Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #667748

    IATE #3629058
    an bhileog téarmaí LSPA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann sé seo cumas ar an Díoltóir tosaíochta roghanna na n-infheisteoirí Chéim 1 a chur san áireamh sula mbogann siad ar aghaidh le Céim 2, ag taca leis an Díoltóir tuilleadh fhorbairt a dhéanamh ar an dréacht LSPA agus é a chur i gcrích. Ina theannta sin, bheadh a fhios ag an díoltóir dá mba rud é go raibh comhaontuithe conarthacha sa Bhileog Téarmaí LSPA diúltaithe do na infheisteoirí uile (nó tromlach infheisteoirí).' Tagairt "Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun iasachtaí neamhthuillmheacha a dhíol ar mhargaí tánaisteacha,CELEX:52022XC1021(01)/GA"
    LSPA-Termsheet
    de
    Sainmhíniú Dokument, in dem die wesentlichen Bedingungen des LSPA (z. B. die vorgesehene Transaktionsstruktur, Zusicherungen und Gewährleistungen des Verkäufers, Haftungsregelung) niedergelegt sind Tagairt COM-Internes Dokument: FISMA-2022-80256-00-00 (Leitlinien für die bestmögliche Ausführung von Verkäufen notleidender Kredite auf Sekundärmärkten)
    LSPA term sheet
    en
    Sainmhíniú "concise document which includes major terms of the future loan sale and purchase agreement, on which the seller wants to obtain investors’ feedback early on during the non-performing loan sales process" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission on guidelines for a best-execution process for sales of non-performing loans on secondary markets, Glossary and Definitions"
    descriptif des conditions du LSPA
    fr
    Sainmhíniú "document succinct qui comprend les principales conditions* du LSPA (22.11.2022), que le vendeur communique aux investisseurs au début du processus pour obtenir un retour d’information" Tagairt " COM-FR, d'après la communication de la Commission sur les lignes directrices pour un processus de vente des prêts non performants sur les marchés secondaires selon le principe de «meilleure exécution» 2022/C 405/01"
    Nóta *par exemple, la structure de transaction envisagée, les déclarations et garanties du vendeur, le régime de responsabilité
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste recycling · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics

    #667062

    IATE #3627362
    bileog achoimre faireacháin ar chomhlíonadh Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1616 maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008,CELEX:32022R1616/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zusammenfassung der Konformitätsüberwachung
    de
    compliance monitoring summary sheet | CMSS
    en
    Sainmhíniú "summary to be drawn up by recyclers for each decontamination installation under their control using the template provided in Annex II of Regulation (EU) 2022/1616 clearly describing the recycling installation, its operation, the relevant procedures and documents in a way demonstrating compliance with said Regulation" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Regulation (EU) 2022/1616 on recycled plastic materials and articles intended to come into contact with foods."
    fiche récapitulative de contrôle de la conformité | fiche récapitulative du suivi de la conformité
    fr
    Sainmhíniú résumé établi par un recycleur pour chaque installation de recyclage placée sous son contrôle, décrivant clairement l’installation de recyclage, son fonctionnement, ainsi que les procédures et documents pertinents, de manière à démontrer la conformité avec le règlement (UE) 2022/1616 Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2022/1616 de la Commission du 15 septembre 2022 relatif aux matériaux et objets en matière plastique recyclée destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et abrogeant le règlement (CE) nº 282/2008"
  4. TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #629337

    IATE #1477456
    bileog ama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeitaufstellung
    de
    time sheet
    en
    décompte
    fr
    Sainmhíniú comptabilisation des temps journaliers de manutention des marchandises, dans un port, sur laquelle sont calculés les surestaries et le délai de planche Tagairt CILF
  5. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|arts

    #654150

    IATE #3565720
    bileog cheoil Tagairt "'Tuarascáil ar Thraidisiún na Cruitireachta in Éirinn', an Chomhairle Ealaíon, http://www.artscouncil.ie/uploadedFiles/Tuarasc%C3%A1il-ar-Thraidisi%C3%BAn-na-Cruitireachta-in-%C3%89irinn.pdf [16.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sheet music
    en
    Sainmhíniú handwritten or printed form of music notation that uses modern musical symbols Tagairt "Wikipedia > Sheet music, https://en.wikipedia.org/?title=Sheet_music [18.6.2015]"
    Nóta "See also: unbound sheet music [ IATE:1646586 ]"
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560418

