Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

94 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    sciliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Teastaíonn na huirlisí agus an bonneagar riachtanach chomh maith le sciliú, uas-sciliú agus athsciliú agus ní mór dálaí oibre cothroma agus ardchaighdeáin sa gheilleagar digiteach a áirithiú ag an am céanna.' Tagairt Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 25 Marta 2021
    Qualifizierung | Kompetenzerwerb
    de
    skilling
    en
    Sainmhíniú developing the basic abilities needed to do a job or task Tagairt Council Terminology Coordination, based on: - Shenker, N. A., ‘Skilling, Reskilling, and Upskilling: What YOU Should Be Doing Now’ (26.4.2021), LinkedIn, 23.4.2020- ‘skill’ (26.4.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021
    acquisition de compétences | qualification
    fr
    Sainmhíniú action d'acquérir les compétences pour exercer un emploi ou une tâche spécifique Tagairt Conseil-FR, d'après:- Le Trésor de la langue française, "qualification" (12.5.2021)- Site Linternaute.com, Dictionnaire > Définition Qualification (12.5.2021)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
    meaitseáil scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tiomantas a léiriú do rannpháirteachas níos dlúithe na gComhpháirtithe Sóisialta Náisiúnta agus Eorpacha sa straitéis Eoraip 2020 chun brí na húinéireachta agus na freagrachta a chothú d'athchóiriú casta struchtúrtha. Comhoibriú go dlúth leis na comhpháirtithe sóisialta i ndáil le treoir agus dearadh beartas, meaitseáil scileanna, i gcás inarb iomchuí beartais um fhorbairt pá freisin, agus tuilleadh rannpháirteachas i measc daoine óga a chur chun cinn.' Tagairt 'I dtreo téarnaimh a bheidh saibhir ó thaobh post de agus deis níos fearr a thabhairt d'ógra na hEorpa - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2014426%202012%20INIT [16.7.2019]
    Abstimmung der Kompetenzen
    de
    Sainmhíniú Abstimmung der Kompetenzen der Arbeitnehmer auf die Arbeitsmarkterfordernisse Tagairt Mitteilung der Kommission: Eine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung , COM(2010) 682 final CELEX:52010DC0682/DE
    skills match | skill matching | skills matching | matching skills | matching of skills | skill match
    en
    Sainmhíniú matching of workers' skills to the demands of the labour market Tagairt COM-EN, based on:Communication from the Commission - New Skills for New Jobs - Anticipating and matching labour market and skills needs, CELEX:52008DC0868/EN
    adéquation des compétences
    fr
    Sainmhíniú correspondance entre les compétences des travailleurs et les besoins du marché du travail Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux - Anticiper et faire coïncider les compétences requises et les besoins du marché du travail", CELEX:52008DC0868/FR
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|organisation of teaching · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market
    comhaontas scileanna earnála Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzallianz einer Branche
    de
    sector skills alliance | SSA | sector skills council
    en
    Sainmhíniú transnational partnerships between education and training institutions and enterprises, aimed at identifying sector-specific skills needs and therefore developing sector-specific curricula to tackle skills gaps, ensure that labour market demands and improve employability Tagairt COM-EN, based on: - Erasmus+ - key action 2 – sector skills alliances, European Commission > Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) > ERASMUS+ > Actions > Key Action 2 > Sector Skills alliances, https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/actions/key-action-2-cooperation-for-innovation-and-exchange-good-practices/sector-skills_en [3.11.2016]- Regulation (EU) No 1288/2013 establishing 'Erasmus+': the Union programme for education, training, youth and sport and repealing Decisions No 1719/2006/EC, No 1720/2006/EC and No 1298/2008/EC, Article 8(1)(b), CELEX:32013R1288
    alliance sectorielle pour les compétences
    fr
    Sainmhíniú Forme de coopération envisagée entre des organismes d'éducation et de formation et le monde du travail, visant à promouvoir l'employabilité, à contribuer à créer de nouveaux cursus spécifiques aux secteurs ou transsectoriels, à développer des méthodes innovantes d'enseignement et de formation professionnels et à appliquer les outils de transparence et de reconnaissance de l'Union. Tagairt Conseil FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant "Erasmus pour tous": le programme de l'Union pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport, doc. du Conseil ST 9098/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st09/st09098.fr12.pdf
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy
    oirchill scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ábharthacht na gcóras oideachais agus oiliúna maidir le margadh an tsaothair a fheabhsú, aistriú ó oideachas go hobair a éascú, agus córais gairmoideachais agus gairmoiliúna agus a gcaighdeán a neartú, lena n-áirítear trí shásraí d'oirchill scileanna, oiriúnú curaclaim agus bunú agus forbairt na gcóras foghlama bunaithe ar obair, lena n-áirítear déchórais foghlama agus scéimeanna printíseachta...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA
    oirchill riachtanas scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antizipation des Kompetenzbedarfs
    de
    Sainmhíniú Ermittlung der Kompetenzen bzw. Qualifikationen, welche in der Wirtschaft kurz-, mittel- bzw. langfristig benötigt werden Tagairt CEDEFOP-Glossar: Qualität in der allgemeinen und beruflichen Bildung (9.6.2020)
    skill needs anticipation | skills needs anticipation | forecasting skills demand | anticipation of skills needs | skills anticipation
    en
    Sainmhíniú process of identifying future skills or qualifications required by the economy in a short, medium or longer term Tagairt Cedefop Glossary – Quality in education and training. (30.3.2020) Luxembourg, 2011.
