Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

366 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · LAW

    #536750

    IATE #857707
    ERA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acadamh an Dlí Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Rechtsakademie | ERA
    de
    Sainmhíniú öffentliche Stiftung, die von der Europäischen Union unterstützt wird und als internationale Fortbildungsstätte Rechtspraktikern Konferenzen, Seminare, Weiterbildungskurse und ein rechtspolitisches Diskussionsforum zu allen Aspekten des EU- und Gemeinschaftsrechts bietet Tagairt Website der ERA http://www.era.int/cgi-bin/cms?_SID=496e1e70c30afd0d1278d614035fdc694de82a9500028093292150&_sprache=de&_bereich=ansicht&_aktion=detail&schluessel=era (29.10.09)
    Nóta Sitz: Trier. DIV: ajs 28.10.09
    ERA | European Law Academy | Academy of European Law
    en
    Sainmhíniú non-profit public foundation that provides training in European law to legal practitioners Tagairt Academy of European Law, https://www.era.int/ [2.6.2014]
    Nóta Its patrons include most EU member states and it is supported by the EU. ERA organises conferences and seminars around Europe, has an e-learning platform and publishes a legal journal ERA Forum.
    Académie européenne de droit | ERA | Académie de droit européen
    fr
    Sainmhíniú Fondation publique soutenue par l'Union européenne, dont la mission est de contribuer à la bonne application du droit communautaire et européen en offrant des formations à tous les professionnels du droit. Tagairt Site de l'ERA http://www.era.int/cgi-bin/cms?_SID=a42bc2d305ec5d5ec4a4aad0aecef34664de86a100016500567980&_sprache=fr&_bereich=ansicht&_aktion=detail&schluessel=era (8.9.2009)
    Nóta Fondée à Trèves, en 1992, avec le statut d'association publique, sur l'initiative du Parlement européen.
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #539185

    IATE #893662
    an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BCII Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive Tagairt An tAcht um Binsí Coireanna Idirnáisiúnta Cogaidh, 1998 (9.9.2020)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'dlí daonnúil' ar 'humanitarian law' i gcoitinne seachas 'dlí daonchairdiúil' atá sa teideal thuas.
    IStGHJ | Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht | Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien | Haager Tribunal | UN-Kriegsverbrechertribunal
    de
    Sainmhíniú Ad-hoc-Strafgerichtshof der Vereinten Nationen, der für die Verfolgung von schweren Verbrechen, die seit 1991 auf dem Territorium des vormaligen Jugoslawien begangen wurden, zuständig ist Tagairt vgl. auch Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Internationaler_Strafgerichtshof_f%C3%BCr_das_ehemalige_Jugoslawien (19.8.2011)
    Nóta durch die Resolution 827 des VN-Sicherheitsrats eingesetzt; Sitz: Den Haag; DIV: aih, 14.11.05, UPD, aih 19.8.2011
    United Nations International Tribunal for the Former Yugoslavia | International War Crimes Tribunal | International Tribunal for the Prosecution of War Crimes in the Former Yugoslavia | International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | ICTY
    en
    Sainmhíniú a United Nations court of law dealing with war crimes that took place during the conflicts in the Balkans in the 1990s Tagairt ICTY website, "About the ICTY" http://www.icty.org/sections/AbouttheICTY [11.01.2012]
    Nóta Located in The Hague (NL); established under UN Resolution 827 of 25 May 1993 - text: http://www.unhcr.org/refworld/docid/3b00f21b1c.html [11.01.2012]
    Tribunal international pour juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | TPIY | Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | TPI
    fr
    Sainmhíniú tribunal créé le 25 mai 1993 par Conseil de sécurité des Nations unies (résolution 827 (1993)) afin de poursuivre les personnes responsables de violations graves du droit international humanitaire sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis le 1er janvier 1991 Tagairt Conseil-FR
    Nóta Siège: La Haye (Pays-Bas); ce tribunal rend des ordonnances ("orders"en EN) (Résolution 1203(98) du Conseil de sécurité des Nations unies, http://www.un.org/french/docs/sc/1998/98s1203.htm ).
  4. LAW

