AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- deic uachtair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Reachtáileann Scoil Mairnéalacha Chabhlach traenáil ghairme agus fheasachta do gach gné den mhairnéalacht ar an n-airítear sábháilteacht agus oibríochta ar an deic uachtair, athsholáthar ar muir, agus airnéis tharrthála.' Tagairt "'An Scoil Traenála Oibríochta Míleata agus Cabhlaigh', Óglaidh na hÉireann, http://www.military.ie/ie/cc-oideachais/colaiste-na-seirbhise-cabhlaigh/an-scoil-traenala-oibriochta-mileata-agus-cabhlaigh/ [14.3.2016]"
- Oberdeck | erstes Deck
- de
- Sainmhíniú Das oberste durchlaufende Deck des Schiffes. Tagairt Lex.der Seefahrt
- upper deck
- en
- Sainmhíniú the topmost watertight deck extending continuously throughout the whole of the vessel's length Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- pont supérieur | premier pont
- fr
- Sainmhíniú Pont le plus élevé s'étendant sur toute la longueur du navire. Tagairt Gruss,Dict.de Marine