Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

21 toradh

  1. EU finance
    Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines for financial corrections | Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement
    en
    Sainmhíniú guidelines for the financial corrections to be applied for irregularities inthe application of the Community regulations on public procurement to contracts co-financed bythe Structural Funds or the Cohesion Fund during the programming periods 2000-2006 and 2007-2013 Tagairt European Commission > Regional Policy > Guidelines for the Community initiative INTERREG 2000-2006 > COCOF 07/0037/03, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/guidelines/financial_correction/correction_2007_en.pdf (13.8.2009)
    lignes directrices sur les corrections financières | Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations pour la détermination des corrections financières | orientations relatives aux corrections financières | orientations concernant les corrections financières | orientations sur les corrections financières | orientations pour les corrections financières
    fr
  2. financial market
    na Treoirlínte Eorpacha maidir le Cúiteamh Idirbhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Leitlinien für den Interbankenausgleich
    de
    EICG | European Interbank Compensation Guidelines
    en
    Sainmhíniú recommended basis for the settlement of claims for compensation arising from same day high-value payments in euro made between banks and directed through any euro payment system [ IATE:893856 ] or CSM [clearing and settlement mechanism, IATE:3578912 ] located in the European Union Tagairt European Banking Federation > European Interbank Compensation Guidelines Revision 2017, https://www.ebf.eu/retail-payments/european-interbank-compensation-guidelines/ [17.10.2018]
    lignes directrices en matière de compensation interbancaire | lignes directrices européennes pour la compensation interbancaire | lignes directrices européennes en matière de compensation interbancaire | lignes directrices de compensation interbancaire | lignes directrices européennes de compensation interbancaire | lignes directrices européennes sur la compensation interbancaire | lignes directrices sur la compensation interbancaire | lignes directrices pour la compensation interbancaire
    fr
    Nóta Voir aussi: compensation interbancaire [IATE:1071351 ]
  3. European Union law · energy policy
    Rialachán GTE-F Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus a leasaíonn Rialacháin (CE) Uimh. 713/2009, (CE) Uimh. 714/2009 agus (CE) Uimh. 715/2009 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TEN-E-Verordnung | Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1364/2006/EG und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 713/2009, (EG) Nr. 714/2009 und (EG) Nr. 715/2009
    de
    TEN-Regulation | Regulation (EU) No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009 | TEN-E Regulation | Regulation on guidelines for trans-European energy infrastructure
    en
    Nóta CELEX:32013R0347
    règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie (RTE-E) | Règlement (UE) n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements (CE) n° 713/2009, (CE) n° 714/2009 et (CE) n° 715/2009
    fr
    Nóta (CELEX: 32013R0347)
  4. insurance · international agreement
    Comhdhearcadh OECD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Konsensus | Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite | Konsensus
    de
    Sainmhíniú nicht bindendes "Gentlemen's agreement", mit dem der Rahmen für die geordnete Handhabung öffentlich unterstützter Exportkredite IATE:767911 abgesteckt wird, um zwischen den Exporteuren der OECD-Exportländer einen Wettbewerb zu fördern, der nicht auf den günstigsten öffentlich unterstützten Bedingungen beruht, sondern auf der Qualität und dem Preis der exportierten Waren und Dienstleistungen Tagairt Council-DE nach Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich Unterstützte Exportkredite, Einleitung, ABl. L_32/2001, S. 1 CELEX:32001D0076/DE
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OECD Consensus
    en
    Sainmhíniú non-binding 'gentlemen's agreement' providing the institutional framework for an orderly export credit market by encouraging competition among exporters from OECD countries based on quality and price of goods and services rather than the most favourable officially supported terms Tagairt Council-EN based on:OECD iLibrary > Books > The Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, www.oecd-ilibrary.org/... [19.3.2015]
    Consensus OCDE | Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Sainmhíniú cadre visant à encourager une concurrence entre exportateurs des pays de l'OCDE, qui soit fondée sur la qualité et les prix, et non sur le degré de soutien dont bénéficient ces exportateurs de la part de l'État Tagairt Conseil-FR, d'après l'Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public http://www.oecd.org/fr/tad/xcred/49212964.pdf
    Nóta Informations détaillées sur le site web de l'OCDE, http://www.oecd.org/about/0,2337,fr_2649_34171_1_1_1_1_1,00.html , et sur celui de la COFACE, http://www.coface.fr/dmt/rubc_asscrexp/ace04_relint_41arrocde.htm
  5. EUROPEAN UNION · human rights
    Treoirlínte AE maidir le cearta an linbh a chur chun cinn agus a chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU für die Förderung und den Schutz der Rechte des Kindes
    de
    Sainmhíniú 2007 entwickelte Leitlinien, mit denen sich die EU uneingeschränkt zur Förderung und zum Schutz aller Rechte des Kindes verpflichtet, wie sie in zentralen internationalen und europäischen Menschenrechtsübereinkommen sowie in relevanten politischen Verpflichtungen niedergelegt sind Tagairt Council-DE vgl. Pressemitteilung vom 6.3.2017: "Kein Kind zurücklassen: Der Rat hat die Leitlinien der EU für die Förderung und den Schutz der Rechte des Kindes angenommen (10.7.2019)"
    Nóta Die Leitlinien wurden 2017 überarbeitet.