    #584225

    IATE #3551014
    Coiste Meijers Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Buanchoiste Saineolaithe maidir leis an dlí idirnáisiúnta a bhaineann leis an Inimirce, le Teifigh agus leis an Dlí Coiriúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meijers-Ausschuss | Ständiger Ausschuss von Experten im internationalen Ausländer-, Flüchtlings- und Strafrecht
    de
    Sainmhíniú unabhängiger, 1990 auf Initiative von Prof. Hermann Meijers eingesetzter Ausschuss, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, im Frühstadium der EU-Gesetzgebung über Inhalt und rechtliche Auswirkungen von Vorschlägen für EU-Rechtsakte zu informieren Tagairt DE-Term, gestützt auf Homepage Meijers-Ausschuss http://www.commissie-meijers.nl/commissiemeijers/pagina.asp?pagnaam=english [26.7.2013]
    Meijers Committee | Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law | The Meijers Committee
    en
    Sainmhíniú independent group of experts that researches and advises on European legislative proposals in the areas of justice and home affairs, e.g. law on criminal matters, migration, refugees, privacy and non-discrimination, and constitutional law Tagairt Council-EN, based on:website of the Meijers Committee, http://www.commissie-meijers.nl/en [25.11.2015]
    Nóta Established in 1990 at the initiative of Professor Herman Meijers, the Committee is composed of law professors and researchers, judges and attorneys with expertise in different European legal topics. The Committee is financially supported by a number of civil society organisations.
    Comité permanent d’experts en droit international de l’immigration, des réfugiés et du droit pénal | Comité Meijers
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings

    #568784

    IATE #2104773
    an bunús dlí a fhíorú Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA
    ga
    Úsáid sa teanga Ag brath ar chomhthéacs, glactar le "fíorú an bhunúis dlí".
    Comhthéacs 'I gcás gach togra le haghaidh gníomhartha reachtacha, agus i gcás gach doiciméid eile de chineál reachtach, déanfaidh an coiste atá freagrach as an ábhar an bunús dlí a fhíorú ar dtús.' Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA
    Prüfung der Rechtsgrundlage
    de
    verification of legal basis
    en
    vérification de la base juridique
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · LAW|civil law|civil law · LAW|international law|private international law

    #537448

    IATE #872914
    an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta MISC: Brüssel, 19.12.1988.
    First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Rome Convention | First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
    en
    Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #538947

    IATE #890539
    an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
    de
    Sainmhíniú gemeint ist die "ERSTE RICHTLINIE zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten" (68/151/EWG) Tagairt ABl. L_65/1968, S. 8, CELEX:31968L0151/DE
    Nóta DIV: hm, 18.6.2008
    First Company Law Directive
    en
    Sainmhíniú First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, OJ L 65, 14.3.1968, p. 8-12 (31968L0151) Tagairt ---
    première directive "droit des sociétés" | première directive sur le droit des sociétés
    fr
    Sainmhíniú Il s'agit de la Première directive 68/151/CEE du Conseil, du 9 mars 1968, tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers Tagairt ---
    Nóta UPDATED: nen 06/08/2003
  8. EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market

    #552679

    IATE #1270667
    an chéad Treoir ón gComhairle maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trádmharcanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erste Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken
    de
    first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks
    en
    Première directive rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | première directive du Conseil rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | directive relative aux marques
    fr
  9. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget · LAW

    #533027

    IATE #794715
    FIDE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chónaidhm Idirnáisiúnta um Dhlí Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FIDE | Internationale Föderation für Europarecht | Internationale Vereinigung für Europarecht
    de
    Sainmhíniú 1961 gegründete Vereinigung der nationalen, dem Europarecht gewidmeten Gesellschaften eines jeden Mitgliedstaates sowie Norwegens und der Schweiz Tagairt Council-DE, vgl. Internationale Föderation für Europarecht (22.3.2021)
    Nóta Ihrer Satzung gemäß ist FIDE ein Verband ohne Gewinnabsicht und mit streng uneigennützigem Charakter, der gemäß dem belgischen Gesetz errichtet wurde.
    FIDE | International Federation for European Law
    en
    Fédération internationale pour le droit européen | FIDE
    fr
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW

    #531214

    IATE #780895
    an Coimisiún Dlí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VRK | Kommission für Völkerrecht | Völkerrechtskommission | Völkerrechtskommission - VRK
    de
    Nóta CONTEXT: UNO
    International Law Commission | ILC
    en
    Sainmhíniú commission established by the United Nations General Assembly in 1947 to undertake the mandate of the Assembly, under Article 13(1)( a) of the Charter of the United Nations to 'initiate studies and make recommendations for the purpose of ... encouraging the progressive development of international law and its codification' Tagairt United Nations > Office of Legal Affairs > Codification Division > International Law Commission (18.11.2019)
    CDI | Commission du droit international
    fr
    Sainmhíniú commission créée en 1947 par l'Assemblée générale [de l'ONU] et ayant pour mission de favoriser le développement progressif et la codification du droit international. Tagairt Site de l'ONU, http://www.un.org/french/law/ilc/introfra.htm
    Nóta Composition: 34 membres élus par l'Assemblée pour un mandat de cinq ans, qui siègent à titre personnel et non en qualité de représentants de leur gouvernement.
  11. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #552820

