Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #631794

    IATE #1575094
    cábla snáthoptaice go colbha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kabel bis zum Bordstein | fiber to the curb | Faserkabelanschluß bis Bürgersteig | Faser in Teilnehmernähe | FTTC
    de
    Sainmhíniú bezeichnet das Verlegen eines Glaskabels bis zu einem lokalen Verteilpunkt(Bordstein) Tagairt KOM(94)682,Anhang
    FTTC | fibre to the curb | FTTK | fibre to the kerb | fibre to the cabinet | fiber to the curb
    en
    Sainmhíniú telecommunications system based on fibre-optic cables that run to a platform which serves several customers, each of whom has a connection to the platform via coaxial cable or twisted pair Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia > Fiber to the x. http://en.wikipedia.org/wiki/Fiber_to_the_x [24.8.2011]"
    branchement sur le trottoir | FTTC(fiber to the curb)
    fr
    Sainmhíniú expression utilisée pour désigner la pose de fibre optique jusqu'à un point de distribution local(borne) Tagairt COM(94)682,annexe
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #631001

    IATE #1559376
    colbha foghráid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Randweg
    de
    Sainmhíniú Bestandteil des Bahnkörpers.Er liegt zwischen dem schotterbedeckten Teil und der Böschung des Bahndammes Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    roadbed shoulder
    en
    Sainmhíniú that portion of the roadbed lying between the ballast covered portion and the ditch in cuttings or the top of slope on embankments Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    piste latérale à la voie
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #666091

    IATE #3619847
    colbha íslithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abgesenkter Bordstein | Bordsteinabsenkung
    de
    Sainmhíniú auf die Höhe der Fahrbahn abgesenkter Bürgersteig Tagairt "Bußgeldkatalog 2021 (Deutschland) > Abgesenkter Bordstein – Welche Regeln gelten hier? (13.12.2021)"
    dropped kerb | lowered kerb
    en
    Sainmhíniú section of pavement that is lowered to make it easier for people with disabilities to get from the pavement to the road or for vehicles to drive across Tagairt "Totally Driving. Parking On A Dropped Kerb: The UK Law (3.9.2021)"
    bateau de trottoir | bateau | abaissé de trottoir | passage bateau
    fr
    Sainmhíniú abaissement de trottoir localisé qui facilite le franchissement du ressaut de trottoir, notamment par les véhicules pénétrant dans une propriété adjacente ou par les personnes à mobilité réduite passant d'un trottoir à l'autre en traversant la route Tagairt "COM-FR, d'après:Wikipédia, Bateau (trottoir) (13.10.2021)"
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567340

    IATE #1880377
    gobadh colbha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kerb build-out | curb build-out
    en
    Sainmhíniú it consists of curbing, bollards, and signs at the edge of the carriageway, reducing the crossing width and making pedestrians more visible to drivers Tagairt Research, Development, and Implementation of Pedestrian Safety Facilities in the United Kingdom, 1999, TFHRC
    avancée de trottoir en saillie
    fr
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630794

    IATE #1558737
    lána an cholbha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrbahn am Bordstein
    de
    Sainmhíniú Fahrbahn oder Fahrstreifen mit einem Bordstein an mindestens einer Fahrbahnseite Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    curb lane
    en
    Sainmhíniú a road or street lane with the curb on one side of it Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie à côté de bordure
    fr
  7. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #636502

    IATE #1880364
    lána leathan ar thaobh an cholbha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wide curb lane | WCL
    en
    Sainmhíniú the lane nearest the curb that is wider than a standard lane and provides extra space so that the lane may be shared by motor vehicles and bicycles Tagairt Bicycle Lanes versus Wide Curb Lanes: Operational and Safety Findings and Countermeasures Recommendations, 1999, TFHRC, p.7
    surlargeur cycliste
    fr