FINANCE
- parluach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Díoltar an banna ag lascaine ar parluach, agus aisíoctar an phríomhshuim tráth a haibíochta, nó fuasclaítear í i dtráinsí uaireanta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Währungsparität | Parität
- de
- Sainmhíniú Festlegung des Wertes einer Währung gegenüber einem Vergleichsmaßstab, der von dem Kurs am Markt abweichen kann Tagairt "Council-DE vgl. Deutsche Bundesbank http://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/Functions/glossar.html?lv2=32060&lv3=61760#61760 [24.4.2014]"
- Nóta Mögliche Ausprägungen:- Austauschverhältnis zwischen einer Währung und Gold (Gold-Parität)- zwischen zwei Währungen (z.B. Dollar-Parität)- zwischen einer Währung und einer künstlichen Währungseinheit (z.B. ECU-Parität)DIV: do, 24.4.2014
- currency parity | parity | par value
- en
- Sainmhíniú defining the value of a currency against a yardstick, which may deviate from the actual exchange rate in the market Tagairt "Deutsche Bundesbank > Services > Glossary > 'Currency parity', http://www.bundesbank.de/Navigation/EN/Service/Glossary/Functions/glossary.html?lv2=129522&lv3=129356 [25.2.2014]"
- Nóta "Examples of parity are a set rate of exchange between a currency and gold (gold parity), between two currencies (e.g. dollar parity) or between a currency and an artificial accounting unit (e.g. ECU parity). http://www.bundesbank.de/Navigation/EN/Service/Glossary/Functions/glossary.html?lv2=129522&lv3=129356 [25.3.2014]See also 'at parity', [ IATE:3555792 ]"
- parité | parité monétaire | parité de conversion
- fr
- Sainmhíniú prix d'une monnaie défini par rapport à un étalon international Tagairt Lexique d'économie, Dalloz, Paris, 2010, ISBN 978-2-247-08951-2
- Nóta "ATTENTION: en français, le terme ""parité"" est souvent utilisé dans le sens de ""taux de change d'une monnaie par rapport à une autre"", alors que ""parity""en anglais s'entend souvent dans le sens étroit d'une égalité parfaite entre les devises."