    Nóta Related to, but not synonymous with skills forecast
    anticipation des besoins de compétences | anticipation des compétences
    fr
    Sainmhíniú processus visant à identifier les compétences et qualifications qui seront nécessaires à lʼéconomie à court, moyen ou long terme Tagairt Cedefop, Glossaire - La qualité dans l’enseignement et la formation (16.6.2020), Luxembourg, 2011
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    suaitheantas oscailte Tagairt Comhairle-GA
    ga
    suaitheantas digiteach oscailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    suaitheantas foghlama Tagairt Comhairle-GA
    ga
    suaitheantas digiteach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    offenes Lernabzeichen
    de
    Sainmhíniú Online-Bescheinigung, dass ein Lernender einen bestimmten Kurs absolviert oder eine bestimmte Kompetenz erworben hat Tagairt Mitteilung der Kommission: Die Bildung öffnen: Innovatives Lehren und Lernen für alle mithilfe neuer Technologien und frei zugänglicher Lehr- und LernmaterialienCOM(2013) 654 final CELEX:52013DC0654/DE
    learning badge | open badge | badges | digital open badge | digital badge
    en
    Sainmhíniú validated digital certification attesting an achievement or outcome, e.g. that a learner has completed a given course or acquired a certain skill Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Communication - Opening up Education: Innovative teaching and learning for all through new Technologies and Open Educational Resources, CELEX:52013DC0654/EN - hastac.org > Initiatives > Digital Badges > What is a digital badge? https://www.hastac.org/initiatives/digital-badges [24.11.2016]
    badge numérique ouvert | badge numérique de compétences | badge numérique
    fr
    Sainmhíniú dispositif numérique se présentant sous la forme d’un fichier image visant à attester une réalisation, une compétence, un intérêt, une affiliation ou un rôle, par exemple le fait qu’un apprenant a terminé un cours donné ou acquis une compétence donnée Tagairt COM-FR d’après direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt de Normandie, journée «Badgeons la Normandie» du 23.5.2016, http://www.badgeonslanormandie.fr/?p=72 [20.6.2016]
    Nóta Le badge est encodé avec un ensemble de métadonnées qui inclut l’émetteur du certificat, la date d’émission, les critères de réussite, les liens menant aux preuves montrant quel travail a du être accompli pour l’obtenir, des données permettant l’authentification du certificat par l’émetteur. Les badges sont libres et ouverts (standard OpenBadge de la Fondation Mozilla), transférables et empilables.
