Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · TRADE|trade policy

    #571820

    IATE #2249888
    mearghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schnell auf den Weg zu bringende Maßnahme | Schnellmaßnahme
    de
    Nóta spezieller EU-Kontext: diese Maßnahmen sollen der Verringerung des Verwaltungsaufwands dienen, vgl. http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/152&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (12.3.2009) DIV: hm, 12.3.2009
    fast track action | FTA
    en
    Sainmhíniú EU action to reduce administrative burdens for companies, in order to enhance economic growth Tagairt "European Commission proposals for fast track administrative burden reductions in 2008" http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/152&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en
    action rapide
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #582934

    IATE #3546059
    luathfhreagairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luathghníomhaíocht Tagairt Comhairle-GAclár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar cosc ar choinbhleachtaí agus cothú na síochána a phríomhshruthú i gcás ghníomhaíocht sheachtrach ar fad an AE, lena bhforbrófar tuilleadh cumais an Aontais chun géarchéimeanna a chosc agus lena gcomhtháthófar na cumais níos fearr go háirithe i réimse an réamhrabhaidh agus i réimse na luathghníomhaíochta.' Tagairt clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT
    frühzeitiges Eingreifen | schnelle Reaktion
    de
    Sainmhíniú Maßnahmen und Verfahren zum raschen Tätigwerden bei Krisen und Konflikten Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: do, 7.2.2014
    early action | early response
    en
    Sainmhíniú a process of consultation, policy-making, planning and action designed to reduce or avoid armed conflict Tagairt Based on Schmid, A. (2000) Thesaurus and Glossary of Early Warning and Conflict Prevention Terms. Forum on Early Warning & Early Response (FEWER), cited in: "FCE Citizen-based Early Warning and Early Response System: A New Tool for Civil Society to Prevent Violent Conflict" Kumar Rupesinghe > http://earlywarning.files.wordpress.com/2009/03/fce-citizen-based-early-warning-and-early-response-system.pdf (15.10.2012)
    Nóta These processes include: (a) diplomatic/political; (b) military/security, (c) humanitarian; and (d) development/economic activity.
    intervention rapide | réponse rapide | mesure rapide | action rapide | réaction rapide
    fr
    Sainmhíniú ensemble de mesures ou de processus mis en oeuvre rapidement pour faire face à une crise ou à un risque de crise Tagairt Conseil-FR (25.10.2012)
  3. BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|management

    #578662

    IATE #3528885
    toradh tapa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schneller Erfolg | Quick win
    de
    Sainmhíniú Maßnahme, mit der innerhalb eines kurzen Zeitraums mit relativ niedrigen Kosten und geringem Aufwand eine Verbesserung bzw. ein Ertrag auf eine Investition erzielt wird Tagairt Council-DE vgl. auch: Insight Dimension GmbH, Glossar http://www.indim.de/business-intelligence/indim-glossar-bi-lexikon.html?tx_a21glossaryadvancedoutput_pi1%5Bchar%5D=q&cHash=6470dd2b15 (16.12.2010)
    Nóta DIV: aih, 16.12.2010
    quick win
    en
    Sainmhíniú an initiative or a solution that is simple to implement yet yields rapid, positive results Tagairt COUNCIL-EN based on MetaGlossary.com, http://www.metaglossary.com/terms/quick+win/ [02.12.2010]
    action "à gain rapide" | mesure à effet rapide
    fr
    Sainmhíniú Projets, actions ou mesures simples, à brève échéance et dont les retours sur investissements sont rapides. Tagairt Conseil-FR (Terminologie)
    Nóta Le terme EN est très souvent utilisé tel quel dans le jargon du marketing et des entreprises: "des quick wins".