TRADE|international trade|international trade
- seachadta as an long Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- DES | geliefert ab Schiff
- de
- Sainmhíniú Klausel, die besagt, dass der Exporteur liefert, wenn die - zur Einfuhr nicht freigemachte - Ware dem Importeur an Bord des Schiffes im benannten Bestimmungshafen bereitgestellt wird Tagairt "Wirtschaftslexikon, s. v. ""geliefert ab Schiff"", http://www.wirtschaftslexikon24.com/e/geliefert-ab-schiff/geliefert-ab-schiff.htm (14.4.2015)"
- DES | 131454 | delivered ex-ship
- en
- Sainmhíniú agreement between a buyer and a seller in which the seller must bear all costs and risks of transporting a good until it has arrived at a port and has been made available for the buyer or his/her agent to retrieve it Tagairt """Delivered Ex Ship"". Farlex Financial Dictionary, 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved, http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Delivered+Ex+Ship [23.12.2015]"
- DES | rendu ex navire | rendu non déchargé | RND
- fr
- Sainmhíniú condition internationale de vente selon laquelle la marchandise est livrée à bord du navire au port de destination, moment auquel s'opère le transfert de risque et de frais Tagairt "Pratic export on line, mensuel pour le transport et la logistique > services en ligne > incoterms, http://www.pratic-export.fr/fiche_incoterms/des.php [21.10.2015]"
- Nóta "Dans les règles 2010, la Chambre de Commerce Internationale recommande de remplacer le DES par le DAP.Site officiel de la douane française > Services > Professionnel > Déclaration en douane - Fondamentaux, http://www.douane.gouv.fr/articles/a10836-incoterms-pour-une-meilleure-performance [21.10.2015]"