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
    riachtanais scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... sonraí margaidh a bhailiú, staidéir, anailís ar riachtanais mhargadh an tsaothair agus ar riachtanais scileanna, anailís ar bheartais chultúrtha náisiúnta agus Eorpacha agus tacaíocht do shuirbhéanna staidrimh bunaithe ar uirlisí agus ar chritéir a bhaineann go sonrach le gach earnáil ar leith agus meastóireachtaí lena n-áirítear gach gné d'éifeacht an Chláir a thomhas...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1718/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1855/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1041/2009/CE, CELEX:32013R1295/GA
    Qualifikationsbedarf | Kompetenzbedarf
    de
    Sainmhíniú Nachfrage nach bestimmten Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen am Arbeitsmarkt Tagairt CEDEFOP-Glossar: Qualität in der allgemeinen und beruflichen Bildung (9.6.2020)
    skill needs | skills needs
    en
    Sainmhíniú demand for particular types of skills, competences or qualifications on the labour market Tagairt Cedefop Glossary – Quality in education and training. (30.3.2020) Luxembourg, 2011.
    besoins de compétences | besoins en qualifications
    fr
    Sainmhíniú demande pour certains types spécifiques dʼaptitudes, compétences et qualifications sur le marché de lʼemploi Tagairt Cedefop, Glossaire - La qualité dans l’enseignement et la formation (16.6.2020), Luxembourg, 2011
    Nóta Il peut s’agir, par exemple, de la demande totale dʼun pays, dʼune région ou d’un secteur.
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training
    iniúchadh scileanna Tagairt 'ríomhArdán d’Fhoghlaim Aosach san Eoraip', an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/epale/ga/node/11335 [22.12.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überprüfung von Fähigkeiten
    de
    Sainmhíniú Analyse von Kenntnissen, Fähigkeiten und Kompetenzen einer Person, einschließlich ihrer Eignung und ihrer Bereitschaft, ein Vorhaben für ihre Laufbahn zu formulieren und/oder eine berufliche Neuausrichtung oder ein (Aus-)Bildungsprojekt anzuvisieren Tagairt Terminologie der europäischen Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung, zweite Auflage, 2014, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4117_en.pdf (31.5.2016)
    skills audit
    en
    Sainmhíniú analysis of knowledge, skills and competences of individuals, including their aptitudes and motivations to define a career project and/or plan professional reorientation or a training project Tagairt European Centre for the Development of Vocational Training, Terminology of European education and training policy, 2nd Edition, http://www.cedefop.europa.eu/en/publications-and-resources/publications/4117 [13.6.2016]
    bilan de compétences
    fr
    Sainmhíniú analyse des savoirs, aptitudes et compétences d'un individu, y compris ses aptitudes et motivations afin de définir un projet professionnel et/ou envisager une réorientation professionnelle ou un projet de formation Tagairt Terminologie de la politique européenne d'éducation et de formation: une sélection de 130 termes-clés, Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop), 2eéd., 2014, terme 108, p. 242 [ http://europass.cedefop.europa.eu/en/education-and-training-glossary ](15.6.2016)
    Nóta le bilan de compétences a pour vocation d'aider l'individu:– à analyser son parcours passé;– à se situer dans le monde du travail;– à se préparer en vue de la validation des résultats/acquis d'apprentissage non formel et informel; et– à planifier son parcours de carrière
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    oifig um inniúlachtaí leathanbhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Breitband-Kompetenzbüro
    de
    BCO | Broadband Competence Office
    en
    Sainmhíniú office, designated by an EU member state on a voluntary basis, which advises local and regional authorities on ways to invest effectively in broadband, and advises citizens and businesses on how to obtain support for better access to broadband services Tagairt COM-EN, based on:European Commission > Strategy > Digital Single Market > Broadband Competence Offices, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/broadband-competence-offices [4.10.2017]
    Nóta Set up at the regional or national level, BCOs operate as single contact points within the bodies delivering broadband measures under the programmes of the European Structural and Investment Funds (ESIF).Reference: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Broadband Competence Offices, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/broadband-competence-offices [13.9.2016]
    BCO | bureau de compétences en matière de haut débit
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    an Creat Inniúlachtaí maidir leis an gCultúr Daonlathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzrahmen zu Kompetenzen für eine demokratische Kultur
    de
    Sainmhíniú Modell der Werte, Kompetenzen und Kenntnisse, die Lernende erwerben sollten, um sich am demokratischen Leben beteiligen und mit anderen in kulturell vielfältigen Gesellschaften friedlich zusammenleben zu können Tagairt Council-DE nachWebsite Jugendpolitik in Europa https://www.jugendpolitikineuropa.de/beitrag/europarat-veroeffentlicht-neue-broschuere-kompetenzen-fuer-eine-demokratische-kultur.10427/ (3.2.2017) undBroschüre des Europarates, Kompetenzen für eine demokratische Kultur https://www.jugendfuereuropa.de/downloads/4-20-3825/Europarat%20Neue%20Broschüre.pdf (3.2.2017)
    Reference Framework of Competences for Democratic Culture | framework of competences for a culture of democracy and intercultural dialogue | RFCDC | Framework of Competences of Democratic Culture
    en
    Sainmhíniú model of the competences that need to be acquired by learners if they are to participate effectively in a culture of democracy and live peacefully together with others in culturally diverse democratic societies, accompanied by descriptors for all the competences in the model and guidance on how the Framework can be implemented in education systems Tagairt Council-EN based on 'The Reference Framework of Competences for Democratic Culture in brief' (16.9.2022), Council of Europe, February 2021
    Nóta The Reference Framework comes in three volumes (16.9.2022).In practice, it's a set of materials that can be used by education systems to equip young people with competences needed to take action to defend and promote human rights, democracy and the rule of law, to participate effectively in a culture of democracy, and to live peacefully together with others in culturally diverse societies. This tool originates in an initiative from Andorra during its Chairmanship of the Council of Europe Committee of Ministers in 2013.
