Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #610132

    IATE #855378
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Feidhmeanna Consalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über konsularische Aufgaben
    de
    Nóta Paris, 11.12.1967
    European Convention on Consular Functions
    en
    Sainmhíniú The Convention sets out certain rules for consular relations between member States, while taking account of the worldwide Vienna Convention on Consular Relations of 1963. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/061.htm (25.4.2012)"
    Nóta Signed: Paris, 11.12.1967Entry into force: 9.6.2011European Treaty Series (ETS) No. 061Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur les fonctions consulaires
    fr
    Sainmhíniú convention établissant certaines règles en ce qui concerne les relations consulaires entre les États membres tout en tenant compte de la Convention de Vienne sur les relations consulaires de 1963 Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/061.htm (26.3.2012)"
    Nóta Signature: 11.12.1967 à ParisEntrée en vigueur : 9.6.2011Conseil de l'Europe; STCE n° 061Versions authentiques: EN-FR
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|official document · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|diplomatic relations

    #605566

    IATE #777894
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation
    de
    Nóta London, 07.06.1968
    European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
    en
    Nóta Signed: London, 7.6.1968Entry into force: 14.8.1970European Treaty Series (ETS) No. 063Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires
    fr
    Sainmhíniú convention aux termes de laquelle les Parties s'engagent à dispenser de légalisation les actes et les déclarations officielles établis par les agents diplomatiques ou consulaires d'une Partie Tagairt "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/063.htm (26.3.2012)"
    Nóta Signature: 7.6.1968 à LondresEntrée en vigueur: 14.8.1970Conseil de l'Europe; STCE n° 063Versions authentiques: EN-FR
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612591

    IATE #893650
    comhar áitiúil Schengen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhar consalach áitiúil maidir le viosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schengen-Zusammenarbeit vor Ort | Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung | KZO
    de
    local Schengen cooperation | local consular cooperation regarding visas | LCC
    en
    coopération locale au titre de Schengen | coopération locale dans le cadre de Schengen | coopération consulaire locale en matière de visas
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms

    #614513

    IATE #918716
    cosaint taidhleoireachta agus chonsalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diplomatischer und konsularischer Schutz
    de
    Sainmhíniú Schutz durch die diplomatischen und konsularischen Behörden eines Mitgliedstaats, der Unionsbürgern nach Art.20 EUV (Lissabon-Vertrag) in Drittländern zu gewähren ist Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (Lissabon-Vertrag), Art.20 ABl. C_115/2008, S.1 CELEX:C2008/115/01/DE"
    Nóta DIV: ST 06/09/2000; UPD: hm, 1.8.2007; st 26.1.10
    diplomatic and consular protection | protection of the diplomatic and consular authorities
    en
    Nóta "Under Article 20 of the consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union CELEX:12008E020 , citizens of the Union have the right to enjoy, in the territory of a third country in which the Member State of which they are nationals is not represented, the protection of the diplomatic and consular authorities of any Member State on the same conditions as the nationals of that State."
    protection diplomatique et consulaire
    fr
    Sainmhíniú Protection des autorités diplomatiques et consulaires dont bénéficie tout citoyen de l'Union sur le territoire d'un pays tiers où l'État membre dont il est ressortissant n'est pas représenté, dans les mêmes conditions que les ressortissants de cet État. Tagairt "Charte des droits fondamentaux de l'Union, article II-106 http://eur-lex.europa.eu/fr/treaties/dat/12004V/htm/C2004310FR.01004101.htm"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade

    #618895

    IATE #1102164
    idirbheart consalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    konsularische Amtshandlungen
    de
    Sainmhíniú Anforderungen, wonach Waren einer Vertragspartei, die zur Ausfuhr in das Gebiet einer anderen Vertragspartei bestimmt sind, zunächst der Prüfung durch den Konsul der einführenden Vertragspartei im Gebiet der ausführenden Vertragspartei unterzogen werden müssen zwecks Ausstellung von Konsularfakturen oder Erteilung konsularischer Visa für Handelsrechnungen, Ursprungszeugnisse, Manifeste, Ausfuhranmeldungen der Versender oder sonstige Zollunterlagen, die bei oder im Zusammenhang mit der Einfuhr verlangt werden Tagairt "Handelsübereinkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits sowie Kolumbien und Peru andererseits CELEX:22012A1221(01)/DE"
    consular transaction | consular transactions
    en
    Sainmhíniú procedure of obtaining from a consul of the importing Party [of a trade agreement] in the territory of the exporting Party [of that trade agreement], or in the territory of a third party, a consular invoice or a consular visa for a commercial invoice, certificate of origin, manifest, shippers’ export declaration or any other customs documentation in connection with the importation of the good Tagairt "Textual Proposal of the European Union for legal text on ""National treatment and market access for goods"" in TTIP, 2016, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2016/march/tradoc_154369.pdf [22.6.2017]"
    formalités consulaires
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs

    #608400

    IATE #817977
    post consalach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 390/2009 lena leasaítear na Teagaisc Choiteanna Chonsalacha maidir le víosaí do mhisin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha i ndáil leis an mbithmhéadracht a thabhairt isteach, lena n-áirítear forálacha faoi eagrúchán ghlacadh agus phróiseáil iarratas ar víosaí, CELEX:32009R0390/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn 'consalacht' misean taidhleoireachta Ballstáit nó post consalach Ballstáit atá údaraithe chun víosaí a eisiúint agus atá faoi cheannas oifigigh chonsalachta ghairmiúil faoi mar a shainmhínítear é i gCoinbhinsiún Vín ar Chaidreamh Consalachta an 24 Aibreán 1963...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí, CELEX:32009R0810/GA"
    post consalachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    konsularische Dienststelle
    de
    consular post
    en
    Sainmhíniú any consulate-general, consulate, vice-consulate or consular agency Tagairt "Vienna Convention on Consular Relations 1963, http://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/9_2_1963.pdf [27.2.2018]"
    poste consulaire
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613347

    IATE #905300
    Teagaisc Choiteanna Chonsalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teagaisc Choiteanna Chonsalacha do na misin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Konsularische Instruktion | Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden | GKI
    de
    Common Consular Instructions | Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts | CCI | CCIV
    en
    Nóta "MISC: Earlier versions included the word ""visas"" in the title: ""Common Consular Instructions on Visas"""
    Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière | Instructions consulaires communes | ICC
    fr
    Nóta CONTEXT: Visa uniforme;MISC: Texte a été intégré à l'Acquis de Schengen;UPDATED: nen 06/05/2003