Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|man-made disaster · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #541899

    IATE #924561
    an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA
    ga
    Comhthéacs ‘comhar agus comhordú agus soláthar cúnaimh theicniúil agus eolaíoch do na Ballstáit agus don Choimisiún faoi chuimsiú ghníomhaíochtaí ábhartha an tSásra Aontais um Chosaint Shibhialta’ Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 911/2014 maidir le cistiú ilbhliantúil i gcomhair ghníomhaíocht na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Mhuirí i réimse na freagartha ar thruailliú mara ó longa agus ó shuiteálacha ola agus gáis, CELEX:32014R0911/GA
    Sainmhíniú meicníocht chun an comhar a láidriú idir an tAontas agus na Ballstáit agus chun an comhordú a éascú i réimse na cosanta sibhialta sa chaoi gur fearr a bheifear in ann tubaistí, idir nádúrtha agus de dhéantús an duine, a sheachaint agus a mhalú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Nóta féach Cinneadh Uimh. 1313/2013/AE maidir le Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta: CELEX:32013D1313/EN (níl sé ar fail i nGaeilge)
    Katastrophenschutzmechanismus | Katastrophenschutzverfahren der Union | Katastrophenschutzeinsätze | Unionsverfahren für den Katastrophenschutz | Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
    de
    Sainmhíniú Verfahren der Union zur Förderung einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen der Union und den Mitgliedstaaten im Bereich des Katastrophenschutzes und zur Erleichterung der Koordinierung mit dem Ziel, die Wirksamkeit der Präventions-, Vorsorge- und Bewältigungssysteme für Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen zu verbessern Tagairt Beschluss 1313/2013/EU über ein Katastrophenschutzverfahren der Union, Art.1 Abs.1; ABl. L_347/2013, S.924) CELEX:32013D1313/DE
    Nóta soll Anwendung finden bei Natur- und von Menschen verursachten Katastrophen, einschließlich bei den Folgen von Terroranschlägen, technischen, radiologischen und Umweltkatastrophen, Meeresverschmutzung oder akuten Krisen im Gesundheitsbereich (Art.1 Abs.2) XREF: Katastrophenschutz (EN "civil protection")
    EU CPM | Union Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | UCPM | ECPM | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Community mechanism for the coordination of civil protection intervention in the event of emergencies | Community Mechanism for Civil Protection | European Union Civil Protection Mechanism | European Civil Protection Mechanism | Community Civil Protection Mechanism | Civil protection framework
    en
    Sainmhíniú mechanism to strengthen cooperation between the European Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of civil protection in order to improve the effectiveness of systems for preventing, preparing for and responding to natural and man-made disasters Tagairt Council-EN based on:Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism, Article 1
    Nóta Initially established by Decision 2001/792/EC,Euratom, recast by Decision 2007/779/EC,Euratom, then renamed in 2013.
    MEPC | MPCU | mécanisme de protection civile de l'Union européenne | Mécanisme européen de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | mécanisme de protection civile de l'UE | mécanisme communautaire de protection civile
    fr
    Sainmhíniú mécanisme visant à renforcer la coopération entre l'Union et les États membres et à faciliter la coordination dans le domaine de la protection civile en vue de rendre plus efficaces les systèmes de prévention, de préparation et de réaction en cas de catastrophes naturelles ou d'origine humaine Tagairt Décision nº 1313/2013/UE relative au mécanisme de protection civile de l'Union, CELEX:32013D1313/FR
  2. FINANCE|monetary relations|European Monetary System

    #588041

    IATE #3566758
    Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Tagairt 'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thug Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh údarú EUR 1 billiún a eisíoc, tar éis don Ghréig an dara sraith de gharspriocanna a chur chun feidhme ar bhealach rathúil. Tá sé ar intinn ag rialtas na Gréige na cistí a úsáid chun an fiachas a sheirbhísiú, chun an buiséad a mhaoiniú agus cómhaoiniú a dhéanamh ar na tionscadail a mhaoinítear trí chistí struchtúracha an Aontais Eorpaigh.' Tagairt 'Amlíne: an tríú clár cúnaimh airgeadais don Ghréig', An Chomhairle Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/financial-assistance-eurozone-members/greece-programme/timeline/ [28.6.2016]
    Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus | Direktorium
    de
    Board of Directors | Board of Directors of the European Stability Mechanism | ESM Board of Directors
    en
    Nóta As opposed to the ESM board of governors [ IATE:3545760 ]
    conseil d'administration du MES | Conseil d'administration | conseil d'administration du Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Nóta Le Mécanisme européen de stabilité (MES) a également un conseil des gouverneurs, qui en est la plus haute instance.
  3. ECONOMICS · FINANCE|monetary relations|European Monetary System · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism

    #582846

    IATE #3545760
    Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Gobharnóirí SCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gouverneursrat | ESM-Gouverneursrat
    de
    Sainmhíniú oberstes Gremium des Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) Tagairt Council-DE
    Nóta setzt sich zusammen aus den Finanzministern der am ESM beteiligten Mitgliedstaaten; DIV: cho, 20.09.2012
    Board of Governors of the ESM | Board of Governors of the European Stability Mechanism | Board of Governors | ESM Board of Governors
    en
    Sainmhíniú highest governing body of the European Stability Mechanism and comprises Ministers of Finance of the euro area Member States (as voting members) Tagairt 'Board of Governors'. ESM Glossary, http://www.esm.europa.eu/about/glossary/index.htm [24.2.2014]
    Nóta The ESM also has a board of directors [ IATE:3566758 ]
    conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité | conseil des gouverneurs | conseil des gouverneurs du MES
    fr
    Sainmhíniú plus haute instance du Mécanisme européen de stabilité, composé des ministres des finances des États membres de la zone euro, signataires du traité instituant le MES Tagairt Conseil-FR, d'après:- texte du traité institutant le MES, site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)- site Toute l'Europe.eu, Accueil > Économie et social > Économie et euro > Qu’est-ce que le Mécanisme européen de stabilité (MES)? (23.5.2022)
    Nóta Chaque membre du MES désigne un gouverneur et un gouverneur suppléant, révocables à tout moment. Le gouverneur est le membre du gouvernement du membre du MES chargé des finances. En son absence, son suppléant a pleine compétence pour agir en son nom.Le Mécanisme européen de stabilité (MES) a également un conseil d'administration dont chaque membre est nommé par un gouverneur.
  4. FINANCE

    #580504

    IATE #3539359
    Stiúrthóir Bainistíochta an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Managing Director of the ESM | Managing Director of the European Stability Mechanism
    en
    Sainmhíniú Person, appointed by the Board of Governors of the European Stability Mechanism, responsible for the day-to-day management of the ESM Tagairt CENTERM based on "Term Sheet on the ESM", 21 March 2011, Euractiv website http://www.euractiv.de/fileadmin/images/Term_sheet_on_the_ESM_2011March21.pdf [27.10.2011]
    directeur général du MES | directeur général du Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Sainmhíniú personne désignée par le conseil des gouverneurs du Mécanisme européen de stabilité, pour un mandat de cinq ans renouvelable une fois, chargée de la gestion courante du MES sous la direction du conseil d'administration Tagairt Conseil-FR, d'après article 7 du traité instituant le MES, site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)
    Nóta Le directeur général du MES préside les réunions du conseil d'administration, participe à celles du conseil des gouverneurs, est le chef des services du MES et son représentant légal.
  5. FINANCE|monetary economics|exchange policy|exchange rate · FINANCE|monetary relations|European Monetary System

    #532042

    IATE #787633
    ERM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    sásra ráta malairte Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Prótacal (Uimh. 13) maidir leis na critéir um chóineasú , https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:07cc36e9-56a0-4008-ada4-08d640803855.0010.02/DOC_18&format=PDF
    ga
    Comhthéacs "Ciallóidh an critéar um rannpháirtíocht i sásra ráta malairte an Chórais Eorpaigh Airgeadaíochta dá dtagraítear in Airteagal III-198(1)(c) den Bhunreacht go bhfuil an Ballstát i dtrácht tar éis na gnáthlamhálacha luaineachta dá bhforáiltear i sásra ráta malairte an Chórais Eorpaigh Airgeadaíochta a urramú gan ghéartheannais i rith an dá bhliain deiridh ar a laghad roimh an scrúdú." Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh — Prótacal (Uimh. 13) maidir leis na critéir um chóineasú , https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:07cc36e9-56a0-4008-ada4-08d640803855.0010.02/DOC_18&format=PDF
    Wechselkursmechanismus
    de
    exchange rate mechanism | ERM | Exchange Rate Mechanism
    en
    Sainmhíniú 1.method of stabilizing exchange rates within the European Monetary System, where currencies could only move up or down within a narrow band Tagairt 1.Publisher:Peter Collin Publishing, Title:Dictionary of Banking and Finance, ISBN:1-90-1659-35-6, Publication Year:1999;
    mécanisme de change européen | MCE | MTC | mécanisme de change | mécanisme de taux de change
    fr
    Sainmhíniú Le mécanisme de taux de change et d'intervention du SME définissait le taux de change des devises participantes par un taux central vis-à-vis de l'écu. A partir des taux centraux, on établissait une grille de taux de change bilatéraux entre les devises participantes. Ces taux de changes pouvaient varier de part et d'autre des taux centraux bilatéraux dans le cadre des marges de fluctuation. Tagairt L'ABC de l'euro < http://www.euro-institut.org/ABC_M2.htm >
    Nóta CONTEXT: UEM.;XREF: MCE II (A315011);MISC: A été remplacé par le MCE II (ou SME bis).
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #597701

