ECONOMICS · FINANCE · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing
- réadmhaoin chónaithe Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs - 'Féadfaidh na húdaráis áitiúla 180 lá a chur in ionad an 90 lá i gcás risíochtaí arna n-urrú ag réadmhaoin chónaithe nó ag réadmhaoin tráchtála FBM in aicme na risíochta ar mhiondíol, chomh maith le risíochtaí ar eintitis na hearnála poiblí. Ní bheidh feidhm ag an 180 lá chun críocha Airteagal 127.'- 'Ta an réadmahoin chónaithe atá áirithe sa tionscnamh seo scaoilte ar bhonn céimithe, agus bhí an seoladh is déanaí ar siúl i mí an Mhárta 2013. Tá praghsanna éagsúla ag gabháil leis an réadmhaoin, a bhfuil tithe leathscoite trí agus ceithre sheomra codlata iontu den chuid is mó, agus iad idir €95,00 agus €410,000 agus iad lonnaithe i 13 chontae ar fud na hÉireann.' Tagairt - Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA - 'Tuarascáil Bhliantúil agus Ráitis Airgeadais 2012', An Ghníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní, https://www.nama.ie/fileadmin/user_upload/NAMATuarascailBhliantuilagusRaitisAirgeadais2012.pdf [14.4.2016]
- Wohneigentum | Wohnimmobilie
- de
- Sainmhíniú Gebäude oder Gebäudeteile, die ausschließlich oder überwiegend Wohnzwecken dienen; Wohnung oder ein Wohnhaus, die/das vom Eigentümer oder Mieter bewohnt wird, einschließlich des Wohnrechts in Wohnungsgenossenschaften Tagairt Council-DE vgl. börsenNEWS.de http://www.boersennews.de/lexikon/begriff/immobilien/1609 (24.9.2015) Verordnung EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art. 4 Nr. 75 CELEX:32013R0575R(02)/DE (Legaldefinition)
- residential property | RRE | residential real estate | residential real estate property
- en
- Sainmhíniú type of property, containing either a single family or multifamily structure, that is available for occupation for non-business purposes Tagairt 'real estate, residential real estate' http://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate [14.12.2015]
- Nóta Residences can be classified by, if, and how they are connected to neighbouring residences and land. Different types of housing tenure can be used for the same physical type. For example, connected residents might be owned by a single entity and leased out, or owned separately with an agreement covering the relationship between units and common areas and concerns. 'real estate, residential real estate' http://en.wikipedia.org/wiki/Real_estate [14.12.2015] See also: - commercial property [ IATE:146464 ] - commercial real estate [ IATE:2213940 ]
- immobilier résidentiel | bien immobilier résidentiel
- fr
- Sainmhíniú bien immeuble destiné à la résidence, au logement Tagairt COM-FR, d'après: TLFi