Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #656787

    IATE #3570696
    aireachtaí inniúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní chuirfidh an tAirteagal seo cosc ar an mBord, ar an gComhairle, ar an gCoimisiún, ar an BCE, ar na húdaráis réitigh náisiúnta ná ar na húdaráis inniúla náisiúnta, lena n-áirítear a bhfostaithe agus a saineolaithe, faisnéis a roinnt lena chéile agus le haireachtaí inniúla, bainc ceannais, scéimeanna ráthaithe taiscí, scéimeanna cúitimh d'infheisteoirí, údaráis atá freagrach as gnáthimeachtaí dócmhainneachta, údaráis réitigh agus inniúla ó Bhallstáit neamh-rannpháirteacha ÚBE, nó, faoi réir Airteagal 33, údaráis tríú tíre a fheidhmeoidh feidhmeanna atá coibhéiseach le feidhmeanna an údaráis réitigh, nó, faoi réir diancheanglas rúndachta, le ceannaitheoirionchasach chun críche pleanála nó gnímh réitigh a dhéanamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    zuständige Ministerien
    de
    Definition Finanzministerien oder andere Ministerien der Mitgliedstaaten, die auf nationaler Ebene je nach den nationalen Zuständigkeiten für wirtschafts-, finanz- und haushaltspolitische Entscheidungen zuständig sind und die nach Artikel 3 Absatz 5 benannt wurden Reference "Richtlinie 2014/59/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Richtlinie 82/891/EWG des Rates, der Richtlinien 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU und 2013/36/EU sowie der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 648/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates CELEX:32014L0059/DE"
    competent ministries
    en
    Definition financial or other ministries of Member States which are responsible for economic, financial and budgetary decisions at the national level according to national competencies and which have been designated in accordance with Article 3(5) Reference "COM-EN, based on: Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council, CELEX:32014L0059/EN"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #608234

    IATE #812059
    an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
    de
    Comment MISC: Seattle, 29.06.1946.
    Convention concerning the Certification of Able Seamen | Certification of Able Seamen Convention, 1946
    en
    Comment Date of adoption: 29:06:1946 Date of coming into force: 14:07:1951 C74
    Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié | Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1946Date d'entrée en vigueur: 14.7.1951C74
  3. FINANCE|taxation

    #655057

    IATE #3567745
    comhaontú údarás inniúil cáilitheach Reference "Treoir (AE) 2022/2523 maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta fiontar agus do ghrúpaí mórscála intíre san Aontas"
    ga
    Context 'ciallaíonn “comhaontú údarás inniúil cáilitheach” comhaontú nó comhshocrú déthaobhach nó iltaobhach idir dhá údarás inniúil nó níos mó ná sin lena ndéantar foráil maidir le malartú uathoibríoch tuairisceán faisnéise bliantúil maidir le cáin bhreisiúcháin.' Reference "Treoir (AE) 2022/2523 maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta fiontar agus do ghrúpaí mórscála intíre san Aontas"
    qualifizierte Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
    de
    Definition Vereinbarung zwischen den bevollmächtigten Vertretern eines EU-Mitgliedstaates und eines Drittlandes, die Vertragsparteien eines internationalen Übereinkommens sind, über den automatischen Austausch länderbezogener Berichte zwischen den beteiligten Ländern Reference "Richtlinie (EU) 2016/881 des Rates vom 25. Mai 2016 zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung"
    qualifying competent authority agreement
    en
    Definition "agreement (i) that is between authorised representatives of those jurisdictions that are parties to an international agreement 1 and (ii) that requires the automatic exchange of country-by-country reports 2 between the party jurisdictions 1 either the Multilateral Convention for Mutual Administrative Assistance in Tax Matters, or any bilateral or multilateral tax convention, or any tax information exchange agreement to which the country concerned is a party, and that by its terms provides legal authority for the exchange of tax information between jurisdictions, including automatic exchange of such information 2 country-by-country report IATE:3567683 " Reference "OECD: OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting Project – Action 13: Country-by-Country Reporting Implementation Package. OECD, 2015. OECD > Tax > Transfer pricing > 'BEPS Action 13: Country-by-Country Reporting Implementation Package' http://www.oecd.org/tax/transfer-pricing/beps-action-13-country-by-country-reporting-implementation-package.pdf [15.1.2016]"
    accord éligible entre autorités compétentes
    fr
    Definition "accord qui prévoit l’échange automatique des déclarations pays par pays entre les juridictions parties et qui est conclu entre des représentants autorisés des juridictions qui sont parties à un accord international" Reference "Projet OCDE/G20 sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices, (2015), Action 13: Dispositif de mise en œuvre des déclarations pays par pays (16.2.2022), p. 10"
    Comment Les accords internationaux concernés sont :- la convention multilatérale concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale- les conventions fiscales bilatérales- les accords d’échange de renseignements fiscaux.
  4. LAW · FINANCE|insurance · SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #630554