    IATE #3591036
    an chomhscéim Eorpach um aicmiú riosca Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith
    ga
    Comhthéacs 'Beidh feidhm ag Airteagal 7(2) nuair a thiocfaidh na gníomhartha tarmligthe agus na gníomhartha cur chun feidhme ina sonraítear agus ina bhforbraítear an chomhscéim Eorpach um aicmiú riosca dá dtagraítear in Airteagal 7(6) agus (7) i bhfeidhm.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith
    comhscéim Eorpach um aicmiú riosca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le comhscéim Eorpach um aicmiú riosca, ba cheart go mbeifí in ann freisin, príomhréimsí riosca laistigh den Aontas a shainaithint ar bhonn faisnéise comhiomlánaithe ó pheirspictíocht Eorpach agus tacú leis an obair atá déanta i réimse an Chláir Eorpaigh um Shábháilteacht Eitlíochta agus an Phlean Eorpaigh um Shábháilteacht Eitlíochta araon, de bharr na scéime sin.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GA
    ERCS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERCS | gemeinsames europäisches Risikoklassifizierungssystem
    de
    Sainmhíniú System zur Bestimmung von Risikobereichen für die Flugsicherheit in Europa Tagairt COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 376/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnungen (EG) Nr. 1321/2007 und (EG) Nr. 1330/2007 der Kommission Text von Bedeutung für den EWR
    ERCS | common European risk classification scheme
    en
    Sainmhíniú scheme for identifying risk areas for aviation safety in Europe Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 376/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation, amending Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council and repealing Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulations (EC) No 1321/2007 and (EC) No 1330/2007 Text with EEA relevance
    mécanisme européen commun de classification des risques | ERCS
    fr
    Sainmhíniú mécanisme permettant aux organisations, aux États membres et à l'Agence européenne pour la sécurité aérienne de classer les événements selon le risque qu'ils présentent pour la sécurité aérienne Tagairt COM-FR, d'après: Règlement (UE) nº 376/2014 du Parlement européen et du Conseil du 3 avril 2014 concernant les comptes rendus, l'analyse et le suivi d'événements dans l'aviation civile, modifiant le règlement (UE) nº 996/2010 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 2003/42/CE du Parlement européen et du Conseil et les règlements de la Commission (CE) nº 1321/2007 et (CE) nº 1330/2007
  7. ENERGY · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE · FINANCE|financing and investment

    #574745

    IATE #3511622
    an tSaoráid Eorpach um Chúnamh Áitiúil i Réimse an Fhuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Finanzierungsinstrument für nachhaltige Energieprojekte von Städten und Regionen | Europäische Fazilität für technische Hilfe | ELENA-Fazilität | ELENA
    de
    Sainmhíniú gemeinsame Initiative der EIB IATE:780826 und der Europäischen Kommission zur Unterstützung von Gebietskörperschaften bei der Vorbereitung von Vorhaben in den Bereichen Energieeffizienz und erneuerbare Energieträger Tagairt vgl. EIB http://www.eib.org/attachments/thematic/elena_de.pdf (3.8.2016)
    Nóta Finanzierungen im Rahmen von ELENA decken bis zu 90 Prozent der Kosten der technischen Hilfe, die notwendig ist, um die Durchführung und Finanzierung von Investitionsprogrammen vorzubereiten. Diese Unterstützung kann Machbarkeits- und Marktstudien, die Strukturierung von Investitionsprogrammen, die Durchführung von Energieprüfungen und die Vorbereitung von Ausschreibungsverfahren umfassen.
    facility, programme | ELENA | European Local Energy Assistance
    en
    Sainmhíniú EU grant aid initiative to help local and regional authorities make investments in energy efficiency and renewable energy Tagairt European Commission and European Investment Bank launch European Local Energy Assistance (ELENA) facility. IP/09/1922, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1922&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=fr [15.2.2012]
    Nóta European Local Energy Assistance (ELENA) is a joint EIB-European Commission initiative that helps local and regional authorities prepare energy efficiency and renewable energy projects to make them more attractive to external finance. ELENA covers a share of the cost of the technical support that is necessary to prepare, implement and finance the investment programme.
    Mécanisme européen d'assistance technique pour les projets énergétiques locaux | Mécanisme européen d'assistance à l'échelle locale dans le domaine de l'énergie | ELENA
    fr
    Sainmhíniú mécanisme destiné à aider les autorités locales et régionales à investir dans les domaines de l'efficacité énergétique et des sources d'énergie renouvelables Tagairt «La Commission européenne et la BEI créent ELENA, le mécanisme européen d'assistance à l'échelle locale dans le domaine de l'énergie», Commission Européenne, IP/09/1922 (15/12/2009) http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1922&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr [26/6/2014]
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #598461