    EU Guidelines on the Rights of the Child | EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child | Guidelines on the Promotion and Protection of the Rights of the Child
    en
    Sainmhíniú guidelines derived from international standards on the rights of the child which provide practical guidance to officials of EU institutions and EU Member States for strengthening their role in promoting and protecting the rights of all children in EU external action, whilst further strengthening their cooperation with international and civil society organisations Tagairt Council-MT, based on "EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rightsof the Child (2017)" https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_rights_of_child_2017.pdf [8/06/2018]
    Nóta The guidelines were originally adopted in 2007 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16031-2007-INIT/en/pdf , and were revised in 2017. They emphasise the need for a rights-based approach as set out in the 2012 EU strategic framework for human rights and democracy.
    Lignes directrices de l'UE concernant les droits de l'enfant | orientations de l'UE concernant la promotion et la protection des droits de l'enfant | Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant
    fr
    Sainmhíniú cadre dont s'est dotée l'Union européenne afin de rappeler les normes internationales applicables aux droits de l'enfant et de fournir des modalités concrètes pour promouvoir et protéger les droits de tous les enfants dans le cadre de l'action extérieure de l'UE et pour intensifier encore la coopération avec des organisations internationales et de la société civile Tagairt Conseil-FR, d'après: le communiqué de presse, "Ne laisser aucun enfant de côté: le Conseil adopte des orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant", http://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2017/03/06/protection-rights-children/ et le document du Conseil 6846/17, "Révision des orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant (2017) – Ne laisser aucun enfant de côté", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6846-2017-INIT/fr/pdf
    Nóta Adopté en 2007, et révisé en 2017, Eur-Lex > Synthèses de la législation > Lignes directrices sur les droits de l'homme > Protéger les droits des enfants - orientations de 2017, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=legissum:4300388
  6. rights and freedoms · European Union
    Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zu Menschenrechtsverteidigern | Leitlinien der EU zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | Leitlinien der EU zu Menschenrechtsverteidigern
    de
    Sainmhíniú Leitlinien, mit denen die Unterstützung und der Schutz der EU für Menschenrechtsverteidiger in Nicht-EU-Ländern verbessert werden sollen, damit diese ihre Aufgabe unbehindert erfüllen können Tagairt vgl. EUR-Lex: Menschenrechtsverteidiger – Unterstützung durch die EU (12.7.2019)
    Nóta XREF: Menschenrechtsverteidiger IATE:905266
    European Union Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on HRD | EU Guidelines on Human Rights Defenders
    en
    Sainmhíniú guidelines aiming to provide practical suggestions for enhancing EU action in relation to European Union's human rights external relations policy Tagairt Ensuring protection – European Union Guidelines on Human Rights Defenders, in https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_hrd_en.pdf [15.6.2018]
    lignes directrices concernant les défenseurs des droits de l'homme | orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme | Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú orientations comportant des suggestions concrètes permettant d'améliorer l'action de l'UE pour promouvoir et encourager le respect du droit à défendre les droits de l'homme, et prévoyant également des interventions de l'Union pour prêter assistance aux défenseurs des droits de l’homme qui sont menacés Tagairt Conseil-FR, d'après: Garantir la protection - Orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/lignes_directrices_defenseurs_droits_de_lhomme_fr.pdf
    Nóta Orientations adoptées par le Conseil le 14.6.2004.
