krankheit ebenfalls übertragen werden. Hauptverbreitungsgebiete der für Einhufer unheilbaren Infektionskrankheit sind Nord- und Südamerika, Afrika, Asien, Australien sowie Süd- und Osteuropa. Bei den in Deutschland herrschenden klimatischen Verhältnissen wird keine seuchenhafte Ausbreitung des Erregers beobachtet; es treten vereinzelt Fälle auf.“ (Quelle: Friedrich-Loeffler-Institut, Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, https://www.fli.de/de/aktuelles/tierseuchengeschehen/ansteckende-blutarmut-der-einhufer/ (8.9.2017))
    EIA | equine infectious anaemia | swamp fever
    en
    Sainmhíniú viral infection of equids caused by equine infectious anaemia virus, a lentivirus in the family Retroviridae, subfamily Orthoretrovirinae and characterised by recurrent febrile episodes, thrombocytopenia, anaemia, rapid loss of weight and oedema of the lower parts of the body Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.5.6. Equine infectious anaemia (NB: Version adopted in May 2013), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.06_EIA.pdf [12.9.2018]
    Nóta If death does not result from one of the acute clinical attacks, a chronic stage develops and the infection tends to become inapparent. Reference: OIE. Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals 2018. Chapter 2.5.6. Equine infectious anaemia (NB: Version adopted in May 2013), http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.05.06_EIA.pdf [12.9.2018]
    typho-anémie du cheval | anémie infectieuse équine | anémie infectieuse des équidés | AIE | anémie pernicieuse du cheval
    fr
    Sainmhíniú maladie infectieuse, contagieuse, inoculable, spéciale aux équidés (surtout au cheval) due à un virus spécifique de la famille des Retroviridae, proches des virus visna-maedi; elle se caractérise par une fièvre généralement rémittente, avec abattement, anémie sanguine, troubles circulatoires Tagairt Villemin,Dict.des termes vétérinaires et zootechniques,Vigot,1984
    anaemia infectiosa equorum
    la
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #556792

    IATE #1410741
    measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol Tagairt 'Athbhreithniú breithiúnach i gcúrsaí pleanála agus comhshaoil,' Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/environment/environmental_law/judicial_review_in_planning_and_environmental_matters.html [27.4.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is ceadmhach d'Údarás Pleanála duine a rinne forbairt a threorú chun iarratas a dhéanamh chuig Údarás Pleanála ar thoiliú ionadach in imthosca ina dtagann sé chun bheith ar an eolas mar gheall ar chinneadh cúirte ina gcuirtear i leataobh cead pleanála a bhí ann cheana i gcás ina bhfuil Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol bainteach leis, cinneadh mar gheall ar cibé an gá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol nó éileamh ar Mheasúnú Cuí faoin Treoir maidir le Gnáthóga ón Aontas Eorpach.' Tagairt 'Cásanna ag éirí as an Acht um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) 2010,' An Bord Pleanála, http://www.pleanala.ie/about/function_ga.htm [11.4.2016]
    MTC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) éigeantach d'iarratais ar choillteoireacht ar limistéir 50 heicteár nó níos mó agus d'fhéadfadh sé a bheith ag teastáil do limistéir níos lú áit a meastar go mbeidh tionchar mór ag an bhforbairt bheartaithe ar an gcomhshaol. Tá gach iarratas níos lú ná 50 heicteár faoi réir Nós Imeachta Scagtha sonrach leis an ngá le MTC den sórt sin a mheasúnú.' Tagairt 'Foraoiseacht,' An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/5foraoiseacht/ [27.4.2016]
    Umweltverträglichkeitsprüfung | Bewertung der Umweltauswirkungen | Umweltverträglichkeitsuntersuchung | Umweltverträglichkeitsstudie | UVP
    de
    Sainmhíniú Bewertung der möglichen positiven oder negativen Folgen, die ein geplantes Projekt für die Umwelt haben kann; umfasst das natürliche, soziale und wirtschaftliche Umfeld Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary (2011), ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT, Deutsch (de) UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNG (20.12.2019)
    Nóta XREF: strategische Umweltverträglichkeitsprüfung (SUP) IATE:1270625
    EIA | environmental evaluation | assessment of the impact on the environment | assessment of the environmental effects | environmental impact assessment
    en
    Sainmhíniú analysis and judgment of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project, which also considers the social consequences and alternative actions Tagairt COM-EN, based on: European Environment Agency (EEA) > European Environment Information and Observation Network (Eionet) > General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET) > Environmental impact assessment, http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=en&cp=2830&ns=1 [15.7.2012]
    évaluation environnementale | évaluation de l'impact sur l'environnement | évaluation de l'impact environnemental | évaluation des incidences sur l'environnement | EIE | étude d'impact environnemental
    fr
    Sainmhíniú démarche consistant à analyser et à intégrer le plus en amont possible les enjeux environnementaux et de santé dans la conception des plans, programmes ou projets susceptibles d’avoir une incidence sur l’environnement Tagairt Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement, Région Normandie, L’autorité environnementale > L’autorité environnementale et la procédure d’évaluation environnementale > Les principes de l’évaluation environnementale (6.2.2020)
    Nóta L’évaluation environnementale est réalisée par le maître d’ouvrage ou sous sa responsabilité. Elle doit être intégrée au processus d’élaboration du projet ou du plan/schéma/programme tout au long de son déroulement. Elle rend compte des effets prévisibles et permet d’analyser et de justifier les choix retenus au regard des enjeux environnementaux et de santé identifiés.Le principe et les objectifs de l’évaluation environnementale sont définis par la directive 2001/42/CE du 27 juin 2001 relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement et la directive 2011/92/UE du 13 décembre 2011 relative à l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement.
  4. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|insurance|insurance