    IATE #1322227
    WCEL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkommission für Umweltrecht | WCEL
    de
    Nóta eine von sechs Kommissionen der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701
    Commission on Environmental Law | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | CEL | WCEL | World Commission on Environmental Law | CEPLA
    en
    Sainmhíniú network of environmental law and policy experts from all regions of the world who volunteer their knowledge and services to International Union for Conservation of Nature (IUCN) [ IATE:788701 ] activities, especially to those of the IUCN Law Programme Tagairt Council-EN, based on: 'World Commission on Environmental Law', International Union for Conservation of Nature https://www.iucn.org/commissions/world-commission-environmental-law/about [9.9.2016]
    WCEL | CMDE | Commission mondiale du droit de l’environnement
    fr
    Sainmhíniú réseau d'experts ayant pour mission de veiller à l’intégrité de la nature et de conserver sa diversité par la promotion de concepts et d’instruments juridiques et institutionnels éthiques et de renforcer la capacité des gouvernements, de l’appareil judiciaire, des procureurs, des écoles de droit et autres acteurs d’élaborer et d’appliquer le droit de l’environnement Tagairt Conseil-FR, d'après la Commission mondiale du droit de l'environnement (CMDE), Projet de mandat 2017-2020, https://portals.iucn.org/docs/2016congress/FR/WCC-2016-4.3-1-Annexe%205%20Projet%20de%20mandate%20de%20la%20CMDE.pdf?1473470984 [3.10.2016]
    Nóta Voir aussi:- UICN, En/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:788701En/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation CMDE, soit WCEL, qui correspond à la dénomination anglaise.
  12. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #538230

    IATE #878856
    Coimisiún na Veinéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, cuimseoidh beartas eacnamaíoch agus coinníollacha airgeadais an Mheabhráin Tuisceana atá le bheith socraithe idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin oibleagáidí inter alia chun rialachas, an cumas riaracháin agus an leagan amach institiúideach a neartú, go háirithe don chomhrac i gcoinne éilliú san Úcráin, agus go sonrach maidir le córas fíorúcháin do dhearbhuithe sócmhainní, fíorú a dhéanamh ar shonraí maidir le húinéireacht thairbhiúil cuideachtaí agus cúirt dhea-fheidhmiúil speisialaithe frith-éillithe a bheidh i gcomhréir le moltaí Choimisiún na Veinéise.' Tagairt Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin CELEX:32018D0947/GA
    an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission für Demokratie durch Recht | Venedig-Kommission
    de
    Sainmhíniú Einrichtung des Europarates, gegründet 1990 zur fachlichen Unterstützung osteuropäischer Staaten bei Verfassungsreformen bzw. der Ausarbeitung von Verfassungen nach europäischen Normen; heute unabhängiges Beratungsorgan im verfassungsrechtlichen Bereich Tagairt Website http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_GER.asp (18.11.08)
    Nóta setzt sich aus "unabhängigen Sachverständigen" zusammen, ,,die durch ihr Wirken in den demokratischen Institutionen oder durch ihren Beitrag zum Fortschritt der Rechts- und Politikwissenschaft internationales Ansehen erworben haben"; Mitglieder sind v.a. Persönlichkeiten aus dem universitären Bereich, insbesondere Spezialisten für Verfassungs - oder Völkerrecht, ferner Verfassungsrichter oder Richter an den obersten Gerichten, Mitglieder der nationalen Parlamente und hohe Beamte (s.o.); UPD aka 18.11.08
    Venice Commission | European Commission for Democracy through Law
    en
    Nóta CONTEXT: Council of Europe
    Commission européenne pour la démocratie par le droit | Commission de Venise
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif du Conseil de l'Europe sur les questions constitutionnelles, créé en 1990 en tant qu'accord partiel par 18 membres du Conseil de l'Europe et devenu accord élargi en 2002. Tagairt Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_F.asp (18.7.2012)
  13. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · LAW · LAW|rights and freedoms

