Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #562480

    IATE #1595505
    trácht boinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reifenlauffläche | Lauffläche
    de
    Sainmhíniú oberste, mit einem Profil versehene Schicht eines Reifens Tagairt KFZ Teile Service, http://www.kfz-teile-service.de/lexikon/104-laufflaeche (28.2.2012)
    tyre tread | tread
    en
    Sainmhíniú that part of a tyre's rubber circumference which comes into contact with the ground, protects the carcass against mechanical damage and contributes to ground adhesion Tagairt COM-EN, based on:1) Wikipedia > Tread. http://en.wikipedia.org/wiki/Tread [28.2.2012] and 2) Regulation No 54 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers, OJ L 183, 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/EN
    Nóta As tyres are used, the tread is worn off, limiting its effectiveness in providing traction. A worn tyre tread can often be retreaded.
    semelle | bande de roulement | chape
    fr
    Sainmhíniú la partie du pneumatique qui entre en contact avec le sol; cette partie protège la carcasse contre l'endommagement mécanique et contribue à assurer l'adhérence au sol Tagairt Règlement no 54 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE/ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques, JO L 183 du 11.7.2008: CELEX:42008X0711(01)/FR
  3. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #550034

    IATE #1207287
    stiall thraipéasóideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rohlaufstreifen
    de
    Sainmhíniú dient zum Erneuern der Laufflaeche von Reifen und sind Baender mit trapezfoermigem Querschnitt Tagairt Zolltarif
    camel-back
    en
    Sainmhíniú strip with a slightly trapezoidal cross-section; for re-treading rubber tyres Tagairt Customs Tariff
    gomme de chape
    fr
    Sainmhíniú utilisée pour la reconstitution de la bande de roulement des pneumatiques et se présentant en bandes de section sensiblement trapézoïdale Tagairt Tarif douanier