    #572937

    IATE #3504776
    EIA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Údarás Árachais Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Versicherungsbehörde
    de
    EIA | European Insurance Authority
    en
    Nóta The de Larosière report called for the Committee of European Banking Supervisors (CEBS), Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors CEIOPS and Committee of European Securities Regulators (CESR) to be replaced by three new European Authorities to coordinate the application of supervisory standards and guarantee strong cooperation between the national supervisors: a European Banking Authority, a European Insurance Authority and a European Securities Authority.
    Autorité européenne des assurances
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|information science

    #598026

    IATE #3591966
    measúnú tionchair algartamaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Algorithmen-Folgenabschätzung
    de
    algorithmic impact assessment | AIA
    en
    Sainmhíniú tool designed to help evaluate and mitigate the risks associated with deploying an automated decision system Tagairt EP-EN, based on: Reisman, D., Schultz, J., Crawford, K. and Whittaker, M., 'Algorithmic Impact Assessments: A Practical Framework for Public Agency Accountability', AI Now, 2018; Government of Canada > About government > Digital Government > Digital government innovations > Algorithmic Impact Assessment (AIA)
    Nóta AIA was developed by the Canadian Government in line with their Directive on Automated Decision-Making, which states that it must be completed before the production of any automated decision system.
    évaluation de l'incidence algorithmique | analyse d'impact algorithmique | AIA | EIA
    fr
    Sainmhíniú questionnaire conçu pour aider à évaluer et à atténuer les risques associés au déploiement d'un système automatisé de prise de décisions Tagairt Conseil-FR, d'après Canada.ca > À propos du gouvernement > Gouvernement numérique > Innovations en matière de gouvernement numérique > Utilisation responsable de l'intelligence artificielle (IA) > Évaluation de l'incidence algorithmique (EIA) (14.12.2020)
  6. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #536085

    IATE #848026
    an Coinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Espoo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Espoo-Konvention | Übereinkommen von Espoo | Espoo-Übereinkommen | Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen | ESPOO-Konvention
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen zur Regelung der Durchführung von Umweltverträglichkeitsprüfungen für Projekte, die wahrscheinlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf einen anderen Staat zur Folge haben, und der Beteiligung des betroffenen Staates und seiner Öffentlichkeit am Verfahren und an der Entscheidung Tagairt Council-DE vgl. Bundeskanzleramt (AT) http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/RegV/REGV_COO_2026_100_2_262483/COO_2026_100_2_263756.html [28.8.2014]
    Nóta Unterzeichnet in Espoo, Finnland am 25.2.1991 In Kraft getreten am 10.9.1997
    Espoo Convention | EIA Convention | Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
    en
    Sainmhíniú convention that sets out the obligations of parties to assess the environmental impact of certain activities at an early stage of planning and lays down the general obligation of States to notify and consult each other on all major projects under consideration that are likely to have a significant adverse environmental impact across boundaries Tagairt UNECE > Our work > Environmental policy > Conventions and protocols > Environmental assessment > Espoo Convention > Introduction to Espoo Convention, http://www.unece.org/env/eia/eia.html [13.4.2016]
    Nóta Signed: Espoo, Finland, 25.2.1991 Entry into force: 10.9.1997
    Convention d'Espoo | Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière
    fr
    Sainmhíniú convention stipulant les obligations des Parties d'évaluer l'impact sur l'environnement de certaines activités au début de la planification, ainsi que l'obligation générale des États de notifier et de se consulter sur tous projets majeurs à l'étude susceptibles d'avoir un impact transfrontière préjudiciable important sur l'environnement Tagairt UNESCE; La Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière (Espoo, 1991); http://www.unece.org/fr/env/eia/bienvenue.html [12.4.2016]
    Nóta MISC: Signature: Espoo, 25.2.1991 Entrée en vigueur: 10.9.1997