Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EUROPEAN UNION · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SCIENCE|natural and applied sciences

    #543644

    IATE #1067132
    gaiméit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Keim
    de
    germ cell
    en
    germe
    fr
  2. AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #583036

    IATE #3546823
    eascróg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sprouts | sprout
    en
    Sainmhíniú sprouted seed [ IATE:3546822 ] obtained from the germination of a true seed and its development in water, which is collected before the development of leaves. Tagairt COM-EN, based on:Scientific Opinion on the risk posed by Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) and other pathogenic bacteria in seeds and sprouted seeds. EFSA Panel on Biological Hazards (BIOHAZ). 6.3.2012, https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2011.2424 [17.1.2019]
    Nóta The final product still contains the seed.Not to be confused with shoot [ IATE:3546836 ] or cress [ IATE:3546999 ].
    germe
    fr
    Sainmhíniú graine germée [ IATE:3546822 ] développée dans l’eau et collectée avant l’apparition de feuilles Tagairt L’EFSA évalue le risque pour la santé publique associé aux graines et aux graines germées, EFSA, http://www.efsa.europa.eu/fr/press/news/111115.htm [27.11.2012]
    Nóta Le produit final contient encore la graine. L’EFSA évalue le risque pour la santé publique associé aux graines et aux graines germées, EFSA, http://www.efsa.europa.eu/fr/press/news/111115.htm [27.11.2012]
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #551943

    IATE #1254038
    ginidín cruithneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weizenkeim | Weizenkeime
    de
    wheat germ | germ of the wheat grain
    en
    Sainmhíniú the embryo of the wheat kernel separated in milling and used especially as a source of vitamins Tagairt Haensch/Haberkamp, Dict. Agriculture; Websters Dict.
    germe de blé
    fr
    Sainmhíniú partie grasse du grain de blé représentant l'embryon par le scutellum Tagairt Clément,Dict.des industries alimentaires,Paris,1978