    IATE #3593081
    sásra comhroinnte vacsaíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra roinnte vacsainí Tagairt Suíomh na Comhairle > Cúrsaí saoil, oibre agus taistil san Aontas Eorpach > An fhreagairt ar an gcoróinvíreas > An tsláinte phoiblí > Straitéis an Aontais um Vacsaíní (15.4.2021) An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/public-health/eu-vaccines-strategy_ga [22.7.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sásra an Aontais um chomhroinnt vacsaíní Tagairt Suíomh an Choimisiúin > An fhreagairt ar an gcoróinvíreas > An tsláinte phoiblí > Straitéis um vacsaíní in aghaidh an choróinvíris (16.3.2021) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Mechanismus für die gemeinsame Nutzung des Impfstoffbestands | EU-Mechanismus für eine gemeinsame Nutzung des Impfstoffbestands
    de
    Sainmhíniú Mechanismus zur Planung der Bereitstellung von Impfstoffen für Partnerländer im Rahmen von "Team Europa", wobei dem Westbalkan, der östlichen und südlichen Nachbarschaft sowie Afrika besondere Aufmerksamkeit gilt Tagairt Europäische Kommission > Leben, Arbeiten und Reisen in der EU > Corona-Krisenreaktion > Gesundheitswesen > Coronakrise – Impfstoffstrategie (16.3.2021)
    EU vaccine-sharing mechanism
    en
    Sainmhíniú mechanism to structure the provision of vaccines shared by Member States with partner countries through a Team Europe approach, paying special attention to the Western Balkans, the Eastern and Southern neighbourhood and Africa Tagairt European Commission > Live, work, travel in the EU > Coronavirus response > Public health > Coronavirus vaccines strategy (4.3.2021)
    mécanisme européen de partage des vaccins
    fr
    Sainmhíniú mécanisme visant à structurer la fourniture de vaccins que les États membres partageront avec des pays partenaires dans le cadre de l’approche "Équipe Europe" (Team Europe), en accordant une attention particulière aux Balkans occidentaux, au voisinage oriental et méridional et à l’Afrique Tagairt Commission européenne, Vivre, travailler et voyager dans l'UE > Réaction face au coronavirus > Santé publique > Stratégie de vaccination contre le coronavirus (16.3.2021)
  9. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · POLITICS|political framework|State|rule of law

    #585423

    IATE #3555914
    sásra an smachta reachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Mechanismus zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit | Rechtsstaatlichkeitsmechanismus
    de
    Sainmhíniú vorgeschlagener Peer-Review- Mechanismus, mittels dessen die Umsetzung, Sicherstellung und Stärkung der Rechtsstaatlichkeit in den Mitgliedstaaten geprüft werden würden Tagairt Council-DE, gestützt auf EU2019FI - de - Programm und Prioritäten - Hintergründe - Stärkung der Rechtsstaatlichkeit (14.9.2020)
    rule of law mechanism | European rule of law mechanism
    en
    Sainmhíniú proposed peer review mechanism which would enable monitoring of how the rule of law is implemented, secured and strengthened in the Member States Tagairt Council-FR, based on: Finland's Presidency of the Council of the EU > Priorities and programme > Backgrounders > Strengthening the rule of law (27.2.2020)
    Nóta In his 2013 State of the Union Address, President Barroso announced that in 2014 the Commission would present a Communication on a future rule of law mechanism for Europe. In September 2013, Vice-President Reding drew up a blueprint for such a future rule of law mechanism, proposing a two-step approach of steps that can be already taken on the basis of the existing EU Treaties, and further steps which would require Treaty change.
    mécanisme de protection de l'état de droit | mécanisme européen de protection de l'état de droit
    fr
    Sainmhíniú mécanisme d'évaluation par les pairs qui permettrait d'évaluer des efforts des États membres concernant la mise en œuvre, la préservation et le renforcement de l'état de droit Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la présidence finlandaise du Conseil de l'UE, "Renforcement de l'état de droit" (27.2.2020)
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security|social-security benefit|unemployment insurance

