Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

14 toradh

  1. GEOGRAPHY

    #610595

    IATE #862731
    Guam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Críoch Guam Tagairt "an Treoir Stíle Idirinstitiúideach, Iarscríbhinn A5, Liosta tíortha, críoch agus airgeadraí http://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm [4.11.2016]"
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Agaña Ainm an tSaoránaigh: Guamach Aidiacht: Guamach Airgeadra: dollar na Stát Aontaithe Fo-aonad Airgeadra: cent
    das Territorium Guam | Guam
    de
    Sainmhíniú Außengebiet der Vereinigten Staaten von Amerika Tagairt "Amt für Veröffentlichungen - Verzeichnis der Länder, Gebiete und Währungen http://publications.europa.eu/code/de/de-5000500.htm (17.09.10)"
    Nóta Hauptstadt: Hagåtña (Agana);Adjektiv: guamisch; Personenbez.: Guamer/ Guamerin;Währung: US-Dollar (USD)
    Territory of Guam | Guam
    en
    Nóta "CAPITAL: Agaña HagåtñaCITIZEN: GuamanianADJECTIVE: Guamanian; of GuamCURRENCY: US dollarCURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    le territoire de Guam | Guam | Guaham
    fr
    Nóta capitale : Agaña (ou Hagåtña en chamorro) citoyen/habitant : de Guam adjectif : de Guam unité monétaire : le dollar des États-Unissubdivision : cent Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    GUM | GU | USD
    mul
  3. ENERGY|oil industry|oil industry

    #658395

    IATE #3573401
    guma Tagairt 'guma', Foras na Gaeilge, Foclóir Eolaíochta. An Gúm, Baile Átha Cliath, 1994. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Harz
    de
    Sainmhíniú Gemisch aus organischen Stoffen mit glasartig-amorphen oder festflüssigen Eigenschaften Tagairt "Lexikon wissen.de > Harze, http://www.wissen.de/lexikon/harze (14.7.2017)"
    gum
    en
    Sainmhíniú non-volatile solid or semi-solid substance apt to be deposited by some petroleum products when stored for long periods or heated, and formed by the oxidation of certain of their constituents Tagairt "'gum, n.2', Oxford English Dictionary http://www.oed.com/view/Entry/82499?rskey=QyrULj&result=2&isAdvanced=false#eid [17.10.2017]"
    Nóta Gums are usually formed as unwanted side products of hydrocarbons' reactions (processing), and preferably get separated from products in distillation columns (so-called bottom fractions or bottom cuts). However, often they deposit on catalyst or reactor and piping walls (due to lower local temperatures) and cause equipment fouling. This fouling (deposits) has to be removed by either mechanical cleaning (maintenance works) or dissolving (preferably in heated feed and later removed from it in the distillation column) or are combusted during decoking (together with coke - actually gums and tars are usually precursors for coke formation).Reference: European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 13.6.2017
    gomme
    fr
    Sainmhíniú résidu visqueux, collant, de couleur foncée, qui se forme à l'usage par oxydation des huiles de graissage Tagairt "COM-FR, d'après le Grand dictionnaire terminologique, http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca [3.8.2017]"
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617047

    IATE #1066673
    CMC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceallalós carbocsaimeitile Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1150/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchurlena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R1150/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Carboxymethylzellulose | Natriumsalz des Zellulosecarboxymethyläthers | CMC | Carboxymethylcellulose | Natrium-Carboxymethylcellulose | Natriumcarboxymethylcellulose | NaCMC
    de
    Sainmhíniú 1) Zellulose, die teilweise mit Carboxymethylgruppen veraethert ist, sowie deren Natriumsalze 2) Celluloseether (Natriumsalz des Cellulosecarboxymethylethers), der in der Lebensmittelverarbeitung als Binde- oder Dickungsmittel eingesetzt wird (E_466) Tagairt """DIE LEBENSMITTELZUSAETZE UND DER VERBRAUCHER""(1980)-GD XI"
    carboxymethylcellulose | cellulose gum | CMC | sodium carboxy methyl cellulose | carmellose sodium
    en
    Sainmhíniú cellulose derivative with carboxymethyl groups (-CH2-COOH) bound to some of the hydroxyl groups of the glucopyranose monomers that make up the cellulose backbone Tagairt "'carboxymethyl cellulose' (26.9.2019). Wikipedia"
    carboxyméthylcellulose | gomme de cellulose | gomme cellulosique | CMC | CMC sodique
    fr
    Sainmhíniú éther glycolique de la cellulose Tagairt "ISO 472:2013(fr) Plastiques - Vocabulaire (18.9.2019)"
    E 466 | E466
    mul
  6. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #636071

    IATE #1874396
    ceallalós carbocsaimeitile sóidiam trasnasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose | vernetzte Carboxymethylcellulose | vernetzte CMC | vernetzte Natrium-CMC | vernetzter Cellulosekautschuk
    de
    cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium carboxy methyl cellulose | cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked CMC | cross-linked sodium CMC | cross-linked cellulose gum
    en
    carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée
    fr
    E 468 | E468
    mul
  7. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617077