    cadre des compétences pour une culture de la démocratie et le dialogue interculturel
    fr
    Sainmhíniú modèle théorique des compétences indispensables pour les apprenants qui veulent participer efficacement à une culture de la démocratie et vivre ensemble en paix dans des sociétés démocratiques multiculturelles Tagairt Site du Conseil de l'Europe, "Compétences pour une culture de la démocratie - vivre ensemble sur un pied d’égalité dans des sociétés démocratiques et culturellement diverses", © Conseil de l’Europe, avril 2016, http://www.coe.int/t/dg4/education/Source/competences/competences-for-democratic-culture_fr.pdf [20.5.2016]
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market
    an tAicmiú Eorpach Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé mar aidhm ag an aicmiú ilteangach ar Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha (ESCO), a ndearna an Coimisiún, i ndlúthchomhar leis na Ballstáit agus na geallsealbhóirí forbairt agus nuashonrú air ar bhonn leanúnach, trédhearcacht scileanna agus cáilíochtaí...' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/646 maidir le creat coiteann le haghaidh soláthar seirbhísí níos fearr do scileanna agus do cháilíochtaí (Europass) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2241/2004/CE, CELEX:32018D0646/GA
    aicmiú ESCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESCO-Klassifikation | europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe | ESCO
    de
    Sainmhíniú Europäisches System, das die für den Arbeitsmarkt und die Bildung in der EU relevanten Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe definiert und klassifiziert und die individuellen Fähigkeiten, Kompetenzen und Qualifikationen sowie die mit den Berufen verbundenen Anforderungen in 25 europäischen Sprachen erfasst Tagairt Council-DE nach Europäische Kommission, ESCO – Europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe - Erste Veröffentlichung - Eine Europa-2020-Initiative http://ec.europa.eu/social/main.jsp?pubId=7676&langId=de&catId=738&furtherPubs=yes&; (30.10.2018)
    Nóta Besteht aus drei Säulen – 1. Berufe, 2. Fähigkeiten/Kompetenzen und 3. Qualifikationen – und ist mit relevanten internationalen Klassifikationen und Systemen wie NACE IATE:1102254 , ISCO IATE:1568116 und dem EQR IATE:2202656 verknüpft.[siehe Europäische Kommission – Beschäftigung, Soziales und Integration – Transparenz und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen – Eine europäische Klassifizierung für Fähigkeiten/Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe (ESCO) http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=de (30.10.2018)]
    European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | ESCO classification | ESCO | European classification of Skills, Competencies, Qualifications and Occupations | European Skills, Competences and Occupations
    en
    Sainmhíniú European multilingual classification which identifies and categorises skills, competences, qualifications and occupations useful to the EU labour market and education and training, and which provides occupational profiles showing the relationships between occupations, skills, competences and qualifications Tagairt COM-EN, based on European Commission > ESCO > ESCOpedia > European Skills, Competences, Qualifications and Occupations (ESCO), https://ec.europa.eu/esco/portal/escopedia/European_Skills%252C_Competences%252C_Qualifications_and_Occupations_%2528ESCO%2529 [17.4.2018]
    Nóta Not to be confused with: International Standard Classification of Occupations (ISCO) [ IATE:1568116 ]
    cadre européen des compétences et des métiers | classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professions | ESCO
    fr
    Sainmhíniú système de classification multilingue des aptitudes, compétences, certifications et professions Tagairt Site web de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques et activités > Compétences et qualifications > Transparence et reconnaissance des compétences et des qualifications > Classification européenne des aptitudes/compétences, certifications et professions (ESCO), http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1326&langId=fr [5.7.2018]
  11. CJEU|LAW|Law on aliens
    cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’ Tagairt ---
    ga
    Nóta «Formulation» signifie que le terme «cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «carte de séjour compétences et talents» désignant une notion du système «FR» dans la langue GA. [05.03.2014] . Cárta cónaithe Francach ar leith nach bhfuil bailí in Éirinn
    Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Fachkenntnisse und Fähigkeiten"
    de
    Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
    en
    Nóta A French residence permit with no validity in the UK.