    IATE #1558818
    bileog dualgas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dienstbeschreibung
    de
    Sainmhíniú Plan mit direkten Anweisungen für das Personal; er beinhaltet die Länge der Dienstschichten sowie eine genaue Arbeitsanweisung (z.B.beim Fahrer Lenkzeiten, Pausenzeiten, Wendezeiten) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    duty sheet
    en
    Sainmhíniú a sheet setting out staff duties on a public transport system Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    description du service
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation

    #613067

    IATE #901314
    bileog eolais Tagairt "tearma.ie: http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=factsheet"
    ga
    Comhthéacs """Bileog Eolais do na Meáin Chumarsáide""" Tagairt "suíomh gréasáin Thithe an Oireachtais: http://www.oireachtas.ie/parliament/ga/nameain/bileogeolais/"
    bileog fíricí Tagairt "an Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta: http://www.ncca.ie/uploadedfiles/Factsheets/BileogCeol_ir.pdf"
    ga
    Comhthéacs """HBSC (IOMPRÍOCHT SLÁINTE i LEANAÍ ag AOIS SCOILE) na hÉIREANN 2002 Bileog Fíricí Taighde 1"" (teideal)" Tagairt "HBSC na hÉireann: http://www.nuigalway.ie/hbsc/documents/factsheet_irish_1.pdf"
    Sainmhíniú doiciméad gearr ina dtugtar buneolas faoi rud éigin, go háirithe staitisticí faoi ghníomhaíochtaí nó bunfheidhmiú Tagairt Comhairle-GA
    Informationsblatt | Merkblatt | Infoblatt
    de
    Sainmhíniú im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit herausgegebene Kurzmitteilung, die wesentliche Fakten und aktuelle Informationen zu einem bestimmten Thema enthält Tagairt Council-DE
    fact sheet | factsheet
    en
    Sainmhíniú brief document setting out facts relevant to a particular issue Tagairt Council-EN based on Oxford English Dictionary, fact sheet
    fiche d'information | fiche descriptive | fiche technique | fiche analytique | notice explicative | feuillet explicatif | brochure
    fr
    Sainmhíniú Feuillet comportant des renseignements concis Tagairt Conseil-FR, d'après le Petit Robert
    Nóta Terme utilisé au Conseil
  8. TRADE|marketing|marketing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information

    #632713

    IATE #1615099
    bileog eolais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bileog faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Faltblatt | gefaltete Drucksache
    de
    leaflet
    en
    Sainmhíniú small-sized leaf of paper or a sheet folded into two or more leaves but not stitched, containing information or advertising and usually distributed free Tagairt "OED http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50130944?query_type=word&queryword=leaflet&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=TWvu-DvHsDo-2313&hilite=50130944 AskOxford.com http://www.askoxford.com/concise_oed/leaflet?view=uk [25.6.09]"
    Nóta A leaflet may be folded or unfolded, but is usually folded. It does not contain stitching or stapling. (See Graphics)
    dépliant
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information

    #623801

    IATE #1253117
    bileog eolais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Merkblatt | Informationsfaltblatt
    de
    Sainmhíniú zwei- oder mehrseitiges Informationspapier in nicht gebundener Form Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: st 21.1.10
    information leaflet
    en
    Sainmhíniú small-sized leaf of paper or a sheet folded into two or more leaves but not stitched, containing information Tagairt "OED http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50130944?query_type=word&queryword=leaflet&first=1&max_to_show=10&sort_type=alpha&result_place=1&search_id=TWvu-DvHsDo-2313&hilite=50130944 AskOxford.com http://www.askoxford.com/concise_oed/leaflet?view=uk [29.6.09]"
    circulaire d'information
    fr
  10. FINANCE|financial institutions and credit

