Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    min éisc Reference Rialú Ábhar Beathúcháin,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/10rialuabharbeathuchain/ [22.3.2019] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá cosc iomlán ar phróitéiní ainmhithe a thabhairt mar bhia d'ainmhithe feirme. Coinnítear, ramhraítear nó póraítear ainmhithe feirme chun bia a tháirgeadh. Baineann an srian seo freisin le min éisc agus le fosfáit déchailciam a fhaightear ó chnámha díshaillte, ach amháin i gcás go bhfuil sé údaraithe faoi Rialachán an AE (CE) Uimh. 999/2001. Caithfidh gach duine ar mian leo min éisc nó fosfáit déchailciam a allmhairiú, a stóráil, a ionchorprú nó a thrádáil a bheith údaraithe faoin Rialachán thuas.' Reference 'Rialú Ábhar Beathúcháin', An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/10rialuabharbeathuchain/ [19.2.2016]
    Fischmehl
    de
    Definition Erzeugnis, das beim Verarbeiten ganzer Fische oder von Fischteilen anfällt, dem Öl teilweise entzogen und der Fischpresssaft wieder zugesetzt werden kann Reference RL 92/87/EWG zur Festlegung eines nicht ausschließlichen Verzeichnisses der wichtigsten Ausgangserzeugnisse, die zur Herstellung von Mischfuttermitteln, die für andere Tiere als Heimtiere bestimmt sind, normalerweise verwendet und in den Verkehr gebracht werden, Anh. Teil_A Def. 10.01 (ABl. L_319/1992 S.19) CELEX:31992L0087/DE
    Comment DIV: HL 28/11/2003
    fishmeal | fish meal | meal
    en
    Definition ground dried fish used as a feed for farm animals, as a fertiliser etc. Reference Collins English Dictionary, Fourth Edition, 1998.
    farine de poisson
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    iascaireacht le haghaidh min éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iascaireacht chun críoch tionsclaíoch Reference Comhairle-GA
    ga
    iascaireacht thionsclaíoch Reference Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh
    ga
    Context 'Iascaireacht thionsclaíoch troscán Ioruach, 4, 6a (lastuaidh de 56° 30' T) (lena n-áirítear foghabhálacha dosheachanta faoitíní gorma)' Reference Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad
    Fischerei auf Industriefisch | industrielle Fischerei | Gammelfischerei | Industriefischerei
    de
    Definition gezielter Fang von Industriefischen IATE:921938 zur Herstellung von Fischmehl oder Fischöl, die somit als hochwertiges Eiweißfuttermittel in der Landwirtschaft oder Aquakultur verwendet werden und nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind Reference Council-DE in Anlehnung an Gerd Hubold: "Seefischerei - Pro und Kontra Industriefischerei (8.1.2021)", Informationen für die Fischwirtschaft aus der Fischereiforschung, 44(4)/1997, S. 136-139
    Comment ACHTUNG: nicht dasselbe wie "industriemäßige Fischerei" (= Fischerei in großem Maßstab) IATE:905290 --------------------------------------------------das Produkt dieser Fischerei ist Industriefisch IATE:784531
    reduction fishery | fishery for fishmeal | junk fishing | fishery for fish-meal | industrial fishing | fishery for industrial purposes | fishery for fish-meal production | industrial fishery | fishmeal fishery | fish-meal fishery
    en
    Definition fishing using conventional fishing nets with government specified minimum mesh size specifically to catch (mainly inedible) fish for manufacture into fish meal and oil Reference COUNCIL-EN based on Marine Conservation Society UK - fishing methods (2.12.2020)
    Comment Industrial fisheries are defined by the use made of their catches. Industrial fisheries provide raw material for the production of fish meal and fish oil or used directly for animal feed, i.e. not destined to human consumption. http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/note/join/2011/460040/IPOL-PECH_NT(2011)460040_EN.pdf [18.10.2016].Not to be confused with 'industrial fishing' [ IATE:905290 ] as in large-scale fishing as opposed to artisanal fishing.
    pêche industrielle | pêche minotière
    fr
    Definition pêche dont les captures sont destinées à la production industrielle de farines et d’huiles de poisson Reference France Terme, JO du 19/08/2015, pêche minotière (5.6.2020)
    Comment L'expression française pêche industrielle est réservée à la désignation d'une forme d'armement, par opposition à la pêche artisanale.