  7. EUROPEAN UNION · rights and freedoms
    Treoirlínte AE maidir le cur chun cinn agus cosaint saoirse reiligiúin nó creidimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
    de
    EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief | EU Guidelines on Freedom of Religion or Belief | EU Guidelines on FoRB | European Union Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief
    en
    Sainmhíniú guidelines adopted in 2013, which explain what the international human rights standards on freedom of religion or belief are, and give clear political guidelines to officials of EU institutions and EU Member States, to be used in contacts with third countries and with international and civil society organisations Tagairt Council-MT, based on "EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief", 24.6.2013, https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/137585.pdf [7/06/2018]
    Orientations de l'Union européenne relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction | lignes directrices de l'Union européenne sur la liberté de religion ou de conviction | lignes directrices de l'Union sur la promotion et la protection de la liberté de religion ou de conviction | Orientations de l'UE relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction | orientations de l'UE relatives à la liberté de religion ou de conviction
    fr
    Sainmhíniú orientations réaffirmant la détermination de l'UE à promouvoir, dans sa politique extérieure en matière de droits de l'homme, la liberté de religion ou de conviction, droit qui doit pouvoir être exercé partout par chacun, sur la base des principes d'égalité, de non-discrimination et d'universalité Tagairt Conseil de l'Union européenne, doc. 11491/13, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11491-2013-INIT/fr/pdf [11.4.2018]
    Nóta Adoptées le 24 juin 2013.
  8. social problem
    treoirlínte AE maidir le foréigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
    en
    Sainmhíniú adopted by the Council on 8 December 2008 Tagairt Council doc 16175/08 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st16/st16175.en08.pdf
    lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
    fr
  9. health policy · European Union
    Treoirlínte AE maidir le gníomhaíocht choirp Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Leitlinien für körperliche Aktivität
    de
    Sainmhíniú empfohlene politische Maßnahmen zur Unterstützung gesundheitsfördernder körperlicher Betätigung Tagairt Text der Leitlinien http://ec.europa.eu/sport/library/doc/c1/pa_guidelines_4th_consolidated_draft_de.pdf (15.10.2010)
    Nóta von den Sportministern der EU-Mitgliedstaaten auf ihrer Sitzung in Biarritz im November 2008 gebilligt; DIV: aih, 15.10.2010
    EU Physical Activity Guidelines
    en
    Sainmhíniú set of recommended policy actions in support of health-enhancing physical activity, approved by EU Member State Sport Ministers at their meeting in Biarritz in November 2008 Tagairt Text of the guidelines: http://ec.europa.eu/sport/library/doc/c1/pa_guidelines_4th_consolidated_draft_en.pdf (14.10.2010)
    Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique
    fr
    Sainmhíniú actions politiques recommandées dans le cadre du soutien d'une activité physique favorable à la santé approuvées par les ministres en charge du sport des Etats membres de l'UE lors de leur réunion à Biarritz les 27 et 28 novembre 2008 Tagairt Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique, 10.10.2008 [ http://ec.europa.eu/sport/library/doc/c1/pa_guidelines_4th_consolidated_draft_fr.pdf ](14.10.2010)
  10. rights and freedoms · European Union
    Treoirlínte AE maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Guidelines on Children and Armed Conflict
    en
    Nóta Adopted on 8 December 2003.
    Orientations de l'UE sur les enfants face aux conflits armés | Orientations de l'Union européenne sur les enfants face aux conflits armés
    fr
    Nóta Orientations approuvées par le Conseil "Affaires générales" le 8.12.2003. Texte des orientations sur http://ue.eu.int/uedocs/cmsUpload/web15634.fr03.pdf
  11. EUROPEAN UNION · human rights
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Pionós an Bháis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Leitlinien zur Todesstrafe
    de
    EU Guidelines on the Death Penalty
    en
    Nóta The Council of the EU has drawn up a series of human rights guidelines which serve as a framework for protecting and promoting human rights in third countries. These guidelines currently cover the death penalty; torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; human rights dialogues with third countries; children affected by armed conflict; human rights defenders; promotion and protection of the rights of the child; violence and discrimination against women and girls and international humanitarian law.Reference: Council-EN based on: EU Guidelines. Human Rights and International Humanitarian Law, March 2009, http://www.consilium.europa.eu/media/30855/qc8308123enc.pdf
    Orientations de l'UE concernant la peine de mort
    fr
    Sainmhíniú instrument opérationnel de l'Union, pour travailler à l'abolition de la peine de mort à travers le monde Tagairt Conseil-FR, d'après- Eur-Lex > Synthèse de la législation, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=URISERV%3A130202_1 - Brochure Lignes directrices - Droits de l'homme et droit international humanitaire (mars 2009), https://www.consilium.europa.eu/media/30854/qc8308123frc.pdf [16.10.2018]
    Nóta Adoptées pour la première fois en 1998, révisées et mises à jour en 2008. Font partie intégrante du plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie (2014-2020) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM:1302_1
  12. ENVIRONMENT · United Nations
    Treoirlínte athbhreithnithe maidir le modhanna forlíontacha agus dea-chleachtas de bharr Phrótacal Kyoto (2013) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    überarbeiteter IPPC-Leitfaden für die gute Praxis mit zusätzlichen Methoden, die sich aus dem Kyoto-Protokoll ergeben, aus dem Jahr 2013 | IPCC-KP-Ergänzung 2013
    de
    Nóta XREF: Weltklimarat (IPCC) IATE:786165
    2013 Revised Supplementary Methods and Good Practice Guidelines Arising from the Kyoto Protocol | 2013 KP Supplement | KP Supplement
    en
    Méthodes supplémentaires révisées et pratiques recommandées découlant du Protocole de Kyoto (2013) | Supplément Protocole de Kyoto