    #640376

    IATE #2245734
    Bileog Faisnéise Caighdeánaithe Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BFCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches standardisiertes Merkblatt | ESIS-Merkblatt
    de
    European Standardised Information Sheet | ESIS
    en
    Sainmhíniú standardised document issued by creditors and credit intermediaries in which the key features and risks of the credit agreement are disclosed, in order to enable the consumer to assess whether the proposed mortgage is suited to his needs and financial situation Tagairt "COM Terminology Coordination, based on:Directive 2014/17/EU on credit agreements for consumers relating to residential immovable property, Article 16"
    fiche d'information standardisée européenne | FISE | fiche européenne d'information standardisée | FEIS
    fr
    Sainmhíniú document standardisé fourni par les prêteurs et les intermédiaires de crédit, dans lequel les principales caractéristiques du contrat de crédit et les risques qui y sont associés sont décrits afin de permettre au consommateur d'évaluer si le crédit hypothécaire proposé est adapté à ses besoins et à sa situation financière Tagairt "COM-FR, d'après:Directive 2014/17/UE sur les contrats de crédit aux consommateurs relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel et modifiant les directives 2008/48/CE et 2013/36/UE et le règlement (UE) no 1093/2010 (9.4.2019) "
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554799

    IATE #1348014
    bileog lóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ladeplan
    de
    load sheet
    en
    Sainmhíniú a document indicating,inter alia,how the load is distributed and the resulting position of the centre of gravity of the aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    fiche de chargement
    fr
  12. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #575740

    IATE #3517902
    bileog oibre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsblatt
    de
    worksheet
    en
    Sainmhíniú system that should be provided by the maintenance organisation to be used throughout relevant parts of the organisation to transcribe accurately the maintenance data or to make precise reference to the particular maintenance task or tasks contained in such maintenance data. Tagairt EASA, Specifications attached to the Invitation to Tender No. EASA/2006/OP/25
    formulaire de travail
    fr
  13. TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information

    #628603

    IATE #1443162
    bileog phacáiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun forbairtí eolaíocha agus teicniúla a chur san áireamh, ba chóir go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún aon athruithe riachtanacha a dhéanamh maidir leis na ceanglais theicniúla d’iarratais ar údarú margaíochta do tháirgí íocshláinte ardteiripe, d’achoimre ar phríomhthréithe táirgí, do lipéadú agus don bhileog phacáiste.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 maidir le táirgí íocshláinte ardteiripe agus lena leasaítear Treoir 2001/83/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, CELEX:32007R1394/GA"
    package leaflet | PL | patient information leaflet | PIL | package insert | patient package insert
    en
    Sainmhíniú printed sheet of paper containing information for the user which accompanies a medicinal product Tagairt "COM-EN based on:- ‘leaflet’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/leaflet [6.4.2016]- Definition of ‘package leaflet’ in Article 1, point 26, of Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, CELEX:32001L0083/EN "
  15. TRADE|marketing|preparation for market

    #562489

    IATE #1595757
    bileog sheachadta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    duillín seachadta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lieferschein
    de
    delivery sheet | delivery slip
    en
    Sainmhíniú a small piece of paper,especially one prepared slip,especially one preparedfor a specific use,as,an order slip Tagairt BTM
    bordereau de livraison
    fr
    Sainmhíniú relevé énumérant les articles ou colis qui font l'objet d'une livraison Tagairt Lex.ferrov.
  19. INDUSTRY|chemistry

    #645029

    IATE #3521338
    Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh sin. Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
    de
    Safety data sheet available on request.
    en
    Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
    fr
    EUH210
    mul
  20. FINANCE

    #619913

    IATE #1119339
    bileog téarmaí agus coinníollacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    term sheet
    de
    Sainmhíniú Zusammenfassung der Bedingungen eines Umschuldungspaketes als Basis der sich anschließenden detaillierten Verträge Tagairt Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
    term sheet | termsheet
    en
    Sainmhíniú document outlining the terms and conditions of a business agreement or contract Tagairt "COM-EN based on:Wikipedia > Term sheet, http://en.wikipedia.org/wiki/Term_sheet [26.10.2011]"
    liste de conditions
    fr