    #592219

    IATE #3574459
    an Scéim Eorpach Athárachais Dífhostaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ceann de na príomhghníomhaíochtaí a bheidh ann ná an Scéim Eorpach Athárachais Dífhostaíochta a thabhairt isteach. Is eol dom go bhfuil an scéim sin á hiarraidh ag an Teach le fada. Go polaitiúil, ní bheidh sé éasca ach le chéile is féidir linn scéim a thabhairt isteach a thabharfaidh cosaint do shaoránaigh le linn tréimhsí corracha ina saol.' Tagairt 'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [12.10.2020]
    europäische Arbeitslosenrückversicherungsregelung | europäische Arbeitslosenrückversicherung | europäisches Arbeitslosenversicherungssystem
    de
    Unemployment Reinsurance Scheme | European Unemployment Reinsurance Scheme | European Unemployment Benefit Reinsurance Scheme
    en
    Sainmhíniú stabilisation instrument proposed by the European Commission in its Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union, which would combine loans and grants and would allow for national unemployment benefit schemes to draw on additional resources when unemployment increases Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, Budgetary instruments for a strong and stable euro area within the Union framework (27.3.2020), 2018, p. 4
    Nóta See also: SURE instrument (3.4.2020)
    régime européen de réassurance chômage | régime européen de réassurance des prestations de chômage | mécanisme européen de réassurance chômage | régime européen de réassurance des allocations de chômage
    fr
    Sainmhíniú instrument de stabilisation économique proposé par la Commission européenne dans son document de réflexion sur l’approfondissement de l’Union économique et monétaire, qui pourrait servir de «fonds de réassurance» pour les régimes nationaux d’assurance chômage Tagairt COM-FR, d'après:- Commission européenne, Compléter l'Union économique et monétaire (1.4.2020), ISBN 978-92-79-76213-0
  11. FINANCE|financing and investment · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union

    #593377

    IATE #3578175
    Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú
    ga
    sásra um chobhsú Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú
    ga
    Comhthéacs 'Is é is aidhm don sásra um chobhsú, ceann de na hionstraimí buiséadacha nua atá curtha i láthair sa Teachtaireacht ón gCoimisiún, dul i ngleic le cuid de riachtanais shonracha na mBallstát sa limistéar euro agus na mBallstát atá ar an mbealach chuig ballraíocht sa limistéar euro agus atá páirteach sa sásra ráta malartaithe dá dtagraítear in Airteagal 140(1) CFAE, agus gan dearmad a dhéanamh de na riachtanais agus de na mianta atá acu mar Bhallstáit de chuid AE.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú
    an Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is maidir leis an Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí is mó a fhreagraíonn sé don Choimisiún.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le Sásra Eorpach um Chobhsú Infheistíochtaí a bhunú, CELEX:52018PC0387/GA
    EISF | Europäische Investitionsstabilisierungsfunktion
    de
    Investment Stabilisation Function | EISF | European Investment Stabilisation Function | Stabilisation Function
    en
    Sainmhíniú financial assistance instrument, proposed by the European Commission for the post-2020 EU Multiannual Financial Framework, which provides loans and interest rate subsidies for public investment to Member States which are experiencing large asymmetric shocks Tagairt COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on the establishment of a European Investment Stabilisation Function, CELEX:52018PC0387/EN
    Nóta The instrument is based on the logic of a European Investment Protection Scheme [ IATE:3574458 ] as proposed in the Commission's Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union ( CELEX:52017DC0291/EN ) and its features were further developed in the Commission's Communication on new budgetary instruments for a stable euro area within the Union framework ( CELEX:52017DC0822/EN ).
    MESI | mécanisme européen de stabilisation des investissements
    fr
    Sainmhíniú instrument d'assistance financière proposé par la Commission pour le cadre financier pluriannuel de l'UE après 2020 et visant à soutenir, sous la forme de prêts et de bonifications d'intérêts, les investissements publics des États membres confrontés à un choc asymétrique de grande ampleur dans l'objectif de renforcer la cohésion Tagairt COM-FR d'après la proposition de règlement sur la création d'un mécanisme européen de stabilisation des investissements, CELEX:52018PC0387/FR [22.10.2018]
    Nóta Cet instrument se fonde sur la logique d'un système européen de protection de l’investissement [ IATE:3574458 ] proposé dans le document de réflexion sur l'approfondissement de l'union économique et monétaire, CELEX:52017DC0291/FR et dont les caractéristiques sont développées dans la Communication de la Commission: «De nouveaux instruments budgétaires pour une zone euro stable dans le cadre de l'Union», CELEX:52017DC0822/FR [22.10.2018]
  12. FINANCE

