Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #532292

    IATE #791214
    néimeatóid órga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kartoffelnematode | Kartoffelälchen | Kartoffelzystenälchen
    de
    Nóta DIV: DIVD (28/2/91)
    golden nematode | eelworm | yellow potato cyst nematode | golden PCN
    en
    Sainmhíniú Potato cyst nematode (or 'eelworm') is a serious pest of potato crops. The two most common strains - Globodera rostochiensis and Globodera pallida - are commonly known as "golden nematodes" and "white nematodes" respectively. PCN survives in the soil as tiny cysts containing several hundred young nematodes. These can remain unhatched in the soil for 15-20 years until a potato plant is grown in that soil. Tagairt ---
    Nóta SYN/ANT: potato root nematode, potato root eelworm, yellow potato cyst nematode
    anguillule | nématode doré
    fr
    Globodera rostochiensis (Woll.) | Heterodera rostochiensis
    la
    Nóta SYN/ANT: Heterodera rostochiensis;UPDATED: DAU (17/5/02)
  2. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology

    #546723

    IATE #1117386
    néimeatóid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... Suirbhé náisiúnta foraoise le haghaidh néimeatóid ghiúise...' Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2006,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2007/2006AnnualReport_Irish.pdf [8.7.2020]
    péist lúbánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fadenwurm | Nematode
    de
    Sainmhíniú relativ kleine, weiße bis farblose, fädige Würmchen, die in feuchten Medien leben, darunter viele parasitische Gruppen mit einigen humanpathogenen Arten, und die schätzungsweise rund 80 % aller tierischen Organismen stellen Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Fadenw%C3%BCrmer (26.8.2010)
    Nóta mit mehr als 20.000 verschiedenen Arten einer der artenreichsten Stämme des Tierreichs (bekannte Gruppen: z.B.Hakenwürmer, Spulwürmer, etc.); UPD: aih, 26.8.2010
    nematode | eelworm | Nemata Nematodes
    en
    Sainmhíniú any member of the phylum comprising roundworms, threadworms, with unsegmented bodies that taper at the head and tail ends Tagairt "nematode" A Dictionary of Public Health. Ed. John M. Last, Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t235.e3032 [24.8.2010]
    Nóta Many are parasitic, notably filarial worms, hookworms. Note ref.: "nematode" A Dictionary of Public Health. Ed. John M. Last, Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t235.e3032 [24.8.2010]
    nématode
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #549349

    IATE #1185158
    néimeatóid gais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ruebenkopfaelchen | Stengelaelchen | Stockaelchen
    de
    bulb nematode | bulb and stem nematode, stem and bulb eelworm, bulb and stem eelworm | onion bloat | stem nematode | stem eelworm | stem and bulb nematode
    en
    Sainmhíniú endoparasitic migratory nematode that attacks aerial parts, bulbs and tubers of plants Tagairt Greco, N. Vovlas, N. and Inserra, R.N. (1991). The Stem and Bulb Nematode Ditylenchus Dipsaci. Nematology circular No. 187, March 1991. Florida Department of Agriculture and consumer Services. Division of Plant Industry. http://www.doacs.state.fl.us/pi/enpp/nema/nemacirc/nem187.pdf [24.8.2010]
    anguillule des bulbes | nématode des tiges et des bulbes | anguillule commune des tiges | anguillule des tiges
    fr
    Ditylenchus dipsaci
    la
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease

    #543455

    IATE #1062893
    néimeatóid ciste práta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kartoffelzystennematode | Kartoffelnematode
    de
    PCN | potato cyst nematodes, potato cyst eelworm | potato cyst nematode
    en
    Sainmhíniú any nematode belonging to the species Globodera rostochiensis (golden nematode) [ IATE:1185001 ] or Globodera pallida) (white potato cyst nematode) [ IATE:1255815 ] that attacks potato and other solanaceous plants Tagairt COM-Term. Coord., based on:UK Department of Environment, Food & Rural Affairs. Potato Cyst Nematodes, http://www.fera.defra.gov.uk/plants/publications/documents/factsheets/potatoCystNematodes.pdf [5.11.2012]
    Nóta See also:- golden nematode (narrower) [ IATE:1185001 ]- white potato cyst nematode (narrower) [ IATE:1255815 ]
    nématode à kyste de la pomme de terre | nématode à kystes de la pomme de terre
    fr
    Sainmhíniú vers rond non segmenté d'environ 2 à 3 mm (némathelminthe) qui parasite quelques plantes hôtes spécifiques, appartenant à la famille des Solanaceae, dont la pomme de terre Tagairt COM-FR d'après les sites actu-environnement.com et nématodes.be, http://www.actu-environnement.com/ae/dictionnaire_environnement/definition/nematode.php4 et http://www.nematodes.be/fr/definition/ [19.4.2013]
    Nóta La femelle, après fécondation, se transforme en une poche sphérique de 0,1 à 0,8 mm de diamètre, résistante, brun doré et remplie d'œufs, qui fait saillie à la surface des jeunes racines: le kyste (Source: http://www7.inra.fr/hyppz/RAVAGEUR/3gloros.htm ) Parmi les autres plantes hôtes, figurent la tomate, l’aubergine, les poivrons et les morelles.Il en existe deux espèces: Globodera rostochiensis (Ro) et Globodera pallida (Pa) (Source: http://www.nematodes.be/fr/definition/) [19.4.2013]
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #549357

    IATE #1185568
    néimeatóid lobhaidh prátaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nematodenfäule der Kartoffel | Älchenkrätze der Kartoffel | Wurmfäule der Kartoffel
    de
    potato eelworm | potato tuber nematode | potato tuber eelworm | potato eelworm disease | potato-rot nematode | potato rot nematode
    en
    Sainmhíniú obligate parasite, between 0.8-1.4 mm in length, of higher and lower plants, usually feeding on tulips and other bulbs, but which can also feed on fungal hyphae Tagairt COM-EN, based on: NEMAPLEX (The Nematode-Plant Expert Information System). http://plpnemweb.ucdavis.edu/Nemaplex/Taxadata/G042S2.HTM [24.8.2010]
    Nóta Not to be confused with Globodera rostochiensis IATE:1185001 which is from a different family.
    maladie vermiculaire des pommes de terre
    fr
    Ditylenchus destructor
    la
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #549346

    IATE #1185001
    néimeatóid ciste práta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    néimeatóid órga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kartoffelnemadode | Kartoffelnematode | Kartoffelzystenaelchen | Kartoffelaelchen | Kartoffelyzstennematode | Älchenkrätze der Kartoffel | Kartoffelaal
    de
    potato root eelworm | potato cyst nematode | yellow potato cyst nematode | golden eelworm | golden nematode
    en
    Sainmhíniú pathogenic nematode, pest of plants in the family Solanaceae, primarily infesting potatoes and tomatoes Tagairt Wikipedia > Globodera rostochiensis. http://en.wikipedia.org/wiki/Globodera_rostochiensis [24.8.2010]
    Nóta Not to be confused with Ditylenchus destructor IATE:1185568 which is from a different family.
    anguillule a kyste de la pomme de terre | anguillule des racines de la pomme de terre | nematode dore:nematode des racines de la pomme de terre
    fr
    Globodera rostochiensis | Heterodera rostochiensis
    la
    Nóta Taxonomic position: Nematoda: Tylenchida: Heteroderidae Notes on taxonomy and nomenclature: In 1973, a new species of potato cyst nematode (Heterodera pallida) was described (Stone, 1973a). Before then, most records and technical data refer to H. rostochiensis sensu lato, which included both species, so it is not always possible to determine which species was referred to in earlier publications. To accommodate the potato cyst nematodes and related species having round cysts, Skarbilovich (1959) erected the subgenus Globodera which was later elevated to generic status by Behrens (1975) (see also Mulvey & Stone, 1976). Ref: EPPO: European and Mediterranean Plant Protection Organization. Data Sheets on Quarantine Pests. Globodera rostochiensis and Globodera pallida http://www.eppo.org/QUARANTINE/nematodes/Globodera_pallida/HETDSP_ds.pdf [24.8.2010]
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #549599

    IATE #1198726
    néimeatóid fréimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wurzelaelchen
    de
    root-knot eelworm | root-knot nematode
    en
    Sainmhíniú plant-parasitic nematode [ IATE:1616822 ] from the genus Meloidogyne Tagairt Wikipedia > Root-knot nematode, http://en.wikipedia.org/wiki/Root-knot_nematode [8.9.2010]
    anguillule des racines
    fr
    Sainmhíniú type de nématode "Heterodera radicicola" qui s'attaque aux racines de diverses cultures Tagairt Voc.tabac C.E.
    Meloidogyne spp.
    la