    carte de séjour compétences et talents
    fr
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer
    Mapáil ar Acmhainneacht agus Cumas an Aontais chun an Ailse a Chóireáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Projekt „EU Cancer Treatment Capacity and Capability Mapping“
    de
    Sainmhíniú Projekt zur Erstellung einer digitalen Karte der Krebsbehandlungszentren und -kompetenzen in der EU Tagairt COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Europas Plan gegen den Krebs
    EU Cancer Treatment Capacity and Capability Mapping
    en
    Sainmhíniú project to map and share cancer-related capabilities and expertise available across the EU Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Communication - Europe's Beating Cancer Plan, COM(2021) 44 final
    cartographie des capacités et des compétences pour le traitement du cancer dans l’UE
    fr
  13. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
    mapáil scileanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bestandsaufnahme der Kompetenzen | Fähigkeitenanalyse
    de
    Sainmhíniú Vorgang des Erlangens von Informationen über die fachlichen und persönlichen Fähigkeiten eines Arbeitnehmers Tagairt Onpulson Wirtschaftslexikon > Fähigkeitenanalyse, http://www.onpulson.de/lexikon/faehigkeitenanalyse/ (2.6.2016)
    skills mapping | mapping | skill mapping, mapping of skills
    en
    Sainmhíniú process of obtaining, processing and presenting information about the technical and behavioural skills that employees possess or that are required in a particular job Tagairt COM-EN, based on:HRdictionary.com. skills analysis. http://www.hrdictionary.com/definition/skills-analysis.html [27.10.2010]
    cartographie des compétences
    fr
    Sainmhíniú processus consistant à obtenir, à traiter et à présenter des informations relatives aux compétences techniques et aux attitudes dont disposent les travailleurs ou qui sont requises pour un poste donné Tagairt COM-FR, d'après COM-EN
  14. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    EU TMCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Inniúlachta Misean Oiliúna an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzzentrum für Ausbildungsmissionen der Europäischen Union | EUTM CC
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] Tagairt "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (6.6.18)
    EU TMCC | Training Mission Competence Center | European Union Training Mission Competence Centre | European Union Training Mission Competence Center | EU Training Mission Competence Center | EU Training Mission Competence Centre | Training Mission Competence Centre
    en
    Sainmhíniú military training centre planned as part of permanent structured cooperation (PESCO) [ IATE:2200833 ] Tagairt European Council, 'Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview', http://www.consilium.europa.eu/media/32079/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [20.3.2018]
    Nóta The Member States to be involved in this project are Germany, Belgium, Czech Republic, Ireland, Spain, France, Italy, Cyprus, Luxembourg, Netherlands, Austria, Romania and Sweden. Note reference: Council Decision (CSFP) 2018/340 establishing the list of projects to be developed under PESCO, CELEX:32018D0340
    EU TMCC | centre de compétences des missions de formation de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer la disponibilité, l'interopérabilité, les compétences spécifiques et le professionnalisme du personnel (formateurs) pour les missions de formation de l'UE (EUTM), ainsi qu'à accélérer la mise sur pied de ce type de missions Tagairt Conseil-FR, d'après Bruxelles2 https://club.bruxelles2.eu/2017/12/la-pesco-comportera-18-projets-la-liste-definitive/ [27.3.2018]
  15. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy
    an Lárionad Inniúlachta um Fhadbhreathnaitheacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzzentrum für Zukunftsforschung
    de
    Competence Centre on Foresight
    en