    #577256

    IATE #3520890
    an Sásra Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 maidir leis an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí, CELEX:32014R0223
    ga
    EFSM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Gabhfaidh an sásra seo ionad na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais (EFSF) agus an tSásra Eorpaigh um Chobhsaíocht Airgeadais (EFSM), a fhanfaidh i bhfeidhm go dtí mí anMheithimh 2013. Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí, 16-17 Nollaig, 2010 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/118610.pdf
    Europäischer Finanzstabilisierungsmechanismus | EFSM | europäischer Finanzstabilisierungsmechanismus
    de
    Sainmhíniú Mechanismus, über den einem Mitgliedstaat, der aufgrund außergewöhnlicher Ereignisse, die sich seiner Kontrolle entziehen, von gravierenden wirtschaftlichen oder finanziellen Störungen betroffen oder von diesen ernstlich bedroht ist, ein finanzieller Beistand der Union gewährt werden kann Tagairt Council-DE, vgl. VO 407/2010 Einführung eines europäischen Finanzstabilisierungsmechanismus, Art.1 (ABl. L_118/2010, S.1) CELEX:32010R0407/DE
    Nóta bildet zusammen mit der Europäischen Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) IATE:3521368 und IWF-Kreditlinien den sogen. Euro-Rettungsschirm und soll Mitte 2012 vom ESM IATE:3528795 abgelöst werdenDIV: aih, 18.5.2010
    European financial stabilisation mechanism | EFSM | European financial stability mechanism
    en
    Sainmhíniú mechanism for granting Union financial assistance in the form of a loan or credit line to a Member State experiencing or seriously threatened with a severe economic or financial disturbance caused by exceptional occurrences beyond its control Tagairt Council-EN based on the Regulation establishing the mechanism CELEX:32010R0407
    Nóta Following the introduction of the European Stability Mechanism (ESM) IATE:3528795, the EFSM will continue to operate for a time in parallel with the ESM. Once the EFSM ceases to exist as a eurozone support mechanism, the budgetary resources it uses will return to being used for financial assistance for non-eurozone countries. Part of a wider safety net designed to ensure financial stability in Europe, together with funds from the IMF and from the EFSF [IATE:3521368 ]
    MESF | mécanisme européen de stabilisation financière | mécanisme européen de stabilisation
    fr
    Sainmhíniú facilité de l’UE, fondée sur l’article 122, paragraphe 2, du Traité, permettant à la Commission de lever jusqu’à 60 milliards d’euros pour le compte de l’UE afin de financer des prêts aux États membres de l’UE connaissant de graves perturbations économiques ou financières ou une menace sérieuse de telles perturbations, en raison d’événements exceptionnels échappant à leur contrôle Tagairt Conseil-FR d'après le règlement (UE) n° 407/2010 du Conseil établissant un mécanisme européen de stabilisation financière [ CELEX:32010R0407/FR ]
    Nóta Les prêts octroyés via le MESF sont assortis d’une stricte conditionnalité dans le cadre des programmes conjoints de l’UE et du FMI. Ce mécanisme temporaire a été remplacé en juillet 2012 par le Mécanisme européen de stabilité.
  13. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism

