Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. ENVIRONMENT

    #344000

    IATE #45996
    fásach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wüste
    de
    desert
    en
    Sainmhíniú 1.A wide, open, comparatively barren tract of land with few forms of life and little rainfall. Tagairt 1.MGH;
    désert
    fr
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|pest · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|destruction of crops · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|insect

    #603770

    IATE #752031
    lócaiste gaineamhlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wüstenheuschrecke | Ägyptische Wanderheuschrecke
    de
    Sainmhíniú "Art aus der Familie der Feldheuschrecken (Acrididae) IATE:1184945 , deren Schwärme großen landwirtschaftlichen Schaden anrichten können" Tagairt "Universität Hamburg > News > Fokus > Heuschreckenplage (5.5.2020)"
    Nóta "s. a. Fauna Europea > Animalia > Eumetazoa > Arthropoda > Hexapoda > Insecta > Orthoptera > Caelifera > Acridoidea > Acrididae > Cyrtacanthacridinae > Schistocerca > S. gregaria (11.5.2020)"
    desert locust
    en
    criquet pèlerin
    fr
    Sainmhíniú acridien de grande taille de l'espèce Schistocerca gregaria, locuste redouté, très largement répandu dans le monde Tagairt "Les criquets ravageurs, site CIRAD (6.5.2020)"
    Schistocerca gregaria
    la
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #663396

    IATE #3589568
    saithe lócaistí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    saithe lócaistí gaineamhlaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Heuschreckenschwarm | Wüstenheuschreckenschwarm
    de
    Nóta "XREF: Feldheuschrecke (Acrididae) IATE:1184945"
    locust swarm | swarm of locusts | desert locust swarm | swarm of acridians
    en
    Sainmhíniú group of locusts moving in large numbers Tagairt "Council-EN, based on FAO in emergencies > Crisis > Desert locust crisis > FAO and the desert locust crisis in the Horn of Africa (27.4.2020)"
    Nóta The locusts swarming in East Africa in 2020 are specifically desert locusts, but any species of locust can swarm.
    essaim de criquets | essaim de criquets pèlerins | essaim acridien | essaim de sauterelles | essaim de locustes | essaim d'acridiens
    fr
    Sainmhíniú "groupe dense et mobile formé d'acridiens (criquets ou sauterelles)" Tagairt "Conseil-FR, d'après FAO, Le criquet pèlerin (28.4.2020)"
    Nóta Les essaims qui dévastent les cultures dans l'Est de l'Afrique en 2020 sont des essaims de criquets pèlerins, mais d'autres espèces de criquets forment également des essaims, qui peuvent être tout aussi dévastateurs.
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #611298

    IATE #876915
    lincse chluasdubh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lincse chluasdubh na hÁise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karakal, Wüstenluchs
    de
    caracal | desert lynx | Asian caracal lynx | African caracal | Asian caracal
    en
    Sainmhíniú medium-sized, long-legged cat with black tufted ears and a uniform brown coat, native to Africa and western Asia (see graphics) Tagairt "COM-EN based on: IUCN Red List of Threatened Species: http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/3847/0 Oxford dictionaries: http://www.oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_gb0122830#m_en_gb0122830 [20.8.2010]"
    Nóta "Distribution: widely distributed across Africa, Central Asia, and south-west Asia into India.Classified as ""least concern"" in the IUCN Red List of Threatened Species, as the caracal is widespread and relatively common, particularly in southern and eastern Africa, although there have been range losses in northern Africa, and the species is of conservation concern in most of its Asian range."
    caracal | lynx caracal
    fr
    Caracal caracal | Felis caracal | Lynx caracal
    la
    Nóta DRLat (AUG93); AV (MAR09) [12-B...]
  11. SOCIAL QUESTIONS|health

    #663569

    IATE #3589934
    fásach leighis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacaíocht chun feabhas a chur ar dháileadh geografach na n-oibrithe cúraim sláinte agus ‘fásaigh leighis’ a sheachaint...' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Clár a bhunú do ghníomhaíocht an Aontais i réimse na sláinte don tréimhse 2021-2027 agus lena n‐aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 282/2014 (“Clár EU4Health”), CELEX:52020PC0405/GA"
    medizinische Wüste
    de
    medical desert
    en
    Sainmhíniú region where access to basic healthcare services is being jeopardised due to falling numbers of highly skilled medical practitioners Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission - Europe in May 2019: Preparing for a more united, stronger and more democratic Union in an increasingly uncertain world The European Commission's contribution to the informal EU27 leaders' meeting in Sibiu (Romania) on 9 May 2019"
    désert médical
    fr
    Sainmhíniú zone géographique où l’accès aux soins de santé est difficile par manque de professionnels dans ce domaine Tagairt COM-FR