Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry

    #630574

    IATE #1552017
    cóimhiotal Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ábhar miotalach, aonchineálach ar scála macrascópach, a bhfuil cumasc de dhá eilimint ann i slí nach féidir iad a dheighilt go héasca le meáin mheicniúla; chun críocha an Rialacháin seo, measfar gur meascáin iad cóimhiotail Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    Legierung
    de
    Sainmhíniú metallischer Werkstoff, der aus mindestens zwei Elementen besteht und durch Legieren im fluessigen Zustand oder durch Diffusion hergestellt worden ist Tagairt Giesserei Lexikon
    alloy
    en
    Sainmhíniú combination, either in solution or compound, of two or more elements, at least one of which is a metal, the atoms of one replacing or occupying interstitial positions between the atoms of the other, and where the resultant material has metallic properties Tagairt "COM-EN, based on:Woodford, Chris. 'Alloys'. Explain that stuff!. http://www.explainthatstuff.com/alloys.html [4.2.2016]Pinkus, Rosa Lynn B. et al. Engineering Ethics: Balancing Cost, Schedule, and Risk. Cambridge University Press. 1997. https://books.google.be/books?id=9YrDNnoMsWUC&pg=PA347&lpg=PA347&dq=%22atoms+of+one+replacing+or+occupying+interstitial+positions+between+the+atoms+of+the+other%22&source=bl&ots=ZG-7hGKhyk&sig=Uv-idpXwkszSfHp7213Sy_V4e_c&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22atoms%20of%20one%20replacing%20or%20occupying%20interstitial%20positions%20between%20the%20atoms%20of%20the%20other%22&f=false [4.2.2016]"
    Nóta An alloy with two components is called a binary alloy; one with three is a ternary alloy; one with four is a quaternary alloy.An alloy crystallizes upon cooling into a solid solution, mixture, or intermetallic compound.Unlike pure metals, many alloys do not have a single melting point. Instead, they have a melting range in which the material is a mixture of solid and liquid phases. The temperature at which melting begins is called the solidus, and that at which melting is complete is called the liquidus. Special alloys can be designed with a single melting point, however, and these are called eutectic mixtures
    alliage
    fr
    Sainmhíniú mélange intime d'éléments dont l'un au moins est un métal, ce mélange possédant des caractères métalliques; substance métallique résultant du mélange d'un métal de base, le métal prédominant en masse, et d'éléments d'alliage Tagairt ATF dic.idéologique de fonderie ;ISO/TR 3134-1:1977
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #625733

    IATE #1347595
    cóimhiotal teasfhriotaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimhiotal teasdíonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hitzebeständige Legierung
    de
    heat resisting alloy
    en
    Sainmhíniú traditionally,alloys designed primarily for use at temperatures over about 1000 Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    alliage résistant à la chaleur
    fr