    #578648

    IATE #3528795
    an Sásra Cobhsaíochta Eorpach Tagairt An tAcht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Acht 20 de 2012)
    ga
    Comhthéacs "Glacfaidh an Sásra Cobhsaíochta Eorpach seo (“SCE”) na cúraimí atá á gcomhall ag an tSaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach (“SaorCAE”) agus ag an Sásra Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach (“SásCAE”) faoi láthair air féin le linn cúnamh airgeadais a sholáthar, i gcás inar gá sin, do Bhallstáit de chuid an limistéir euro." Tagairt An tAcht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Acht 20 de 2012)
    SCE Tagairt An tAcht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Acht 20 de 2012)
    ga
    Comhthéacs 'Glacfaidh an Sásra Cobhsaíochta Eorpach seo (“SCE”) na cúraimí atá á gcomhall ag an tSaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach (“SaorCAE”) agus ag an Sásra Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach (“SásCAE”) faoi láthair air féin le linn cúnamh airgeadais a sholáthar, i gcás inar gá sin, do Bhallstáit de chuid an limistéir euro.' Tagairt An tAcht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Acht 20 de 2012)
    ESM | Europäischer Stabilitätsmechanismus
    de
    Sainmhíniú auf den drei Kernelementen Konditionalität, Finanzhilfen und Gläubigerbeteiligung beruhender künftiger dauerhafter Mechanismus zur Stabilisierung in Not geratener Länder des Euro-Währungsgebiets Tagairt vgl. BM Finanzen (DE) (Treffen der Eurogruppe- und EU-Finanzminister am 27./28. November 2010) http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_1280/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Europa/29112010-Irland.html?__nnn=true (8.12.10)
    Nóta wurde am 8.10.2012 definitiv errichtet und hat damit den sogen. Euro-Rettungsschirm (Europäische Finanzstabilisierungsfazilität EFSF IATE:3521368 + Europäischer Finanzstabilisierungsmechanismus EFSM IATE:3520890 + IWF-Kreditlinien) abgelöst; DIV: RSZ, 8.12.10; UPD: aih, 26.10.12
    ESM | European Stability Mechanism
    en
    Sainmhíniú permanent crisis resolution mechanism for the euro area countries, established in October 2012 on the basis of the ESM Treaty [IATE:3536803 ] Tagairt ESM website / [12.11.2012]. See also 2011/199/EU: European Council Decision of 25 March 2011 amending Article 136 of the TFEU with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro CELEX:32011D0199 [12.12.2011].
    Nóta The ESM is established in the form of an international organisation based in Luxembourg; its shareholders are the euro area Member States. Its purpose is to provide stability support through a number of financial assistance instruments to ESM member states which are experiencing, or are threatened by, severe financing problems. It has total subscribed capital of EUR 700 billion and an effective lending capacity of EUR 500 billion. See "The European Stability Mechanism (ESM) inaugurated" http://www.consilium.europa.eu/homepage/highlights/the-european-stability-mechanism-(esm)-inaugurated?lang=en [12.11.2012] & ESM website: http://www.esm.europa.eu/ [12.11.2012] The ESM supersedes the European Financial Stability Facility (EFSF) [IATE:3521368 ] and the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) [IATE:3520890 ]. The EFSF will remain in place until all loans have been paid back and all liabilities repaid; the EFSM will cease to exist as a eurozone support mechanism (the budgetary resources it uses will return to being used for financial assistance for non-eurozone countries).
    MES | mécanisme de stabilité | Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Sainmhíniú mécanisme permanent de gestion de crise institué par les États membres dont la monnaie est l'euro, visant à préserver la stabilité financière de la zone euro dans son ensemble, établi en octobre 2012 par le traité instituant le MES Tagairt Conseil-FR, d'après:- Décision 2011/199/UE du Conseil européen du 25 mars 2011 modifiant l’article 136 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l’euro- site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Thèmes > Zone euro > Union économique et monétaire - Textes de nature juridique et politique (23.5.2022) > Traité instituant le mécanisme européen de stabilité
    Nóta Le MES est une organisation internationale, basée à Luxembourg, réunissant les États membres dont la monnaie est l'euro.Le MES a remplacé le Fonds européen de stabilité financière (FESF) (avec lequel il a coexisté jusqu'au 30 juin 2013) et le Mécanisme européen de stabilisation financière (MESF), dont les ressources budgétaires sont utilisées pour aider financièrement les États membres n'appartenant pas à la zone euro.
  14. ECONOMICS · EUROPEAN UNION · FINANCE

    #579575

    IATE #3532143
    Bileog Téarmaí maidir leis an SCE Tagairt "Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach" a síníodh sa Bhruiséil an 2 Feabhra 2012, agus a bhfuil an téacs údarásach de sa chéad chuid den Sceideal dátheangach a ghabhann leis an Acht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Uimhir 20 de 2012) http://www.oireachtas.ie/viewdoc.asp?fn=/documents/bills28/acts/2012/a2012inew.pdf http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a2012.pdf
    ga
    Comhthéacs 'Bileog Téarmaí maidir leis an...' Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    Bileog Téarmaí maidir leis an SEC Tagairt Conclúidí na Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    ga
    Úsáid sa teanga SCE an leagan údarásach.
    Vereinbarung über die Merkmale des ESM | Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
    de
    Sainmhíniú Dokument, das Funktionsweise und wesentliche Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus IATE:3528795 festlegt Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 15.7.11
    Term Sheet on the European Stability Mechanism | Term Sheet on the ESM | termsheet on the European Stability Mechanism | termsheet on the ESM
    en
    Sainmhíniú document setting out the key structural features of the European Stability Mechanism [ IATE:3528795 ] Tagairt Annex II to the conclusions of the European Council (24/25 March 2011), Council document 10/11 http://consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/120296.pdf [25.03.2011]
    modalités de fonctionnement du MES | modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité
    fr
    Sainmhíniú document décrivant les principales caractéristiques structurelles du mécanisme européen de stabilité Tagairt D'après: conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011, annexe II, doc. 10/11, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/120305.pdf
    Nóta Voir également "mécanisme européen de stabilité" [ IATE:3528795 ]
  15. EUROPEAN UNION · FINANCE|monetary relations|European Monetary System · FINANCE|monetary relations|monetary relations|currency area|euro area|European Stability Mechanism