    Sainmhíniú centre launched in 2018 whose main objective is to foster a strategic, future-oriented and anticipatory culture in the EU policymaking process Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Knowledge for policy > Competence Centre on Foresight (23.4.2021)
    centre de compétences en matière de prospective
    fr
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    an Lárionad Inniúlachta Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    ga
    an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    ga
    Comhthéacs Ba cheart don Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála (an “Lárionad Inniúlachta”) arna bhunú sa Rialachán seo cúnamh a chur ar fáil chun slándáil na gcóras gréasán agus faisnéise a mhéadú, lena n-áirítear an t-idirlíon agus bonneagair eile atá criticiúil le haghaidh fheidhmiú na sochaí amhail iompar, sláinte, fuinneamh, bonneagar digiteach, uisce, margaí airgeadais agus córais bhaincéireachta. Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    an Lárionad Eorpach Inniúlachta um Thionsclaíocht, Teicneolaíocht agus Taighde Cibearshlándála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Is é misean an Lárionaid Inniúlachta agus an Líonra cabhrú leis an Aontas na nithe seo a leanas a dhéanamh: (a) a cheannaireacht agus a neamhspleáchas straitéiseach a neartú i réimse na cibearshlándála trí acmhainneachtaí agus cumais taighde, acadúla, sochaíocha, teicneolaíochta agus tionsclaíochta cibearshlándála an Aontais, atá riachtanach chun iontaoibh agus slándáil, a fheabhsú, lena n-áirítear rúndacht, sláine agus inrochtaineacht sonraí, sa Mhargadh Aonair Digiteach; (b) tacú le hacmhainneachtaí, cumais agus scileanna teicneolaíocha an Aontais i ndáil le hathléimneacht agus iontaofacht bhonneagar na gcóras gréasán agus faisnéise, lena n-áirítear bonneagar criticiúil agus crua-earraí agus bogearraí a úsáidtear go minic san Aontas; agus (c) feabhas a chur ar iomaíochas domhanda thionscal cibearshlándála an Aontais, ardchaighdeáin chibearshlándála ar fud an Aontais a áirithiú agus buntáiste iomaíoch a dhéanamh as an gcibearshlándáil do thionscail eile an Aontais; Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    Europäisches Kompetenzzentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit | Europäisches Kompetenzzentrum für Cybersicherheitsforschung | Europäisches Kompetenzzentrum für Cybersicherheit in Industrie, Technologie und Forschung | Zentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit
    de
    Sainmhíniú Einheit mit dem Auftrag, die Union zu unterstützen beia) der Stärkung ihrer Führungsrolle und strategischen Autonomie im Bereich der Cybersicherheit durch die Wahrung und Weiterentwicklung der forschungsbezogenen, wissenschaftlichen, gesellschaftsbezogenen, technologischen und industriellen Kapazitäten und Fähigkeiten der Union im Bereich der Cybersicherheit, die nötig sind, um das Vertrauen und die Sicherheit, einschließlich der Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit von Daten, in den digitalen Binnenmarkt und auf diesem Markt zu steigern;b) der Förderung der technologischen Kapazitäten, Fähigkeiten und Kompetenzen in der Union im Zusammenhang mit der Abwehrfähigkeit und Zuverlässigkeit der Infrastruktur der Netz- und Informationssysteme, darunter der kritischen Infrastruktur und der in der Union gängigen Hard- und Software; undc) der Steigerung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der Cybersicherheitsbranche der Union, der Gewährleistung hoher Cybersicherheitsstandards in der gesamten Union und der Verwandlung der Cybersicherheit in einen Wettbewerbsvorteil für andere Wirtschaftszweige der Union. Tagairt COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/887 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 zur Einrichtung des Europäischen Kompetenzzentrums für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit und des Netzwerks nationaler Koordinierungszentren
    Nóta Durch das Kompetenzzentrum soll "eine große, offene und vielfältige Gruppe von Akteuren, die sich Cybersicherheitstechnik befassen" entstehen; sie soll "insbesondere Forschungseinrichtungen, anbietende und nachfragende Branchen sowie den öffentlichen Sektor umfassen."