    fr
  13. environmental policy · international agreement
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien | Akwé Kon Richtlinien
    de
    Sainmhíniú freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Tagairt Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]
    Nóta verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
    en
    lignes directrices Akwé: Kon | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales
    fr
  14. world organisation · taxation
    Treoirlínte ECFE maidir le Praghsáil Aistrithe Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le cánachas gnó - a bhfuil i ndán don chód iompair', an Chomhairle Eorpach, http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/12/08-ecofin-conclusions-business-taxation/ [5.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Leitsätze für Verrechnungspreise
    de
    Nóta CONTEXT: Verhaltenskodex "Unternehmensbesteuerung"
    OECD Transfer Pricing Guidelines | OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations
    en
    Sainmhíniú guidance on the application of the "arm's length principle" for the valuation, for tax purposes, of cross-border transactions between associated enterprises Tagairt OECD, Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations, http://www.oecd.org/tax/transfer-pricing/transfer-pricing-guidelines.htm [29.2.2016]
    Nóta Originally approved by the OECD Council in 1995.
    principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert | principes applicables en matière de prix de transfert
    fr
    Sainmhíniú lignes directrices sur l’application du « principe de pleine concurrence » pour la valorisation aux fins fiscales des transactions internationales entre entreprises associées Tagairt Principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales, http://www.oecd.org/fr/ctp/prix-de-transfert/principes-de-locde-applicables-en-matiere-de-prix-de-transfert.htm [19.5.2016]
  15. aid policy
    Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
    de
    Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
    en
    Nóta Endorsed by the European Council in March 2003 in Corfu asking to set out guidelines on “criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of the electronic communications sector, especially for broadband, in particular in rural and remote areas of geographic isolation and low population density", the European Commission presented a first draft of these guidelines in June and requested the public to comment [...]. The guidelines were adopted on 25 July 2003. Document available on-line at http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf
    lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
    fr
    Sainmhíniú Critères généraux et modalités opérationnelles à l'intention des régions afin de les aider dans l'évaluation et dans la sélection des projets d'investissement en matière de communications électroniques (téléphonie mobile, Internet haut débit). Tagairt Site www.touteleurope.fr (2004).
  16. EUROPEAN UNION · rights and freedoms
    Treoirlínte maidir le cur chun cinn agus cosaint a dhéanamh ar gach ceart de chearta an duine a bheith á theachtadh ag daoine leispiacha, aeracha, déghnéasacha, trasinscneacha agus idirghnéasacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Förderung und den Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Personen (LGBTI)
    de
    Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons
    en
    Sainmhíniú guidelines with the aim of providing officials of EU institutions and EU Member States, with guidance to be used in contacts with third countries and with international and civil society organisations, using a case-by-case approach, in order to promote and protect the human rights of LGBTI persons within its external action. They seek to enable the EU to proactively promote the human rights of LGBTI persons, to better understand and combat any structural discrimination they might face, and to react to violations of their human rights Tagairt Council-MT, based on the Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) Persons (ST 11492/13), http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2011492%202013%20INIT [4.4.2018]
    Lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) | orientations
    fr
    Sainmhíniú document visant à mettre à la disposition des fonctionnaires des institutions de l'UE et des États membres de l'UE des lignes directrices qui seront utilisées lors des contacts avec les pays tiers et avec les organisations internationales et de la société civile, en adoptant une approche au cas par cas, afin de promouvoir et de garantir le respect des droits fondamentaux des personnes LGBTI dans le cadre de l'action extérieure de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 11492/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011492%202013%20INIT
    Nóta Voir aussi IATE:3527428 personnes LGBTI
  17. social affairs · information technology and data processing · communications systems
    Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
    de
    Nóta Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 definieren, wie man Webinhalte für Menschen mit Behinderungen barrierefreier gestalten kann
    WCAG | Web Content Accessibility Guidelines
    en
    Sainmhíniú guidelines for all web content developers and developers of authoring tools, aimed at making web content more available to all users, whatever user agent they are using or constraints they may be operating under Tagairt COM-EN, based on:Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (28.5.2019), W3C Recommendation 5-May-1999
    Nóta Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 covers a wide range of recommendations for making Web content more accessible. Following these guidelines will make content more accessible to a wider range of people with disabilities, including accommodations for blindness and low vision, deafness and hearing loss, limited movement, speech disabilities, photosensitivity, and combinations of these, and some accommodation for learning disabilities and cognitive limitations; but will not address every user need for people with these disabilities. These guidelines address accessibility of web content on desktops, laptops, tablets, and mobile devices. Following these guidelines will also often make Web content more usable to users in general.
    lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web | Règles pour l'accessibilité des contenus web
    fr
  18. EUROPEAN UNION · communications
    treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE. CELEX:32014R0283/GA
    ga
    TEN-Tele Tagairt Preaseisiúint ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/trans/140542.pdf
    ga
    Comhthéacs "Thug an Uachtaránacht an fhaisnéis is déanaí do na hairí faoin dul chun cinn atá déanta maidirle húsáid agus idir-inoibritheacht na dtograí bonneagair theileachumarsáide lena mbaineann leas coiteann i réimse líonraí tras-Eorpacha teileachumarsáide (TEN-Tele)" Tagairt Preaseisiúint ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/trans/140542.pdf
    treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze | Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
    de
    Nóta XREF: transeuropäisches Netz (TEN) IATE:871676 ;DIV: aka 4.09.14
    TEN TELE | guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure | guidelines for trans-European telecommunications networks | TEN-Tele guidelines
    en
    orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications | orientations RTE-Télécoms
    fr
    Nóta Voir aussi: réseaux transeuropéens de télécommunications IATE:1063194 .
  19. ENVIRONMENT
    treoirlínte maidir le tionchar ar an gcomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bericht über die ökologischen Auswirkungen
    de
    Sainmhíniú Stellungnahme einer kompetenten Stelle zu den ökologischen Auswirkungen der vorgeschlagenen Projekte oder Programme Tagairt Schwarting,Tim,Diplom-Volkswirt,Bonn,2000
    environmental impact guidelines
    en
    notice d'impact sur l'environnement
    fr
    Sainmhíniú dossier établi par un organisme compétent concernant l'impact écologique de projets ou programmes proposés Tagairt Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York
  20. international law · migration · United Nations
    Treoirlínte maidir leis an gCosaint Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines on International Protection
    en
    Sainmhíniú legal positions on specific questions of international refugee law, issued by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) [ IATE:125263 ] pursuant to its mandate and intended to provide legal interpretative guidance for governments, legal practitioners, decision-makers and the judiciary, as well as UNHCR staff carrying out refugee status determination in the field Tagairt Council-EN, based on: - Guidelines on International Protection No 1, United Nations High Commissioner for Refugees, http://www.unhcr.org/publications/legal/3d58ddef4/guidelines-international-protection-1-gender-related-persecution-context.html [25.11.2016]- Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees, UN High Commissioner for Refugees, http://www.unhcr.org/publications/legal/3d58e13b4/handbook-procedures-criteria-determining-refugee-status-under-1951-convention.html [25.11.2016]
    Nóta These guidelines are now included in the Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status [ IATE:817652 ]
    principes directeurs sur la protection internationale
    fr
    Sainmhíniú principes publiés par le <>Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés [IATE:125263 ] afin de fournir des orientations en matière d'interprétation juridique aux gouvernements, aux praticiens du droit, aux décideurs et aux instances judiciaires, ainsi qu'au personnel du HCR chargé de la détermination du statut de réfugié en vertu du mandat du HCR et de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés Tagairt UNHCR, Principes directeurs sur la protection internationale nº 10, http://www.unhcr.org/fr/541bf1939.pdf [8.12.2016]
    Nóta Ces principes figurent désormais dans le Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés IATE:817652 .
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.