    #585407

    IATE #3555867
    Fodhlíthe um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESM By-Laws | By-Laws of the European Stability Mechanism | by-laws of the ESM | European Stability Mechanism By-Laws
    en
    Sainmhíniú set of rules concerning the governance of the European Stability Mechanism (ESM) adopted by the ESM Board of Governors to supplement the provisions of the ESM Treaty Tagairt Council-EN, based on ESM > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (17.6.2022)
    règlementation générale du MES | règlementation générale du Mécanisme européen de stabilité
    fr
    Sainmhíniú ensemble de règles relatives au fonctionnement du Mécanisme européen de stabilité (MES) adoptées par le conseil des gouverneurs du MES pour compléter les dispositions du traité instituant le MES Tagairt Conseil-FR, d'après site du MES, Home > Who we are > Transparency > ESM Treaty > ESM Treaty - consolidated version (all official languages of ESM Members) > Français (23.5.2022)
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #580107

    IATE #3536803
    Conradh SCE Tagairt Ráiteas ó Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro, 12 Iúil 2015: (21.6.2019)
    ga
    an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach Tagairt "Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach" a síníodh sa Bhruiséil an 2 Feabhra 2012, agus a bhfuil an téacs údarásach de sa chéad chuid den Sceideal dátheangach a ghabhann leis an Acht um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach, 2012 (Uimhir 20 de 2012), http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a2012inew.pdf ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESM-Vertrag | Schaffung eines Europäischen Stabilitätsmechanismus | Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus
    de
    Sainmhíniú Vertrag zwischen den Mitgliedstaaten d. Euro-Währungsgebiets (BE, DE, EE, IE, EL, ES, FR, IT, CY, LU, MT, NL, AT, PT, SL, SK, SU) zur Schaffung des Europäischen Stabilitätsmechanismus IATE:3528795 Tagairt Council-DE
    Nóta Brüssel, 2.2.2012
    ESM Agreement | ESM Treaty | treaty establishing the ESM | Treaty establishing the European Stability Mechanism
    en
    Sainmhíniú treaty signed in Brussels on 11 July 2011 by the euro area Member States to create the European Stability Mechanism and bring together under under a single permanent instrument the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM), temporary crisis-resolution instruments created in 2010 following the financial crisis Tagairt Council-EN, based on ESM > Who we are (17.6.2022)
    Nóta Signed in Brussels on 11 July 2011 by the euro area Member States (Belgium, Germany, Estonia, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Cyprus, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Austria, Portugal, Slovenia, Slovakia and Finland)
    traité MES | traité instituant le Mécanisme européen de stabilité | traité instituant le MES
    fr
    Sainmhíniú traité signé à Bruxelles le 11 juillet 2011 par les États membres participant à la zone euro, afin de créer le Mécanisme européen de stabilité et de rassembler dans un instrument permanent unique le Fonds européen de stabilité financière (FESF) et le Mécanisme européen de stabilisation financière (MESF), instruments temporaires créés dans l'urgence en 2010 suite à la crise financière Tagairt Conseil-FR, d'après:- site Toute l'Europe.eu, Accueil > Économie et social > Économie et euro > Qu’est-ce que le Mécanisme européen de stabilité (MES)? (23.5.2022)- site Vie publique.fr, Accueil > Fiches > Union européenne > La Zone euro après la crise > Qu'est-ce que le Mécanisme européen de stabilité (MES)? (23.5.2022)
    Nóta Signé à Bruxelles, le 11 juillet 2011, par les États membres participant à la zone euro (Belgique, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Portugal, Slovénie, Slovaquie et Finlande)Un accord modifiant le traité instituant le mécanisme européen de stabilité a été signé par les États de la zone euro les 27 janvier et 8 février 2021.