    IATE #1550340
    comhlacht inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    institiúid inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zuständiger Träger | zuständige Behörde
    de
    Definition a) Träger, bei dem die in Betracht kommende Person im Zeitpunkt des Antrags auf Leistungen versichert ist; b) Träger, gegen den eine Person einen Anspruch auf Leistungen hat oder hätte, wenn sie selbst oder ihr Familienangehöriger beziehungsweise ihre Familienangehörigen im Gebiet des Mitgliedstaats wohnten, in dem dieser Träger seinen Sitz hat; c) von der zuständigen Behörde des betreffenden Mitgliestaats bezeichneter Träger Reference Sammlung, 15
    competent institution | competent body
    en
    Definition a) the institution with which the person concerned is insured at the time of the application for benefit; b) the institution from which the person concerned is entitled or would be entitled to benefits if he or a member or members of his family were resident in the territory of the Member State in which the institution is situated; c) the institution designated by the competent authority of the Member State concerned Reference Compendium,15
    institution compétente | organe compétent
    fr
    Definition a)institution à laquelle l'intéressé est affilié au moment de la demande de prestations;b)institution de la part de laquelle l'intéressé a droit à prestations ou aurait droit à prestations s'il résidait ou si le ou les membres de sa famille résidaient sur le territoire de l'Etat membre où se trouve cette institution;c)institution désignée par l'autorité compétente de l'Etat membre concerné Reference Recueil,15
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation

    #660330

    IATE #3579183
    foireann arna hainmniú ag an údarás inniúil Reference Comhairle-GA
    ga
    von den zuständigen Behörden benanntes Personal
    de
    Definition eine andere Person als den amtlichen Fachassistenten und den amtlichen Tierarzt, die gemäß dieser Verordnung qualifiziert ist, in einer solchen Eigenschaft in Zerlegungsbetrieben tätig zu sein und der die zuständigen Behörden die Durchführung spezifischer Tätigkeiten übertragen Reference "Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 8.2.2019 mit besonderen Bestimmungen für die Durchführung amtlicher Kontrollen der Fleischerzeugung sowie von Erzeugungs- und Umsetzgebieten für lebende Muscheln gemäß der Verordnung (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments und des Rates, C(2019) 10 final (15.4.2019)"
    staff designated by the competent authority
    en
    Definition "person other than the official auxiliary and the official veterinarian, who is qualified in accordance with Regulation (EU) 2019/624 to act in such a capacity in cutting plants and to whom the competent authorities assign the performance of specific actions" Reference "COM-EN, based on:Commission Delegated Regulation (EU) 2019/624 of 8 February 2019 concerning specific rules for the performance of official controls on the production of meat and for production and relaying areas of live bivalve molluscs in accordance with Regulation (EU) 2017/625"
    personnel désigné par les autorités compétentes
    fr
    Definition toute personne autre que l’auxiliaire officiel et que le vétérinaire officiel habilitée en vertu du règlement applicable à agir en cette capacité dans les ateliers de découpe et à laquelle les autorités compétentes confient l’exécution de tâches spécifiques Reference COM-Document interne: SANTE-2018-80337 [règlement délégué de la Commission concernant des règles spécifiques pour la réalisation des contrôles officiels en rapport avec la production de viande et les zones de production et de reparcage des mollusques bivalves vivants conformément au règlement (UE) 2017/625 du Parlement européen et du Conseil]
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #653490