    IATE #1066875
    guma geileáin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    E418 Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    E418 | Gellan
    de
    gellan gum
    en
    Sainmhíniú high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by Pseudomonas elodea, purified by recovery with ethanol or 2-propanol, dried, and milled Tagairt "FAO. Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA). Combined Compendium of Food Additive Specifications. Gellan Gum, http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/jecfa_additives/docs/monograph16/additive-199-m16.pdf [19.5.2017]"
    E418 | gomme gellane
    fr
    E 418 | E418
    mul
  8. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry

    #633246

    IATE #1624712
    tuirpintín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Terpentin | Balsamterpentin
    de
    turpentine | oil of turpentine | spirits of turpentine | turpentine oil | gum spirits | gum turpentine | oleoresin | turps | gum spirits of turpentine
    en
    Sainmhíniú "a) an essential oil obtained by distilling the oleoresin of conifers, particularly Pines, consisting of a mixture of terpenes (mainly Alpha-pinene) boiling at ca.150-170 Celsius degrees; b) the essential oil, a turpentine, obtained from the ""gum"" (i.e. oleoresin) of living Pine trees" Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    essence de térébenthine
    fr
    Sainmhíniú huile essentielle obtenue en distillant les oléorésines de certains conifères, notamment des pins; c'est un mélange de terpènes (principalement pinèdes) dont le point d'ébullition se situe entre 150 degrés et 170 degrés Celsius. Cette définition n'est pas admise en France; 2)huile essentielle obtenue par distillation de la térébenthine, c'est-à-dire de la gemme de pins vivants; c'est un mélange d'hydrocarbures terpèniques dont le point d'ébullition est supérieur à 150 degrés et dont 90 pour cent distillent à moins de 170 degrés Celsius. Cette définition est la seule légalement admise en France Tagairt METRO
  9. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #617055

    IATE #1066728
    guma karaya Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karayagummi | Karaya | Sterkulia-Gummi
    de
    karaya gum | Katilo | Kadaya | Gum sterculia | Sterculia | Karaya | gum karaya | Kullo | Kuterra
    en
    Sainmhíniú Polysaccharide gum from sterculia urens, an Indian tree; it is used as a suspending or stabilizing agent in foods, cosmetics and pharmaceuticals; also as bulk-forming laxative, surgical lubricant and adhesive and in the treatment of skin ulcers. Tagairt "http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?karaya+gum , (11.04.2008)"
    gomme karaya | Katilo | Kadaya | Gomme sterculia | Sterculia | karaya | Kullo | Kuterra
    fr
    E 416
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #549779

    IATE #1202465
    guma nádúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    natuerliche Gummen
    de
    Sainmhíniú Absonderungen bestimmter Baeume Tagairt Zolltarif
    natural gums
    en
    Sainmhíniú secretions of certain trees Tagairt Customs Tariff
    gommes naturelles
    fr
    Sainmhíniú produits qui se forment sur certains arbres, exsudats de plantes se solidifiant par dessication Tagairt tarif douanier
  12. INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product|silk

    #622387

    IATE #1208376
    guma síoda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sericin | silk gum
    en
    Sainmhíniú natural macromolecular protein derived from the silkworm (Bombyx mori) which constitutes 25-30% of silk protein Tagairt "COM-EN, based on:Joshi, M., Purwar, R., Wazed Ali, S, Rajendran, S., Antimicrobial textiles for health and hygiene applications based on eco-friendly natural products (23.8.2022), Woodhead Publishing Limited, 2010, p.86."
    Nóta "Silk consists of two types of protein, fibroin and sericin, fibroin being the structural centre of the silk, and sericin being the gum coating the fibres and allowing them to stick to each other."
  13. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622321

    IATE #1206150
    deistrin stáirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    guma stáirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leiogomme | Leiokom
    de
    starch gum | leiocome | leïocome
    en
    Sainmhíniú variety of dextrin principally composed of erythrodextrin containing a small amount of starch Tagairt COM-EN: translation of French definition
    léïogomme | léïocome
    fr
    Sainmhíniú variété de dextrine constituée principalement par de l'érythrodextrine retenant un peu d'amidon Tagairt Tarif douanier
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #549981

    IATE #1206151
    guma Briotanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    british gum | Staerkegummi
    de
    British gum
    en
    Sainmhíniú type of yellow dextrin made by dry roasting starch with or without traces of acid or alkali Tagairt COM-EN: Translation of French definition
    british gum
    fr
    Sainmhíniú sorte de dextrine jaune resultant de la torrefaction a sec de l'amidon avec ou sans addition de traces d'acide ou d'alcali Tagairt Tarif douanier,Notex CCD 35.03;AFNOR