ENVIRONMENT · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
- speiceas andúchasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nichteinheimische Art | fremdländische Art | Exot | nicht heimische Art | nichtheimische Art | gebietsfremde Art | exotische Art
- de
- Sainmhíniú Tier- oder Pflanzenart, die im Gegensatz zu den einheimischen, von Natur aus vorkommenden Arten erst durch den Einfluss des Menschen beabsichtigt oder unbeabsichtigt in ein Gebiet gelangt ist Tagairt vgl. Bundesamt f. Naturschutz (DE) http://www.bfn.de/0302_neobiota.html (28.10.13)
- Nóta ANT: einheimische Art IATE:809373; s.a. invasive gebietsfremde Art IATE:926777
- non-native species | NNS | non-indigenous species | nonindigenous species | exotic species | alien species
- en
- Sainmhíniú species, subspecies or lower taxon, introduced outside its natural past or present distribution; includes any part, gametes, seeds, eggs, or propagules of such species that might survive and subsequently reproduce Tagairt COP 6 Decision VI/23 (Alien species that threaten ecosystems, habitats or species), annex, http://www.cbd.int/decision/cop/default.shtml?id=7197 [15.3.2013]
- espèce exotique
- fr
- Sainmhíniú ""espèce exotique" s'entend d'une espèce, d'une sous-espèce ou d'un taxon inférieur, introduit hors de son aire de répartition naturelle, passée ou présente; comprend toutes les parties, gamètes, graines, oeufs ou propagules d'espèces de ce type qui pourraient survivre et se reproduire" Tagairt Décision de la COP VI/23 (Espèces exotiques qui menacent des écosystèmes, des habitats ou des espèces), annexe, http://www.biodiv.org/decisions/default.aspx?lg=0&dec=VI%2f23)%2c (7.12.2006)