    IATE #3563725
    nós imeachta maoirseachta údaráis inniúil náisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NCA supervisory procedure
    en
    Definition "any NCA [IATE:3563716 ] activity directed towards preparing the issue of a supervisory decision by the NCA, which is addressed to one or more supervised entities [ IATE:3563468 ] or supervised groups [ IATE:3563462 ] or one or more other persons, including the imposition of administrative penalties" Reference "Regulation (EU) No 468/2014 of the European Central Bank establishing the framework for cooperation within the Single Supervisory Mechanism between the European Central Bank and national competent authorities and with national designated authorities (SSM Framework Regulation) (ECB/2014/17), CELEX:32014R0468/EN"
  7. LAW · FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #652425

    IATE #3557429
    Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhail CAA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden | Mustervereinbarung - CAA | Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit
    de
    Definition "Muster für ein bilaterales Abkommen, das die Rechtsgrundlage für den Austausch von Informationen über meldepflichtige Finanzkonten gemäß dem OECD-Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten IATE:3556142 bildet" Reference Council-DE
    Comment "Die Mustervereinbarung - CAA bildet gemeinsam mit dem Gemeinsamen Melde- und Sorgfaltsstandard IATE:3562633 den Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten IATE:3556142"
    Model Competent Authority Agreement | Model CAA
    en
    Definition "template for a reciprocal bilateral agreement providing the legal basis for the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance in accordance with the OECD Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information 1 1 Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information [ IATE:3556142 ]" Reference "Council-EN, based on OECD > Centre for Tax Policy and Administration › Exchange of information › Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information > Common Reporting Standard, http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/Automatic-Exchange-Financial-Account-Information-Common-Reporting-Standard.pdf [16.6.2014]"
    Comment "The Model CAA is one component of the OECD Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information [ IATE:3556142 ], together with Common Reporting Standard (CRS)."
    modèle d'accord entre autorités compétentes | modèle d'accord/d'arrangement entre autorités compétentes
    fr
    Definition "modèle d'accord bilatéral visant à faciliter l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers, afin d'assurer le respect des obligations fiscales, conformément à la norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers [ IATE:3556142 ]." Reference "Conseil-FR, d'après «Norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers», site de l'OCDE, http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/echange-automatique-de-renseignement-norme-commune-de-declaration.pdf [23.6.2014]"
  8. FINANCE|insurance

    #638355

    IATE #2151656
    údaráis mhaoirseachta inniúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    competent supervisory authorities | competent supervisory authority
    en
    Definition national authorities which are empowered by law or regulation to supervise insurance undertakings or reinsurance undertakings Reference "Proposal for a Directive on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance - Solvency II (COM(2007)361 final) CELEX:52007PC0361/EN"
    autorités compétentes de contrôle
    fr
    Definition les autorités nationales habilitées, en vertu d'une loi ou d'une réglementation, à contrôler les entreprises d'assurances ou de réassurance Reference "Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0361:FR:HTML"
  9. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #638957

    IATE #2216030
    údarás inniúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition údarás poiblí nó comhlacht atá aitheanta go hoifigiúil ag an dlí náisiúnta, agus a dtugann an dlí náisiúnta an chumhacht dó maoirseacht a dhéanamh ar institiúidí mar chuid den chóras maoirseachta atá i bhfeidhm sa Bhallstát lena mbaineann Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    zuständige Behörde
    de
    Definition eine nach einzelstaatlichem Recht offiziell anerkannte öffentliche Behörde oder Einrichtung, die nach diesem Recht zur Beaufsichtigung von Instituten als Teil des in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden Aufsichtssystems befugt ist Reference "Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012 CELEX:32013R0575/DE"
    competent authority
    en
    Definition public authority or body officially recognised by national law, which is empowered by national law to supervise institutions as part of the supervisory system in operation in the Member State concerned Reference "Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 Text with EEA relevance, Article 4 , CELEX:32013R0575/EN"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #603679