    #533117

    IATE #796299
    an Coimisiún Idirnáisiúnta Dlí-Eolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICJ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICJ | Internationale Juristenkommission
    de
    Sainmhíniú nichtstaatliche Organisation, die die Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit fördert und deren Mitglieder auch Gerichtsverfahren in aller Welt besuchen und auf Übereinstimmung mit internationalem Recht überprüfen Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia "Internationale Juristenkommission" https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Juristenkommission (28.6.2019) und Website International Commission of Jurists https://www.icj.org/about/ (28.6.2019)
    Nóta Die ICJ wurde 1952 in Berlin anlässlich eines vom Untersuchungsausschuss Freiheitlicher Juristen veranstalteten Internationalen Juristen-Kongresses gegründet. Sie besteht aus 60 führenden Völker- und Menschenrechtsexperten aus aller Welt. Die ICJ hat über 97 nationale Sektionen und angeschlossene Juristenorganisationen in 70 Ländern. Sitz ist Genf.
    ICJ | International Commission of Jurists
    en
    Sainmhíniú international non-governmental organisation founded in 1952 to work on the protection and promotion of human rights through the rule of law Tagairt Council-EN based on International Commission of Jurists website, https://www.icj.org/about/ [26/06/2018]
    Commission internationale de juristes | CIJ
    fr
    Nóta "La Commission internationale de juristes (CIJ) a été fondée en 1952 à Berlin dans la vague des procès de Nuremberg et de la Déclaration universelle des droits de l'homme". Il s'agit d'une "organisation non gouvernementale", qui vise à "assurer le respect de la primauté du droit dans le cadre d'une société libre" et à "promouvoir la protection légale des droits de la personne dans le monde entier". Cette "organisation à but non lucratif" est composée d'une "soixante de membres juristes". Son siège social se trouve à Genève. (Source: site internet de la section canadienne de la Commission internationale de juristes, http://www.icjcanada.org/fr/default.htm)
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530934

    IATE #777975
    an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den Abschluss von internationalen Kaufverträgen über bewegliche Sachen
    de
    Nóta XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11.04.1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf.;MISC: Den Haag, 01.07.1964.
    Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
    en
    Convention portant loi uniforme sur la formation des contrats de vente internationale des objets mobiliers corporels
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1964.07.01 's-Gravenhage
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy

    #530935

    IATE #777976
    an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún ULIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über den internationalen Kauf beweglicher Sachen | ULIS-Übereinkommen
    de
    Nóta XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11.04.1980 über Verträge über den internationalen Warenkauf.;MISC: Den Haag, 01.07.1964.
    Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods | ULIS Convention
    en
    Nóta Signed The Hague, 1 July 1964. Replaced by [IATE:777809 ] (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods ) http://www.jurisint.org/doc/html/ins/en/2000/2000jiinsen38.html
    Convention portant loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels | Convention LUVI
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1964.07.01 's-Gravenhage
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #535083

    IATE #844475
    an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über gewisse Beschränkungen in der Ausübung des Beuterechts im Seekriege
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 18.10.1907.
    Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
    en
    Nóta MISC: The Hague, 1907
    Convention relative à certaines restrictions à l'exercice du droit de capture dans la guerre maritime
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #529243

    IATE #758761
    an Coinbhinsiún ar an Dlí is Infheidhme maidir le Gníomhaireacht a Dhéanamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das auf Vertreterverträge und die Stellvertretung anzuwendende Recht
    de
    Convention on the Law Applicable to Agency
    en
    Convention sur la loi applicable aux contrats d'intermédiaires et à la représentation
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1978.03.14 's-Gravenhage - CODIP-XXVII
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · TRADE|trade policy|public contract

    #530932

    IATE #777973
    Coinbhinsiún 1980 na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SVÜ | EVÜ | Übereinkommen von Rom | IPR-Übereinkommen | Europäisches Schuldvertragsübereinkommen | EuIPR-Übereinkommen | Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht | Rom I | Römisches Schuldvertragsübereinkommen
    de
    Nóta Vertragsparteien sind die EG-Mitgliedstaaten; Rom, 19.06.1980
    Convention on the law applicable to contractual obligations | 1980 Rome Convention | Rome I
    en
    Nóta DIV: ARCHFILE100
    Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles | Convention de Rome
    fr
    Nóta Signature: Rome, 19.06.1980
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #539731

    IATE #902139
    an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
    en
    Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, ainsi qu'aux premier et deuxième protocoles concernant son interprétation par la Cour de justice
    fr
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law|criminal law

    #540201

    IATE #908533
    an Coinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strafrechtsübereinkommen über Korruption
    de
    Nóta Strassburg, 27.01.99
    Criminal Law Convention on Corruption
    en
    Sainmhíniú convention aiming at the co-ordinated criminalisation of a large number of corrupt practices. It also provides for complementary criminal law measures and for improved international co-operation in the prosecution of corruption offences. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/173.htm (2.5.2012)
    Nóta Signed: Strasbourg, 27.1.1999Entry into force: 1.7.2002European Treaty Series (ETS) No. 173Authentic versions: EN-FR
    Convention pénale sur la corruption
    fr
    Sainmhíniú convention visant à incriminer de manière coordonnée un large éventail de conduites de corruption et d'améliorer la coopération internationale pour accélérer ou permettre la poursuite des corrupteurs et des corrompus Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/173.htm (3.4.2012)
    Nóta Signature: 27.1.1999 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.7.2002Conseil de l'Europe; STCE n° 173Versions authentiques: EN-FREgalement dans le cadre du Conseil de l'Europe: "Convention civile sur la corruption" (cf. IATE:915179 )