    European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Centre | European Cyber Security Research and Competence Center | European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre | Cybersecurity Competence Centre | European Cyber Security Research and Competence Centre | European Cybersecurity Research and Competence Center | European Cybersecurity Competence Centre | ECCC | European Cybersecurity Research and Competence Centre
    en
    Sainmhíniú entity with the mission to help the Union to:(a) strengthen its leadership and strategic autonomy in the area of cybersecurity by retaining and developing the Union’s research, academic, societal, technological and industrial cybersecurity capacities and capabilities necessary to enhance trust and security, including the confidentiality, integrity and accessibility of data, in the Digital Single Market;(b) support Union technological capacities, capabilities and skills in relation to the resilience and reliability of the infrastructure of network and information systems, including critical infrastructure and commonly used hardware and software in the Union; and(c) increase the global competitiveness of the Union’s cybersecurity industry, ensure high cybersecurity standards throughout the Union and turn cybersecurity into a competitive advantage for other Union industries. Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/887 establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres
    Nóta For the objectives and tasks of the competence centre, please see Articles 4 and 5 of Regulation (EU) 2021/887 establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres
    Centre de compétences européen pour l'industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité | Centre européen de compétences industrielles, technologiques et de recherche en matière de cybersécurité | Centre européen de recherche et de compétences en matière de cybersécurité | Centre de compétences | Centre de compétences européen en matière de cybersécurité | Centre européen industriel, technologique et de recherche en matière de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú organisme dont la mission consiste à aider l'Union à:a) renforcer son leadership et son autonomie stratégique dans le domaine de la cybersécurité en maintenant et développant les moyens et capacités académiques, sociétaux, technologiques, industriels et de recherche de l’Union en matière de cybersécurité nécessaires pour renforcer la confiance et la sécurité, y compris la confidentialité, l’intégrité et l’accessibilité des données, au sein du marché unique numérique;b) soutenir les moyens, capacités, et compétences technologiques de l’Union en ce qui concerne la résilience et la fiabilité des infrastructures des réseaux et des systèmes d’information, y compris des infrastructures critiques ainsi que du matériel et des logiciels couramment utilisés dans l’Union; etc) | accroître la compétitivité du secteur de la cybersécurité de l’Union au niveau mondial, à garantir des normes de cybersécurité élevées dans l’ensemble de l’Union et à transformer la cybersécurité en un avantage concurrentiel pour d’autres industries de l’Union Tagairt CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/887 établissant le Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité et le Réseau de centres nationaux de coordination
    Nóta Concernant les objectifs et tâches du Centre de compétences, veuillez consulter les articles 4 et 5 du Règlement (UE) 2021/887 établissant le Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité et le Réseau de centres nationaux de coordination .
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    an Chomhghuaillíocht Scileanna Digiteacha agus Post Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bearta a ghlacadh chun an bhearna idir na hinscní laistigh d'earnáil TFC a laghdú, i gcomhthéacs na Straitéise maidir le Margadh Aonair Digiteach. Fostóirí a spreagadh, agus go háirithe cuideachtaí a bhfuil baint acu leis an gComhghuaillíocht Scileanna Digiteacha agus Post, le béim ar leith a leagan ar chomhdheiseanna fostaíochta do mhná agus d'fhir, agus ar an gcomhionannas inscne a chur chun cinn ina n-eagraíocht féin.' Tagairt 'Bearta feabhsaithe chun leithscaradh inscne cothrománach a laghdú san oideachas agus san fhostaíocht - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14624-2017-INIT/ga/pdf [10.10.2018]
    Koalition für digitale Kompetenzen und Arbeitsplätze
    de
    Sainmhíniú Zusammenschluss europäischer Interessenträger mit dem Ziel, die Kluft bei den digitalen Kompetenzen IATE:927514 in der EU zu verringern Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: digitale Kluft IATE:918711
    Digital Skills and Jobs Coalition
    en
    Sainmhíniú coalition bringing together Member States and education, employment and industry stakeholders to develop a large digital talent pool and ensure that individuals and the labour force in Europe are equipped with adequate digital skills Tagairt COM-SK, based on:European Commission, 'Ten actions to help equip people in Europe with better skills' (6.9.2022), press release IP/16/2039, Brussels, 10 June 2016
    coalition en faveur des compétences et des emplois numériques | coalition en faveur des compétences numériques et de l’emploi
    fr