EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|school environment|teacher
- múinteoir Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1806 lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin"
- ga
- Comhthéacs 'agus atá i mbun taistil i gcomhthéacs turas scoile mar bhaill de ghrúpa de dhaltaí scoile a bhfuil múinteoir ón scoil atá i gceist ina dteannta;' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1806 lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh ar a náisiúnaigh víosaí a bheith ina seilbh acu ar thrasnú teorainneacha seachtracha dóibh agus lena liostaítear na tríú tíortha a mbeidh a náisiúnaigh díolmhaithe ón gceanglas sin"
- Lehrkraft | Lehrer | Lehrperson
- de
- Sainmhíniú Person, deren berufliche Aufgabe es ist, Lernenden in einer Einrichtung der allgemeinen oder beruflichen Bildung Kenntnisse, Know-how und Fähigkeiten zu vermitteln Tagairt "Cedefop, Qualitätssicherung in der Berufsbildung – Die Bedeutung der Akkreditierung von Berufsbildungsträgern (26.8.2021), Glossar"
- teacher
- en
- Sainmhíniú person whose function is to impart knowledge, know-how or skills to learners in an education or training context Tagairt "Council-EN, based on:Terminology of European education and training policy, Cedefop (29.7.2020)"
- Nóta "1. In the UK, the term has a broad meaning, but is used on its own mainly to denote people working as teachers in nursery, primary and secondary education, most of whom have a corresponding teaching qualification. In further and higher education contexts the term is usually qualified, e.g. 'FE teachers', 'university teachers', etc.2. 'Adult educators' [ IATE:896698 ] are regarded as teachers, whereas 'trainers' [ IATE:910868 ] have a teaching role but may be distinguished from 'teachers' as they work in the specific field of vocational education and training (VET) [ IATE:918837 ].3. Member of the 'teaching staff' [ IATE:774241 ] of an educational institution."
- enseignant
- fr
- Sainmhíniú personne dont la fonction est de transmettre à des apprenants des savoirs, savoir-faire et/ou compétences dans un contexte d'enseignement ou de formation Tagairt "Conseil-FR, d'après Cedefop, Assurer la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels (15.7.2020)"
- Nóta "Le métier d'enseignant couvre plusieurs fonctions: organisation et mise en œuvre des programmes et transmission des savoirs (généraux ou spécifiques, théoriques ou pratiques) et/ou des savoir-faire.Dans les établissements à orientation professionnelle, la fonction d'enseignant peut recouvrir partiellement celle de formateur.Les enseignants font partie du corps enseignant.Le terme ""enseignant"" est un terme générique. Les instituteurs et les professeurs sont des enseignants."