    IATE #748050
    údarás inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zuständige Behörde
    de
    Definition "von den Mitgliedstaaten auf Ministerebene bezeichnete Behörde, die verantwortlich ist für die Erteilung, die Überprüfung und den Entzug der Zulassung von Zahlstellen und die Durchführung der ihr nach Artikel 1 Absätze 2 und 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2022/128 der Kommission übertragenen Aufgaben" Reference "Council-DE, nach Durchführungsverordnung (EU) 2022/128 der Kommission mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2021/2116 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Zahlstellen und anderen Einrichtungen, der Finanzverwaltung, des Rechnungsabschlusses, der Kontrollen, der Sicherheiten und der Transparenz"
    competent authority
    en
    Definition "authority at ministerial level, designated by the relevant Member State, responsible for issuing, reviewing and withdrawing accreditation of paying agencies and carrying out the tasks assigned to it under Article 1, paragraphs 2 and 3, of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128 " Reference "Council-EN, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/128 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council on paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, checks, securities and transparency"
    autorité compétente
    fr
    Definition "autorité, désignée par un État membre, qui décide de l’octroi ou, après révision, du retrait de l’agrément de l’organisme payeur après examen des conditions d’agrément visées à l’article 1er, paragraphes 2 et 3, du règlement d’exécution (UE) 2022/128" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement d’exécution (UE) 2022/128 portant modalités d’application du règlement (UE) 2021/2116 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes payeurs et autres entités, la gestion financière, l’apurement des comptes, les contrôles, les garanties et la transparence"
  13. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #664134

    IATE #3591204
    údarás inniúil comhpháirtíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit CSW-CERTEX AE a fhorbairt agus a chothabháil i gcomhpháirt lena chéile. Cumhdófar leis foirmiúlachtaí neamhchustaim de chuid an Aontais a dhéantar a dhigitiú ar leibhéal an Aontais Eorpaigh, agus is iad na húdaráis inniúla comhpháirtíochta uile a chuirfidh an fhaisnéis ábhartha a éilíonn custam le haghaidh imréiteach earraí ar fáil i gcóras de chuid an Aontais. Sonraítear na foirmiúlachtaí sin san Iarscríbhinn 28 a ghabhann leis an Rialachán agus féadfar iad a leasú trí bhíthin gníomhartha tarmligthe. Déanfaidh an Coimisiún CSW-CERTEX AE a nascadh le córais neamhchustaim an Aontais faoi seach, agus déanfaidh na Ballstáit é a nascadh le timpeallachtaí an ionaid ilfhreastail náisiúnta maidir le custam.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    PCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a áirithiú go mbeidh feidhmiú Thimpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam éifeachtúil agus éifeachtach, ba cheart an chumhacht maidir le gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) a tharmligean chuig an gCoimisiún i leith leasuithe ar liosta d'fhoirmiúlachtaí neamhchustaim an Aontais a chumhdaítear le CSW-CERTEX AE; sonraíocht na n-eilimintí sonraí atá le malartú trí CSW-CERTEX AE agus sainaithint na n-eilimintí sonraí is coiteann don dearbhú custaim agus don iarratas ar dhoiciméid tacaíochta araon chomh maith le tacar sonraí PCA le haghaidh gach gníomh ábhartha de chuid an Aontais is infheidhme maidir le foirmiúlachtaí neamhchustaim an Aontais arna lánpháirtiú in CSW-CERTEX AE.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    Definition aon údarás de chuid Ballstáit nó an Coimisiún nuair a thugtar de chumhacht dóibh feidhm ainmnithe a dhéanamh i ndáil le foirmiúlachtaí neamhchustaim ábhartha an Aontais a chomhlíonadh Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA"
    zuständige Partnerbehörde
    de
    Definition jedwede Behörde eines Mitgliedstaats oder die Kommission, die befugt ist, eine bestimmte Funktion im Zusammenhang mit der Erfüllung der einschlägigen Nichtzollformalitäten der Union wahrzunehmen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung der Single-Window-Umgebung der Europäischen Union für den Zoll und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013"
    partner competent authority
    en
    Definition "any Member State authority, or the Commission, empowered to perform a designated function in relation to the fulfilment of the relevant Union non-customs formalities" Reference "Regulation (EU) 2022/2399 establishing the European Union Single Window Environment for Customs"
    autorité compétente partenaire | ACP
    fr
    Definition "toute autorité d’un État membre ou la Commission habilitée à exécuter une fonction spécifique dans le cadre de l’accomplissement des formalités non douanières de l’Union applicables" Reference "Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant l’environnement de guichet unique de l’Union européenne pour les douanes et modifiant le règlement (UE) nº 952/2013 (COM/2020/673 final)"
  14. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #640413

    IATE #2245925
    údarás inniúil maidir le slándáil mhuirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zuständige Behörde für die Gefahrenabwehr im Seeverkehr
    de
    Definition eine von einem Mitgliedstaat benannte Behörde, die die Anwendung der in dieser Verordnung vorgeschriebenen Maßnahmen zur Gefahrenabwehr bezüglich der Schiffe und/oder einer oder mehrerer Hafenanlagen koordiniert, umsetzt und überwacht Reference "Verordnung (EG) Nr. 725/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Erhöhung der Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen , CELEX:32004R0725/de"
    Comment die Zuständigkeiten dieser Behörden können je nach Aufgabenstellung variieren
    competent authority for maritime security
    en
    Definition an authority designated by a Member State to coordinate implement and monitor the application of the security measures laid down in this Regulation in respect of ships and/or one or more port facilities Reference "Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security, article 1, OJ L 129, 29.4.2004 : CELEX:32004R0725/EN"
    Comment The competences of this authority may differ depending on the tasks assigned to it
    autorité de sûreté maritime compétente
    fr
    Definition une autorité nommée par un État membre pour coordonner, mettre en oeuvre et surveiller l'application des mesures de sûreté prescrites par le présent règlement en ce qui concerne les navires et/ou une ou plusieurs installation(s) portuaire(s) Reference "Règlement (CE) n° 725/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires, article 1, JO L 129 du 29.4.2004 : CELEX:32004R0725/FR"
    Comment Les compétences de cette autorité peuvent différer en fonction des tâches qui lui sont assignées
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry

    #646565

    IATE #3530047
    údarás rialála inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    competent regulatory authority | national competent regulatory authority
    en
    Definition an authority or a system of authorities designated in a Member State to regulate a specific field governed by Community legislation Reference "COM-EN, based on:Directive 2009/71/Euratom of 25 June 2009 establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations. CELEX:32009L0071/EN"
    autorité de réglementation compétente
    fr
    Definition une autorité ou un ensemble d’autorités désigné dans un État membre dans le domaine de la réglementation de la sûreté nucléaire des installations nucléaires, tels que visés à l’article 5 Reference "http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32009L0071:FR:HTML"
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #640193

    IATE #2244807
    veicteoir inniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geeigneter Vektor
    de
    competent vector
    en
    Definition hematophagous (blood-feeding) arthropod species able to acquire a pathogen, maintain it (support its development or replication) and transmit it to a vertebrate host Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Jerome Goddard. Mosquito Vector Competence and West Nile Virus Transmission, https://www.medscape.com/viewarticle/447230 [30.4.2018]2) Claudia Fortuna, Maria Elena Remoli, Marco Di Luca, Francesco Severini, Luciano Toma, Eleonora Benedetti, Paola Bucci, Fabrizio Montarsi, Giada Minelli, Daniela Boccolini, Roberto Romi and Maria Grazia Ciufolini. Experimental studies on comparison of the vector competence of four Italian Culex pipiens populations for West Nile virus. Parasites & Vectors 2015 8:463, https://parasitesandvectors.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13071-015-1067-z [30.4.2018]"
    Comment "See also:- vector-borne disease IATE:1270536"
    vecteur compétent
    fr
    Definition arthropode hématophage (se nourrissant de sang), qui peut assurer la transmission biologique ou mécanique active d’un agent infectieux (virus, bactérie, parasite) d’un vertébré à un autre vertébré Reference "COM-FR, d'après:Site d'hbmdistribution.com > «Dengue et chikungunya en France métropolitaine, une surveillance nécessaire – Vecteurs et lutte antivectorielle», https://www.hbmdistribution.com/blog/article.php?post=1298 [19.7.2018]"