Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. FINANCE

    #561849

    IATE #1573172
    toradh ar chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalerträge | Kapitalrendite
    de
    Sainmhíniú Verhältnis zwischen Erfolg und eingesetztem Kapital Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    profit-capital ratio | yield of a capital | income on capital | investment income | capital turnover | yield on capital | return on invested capital | earning capacity | unearned income | return on capital | return from capital
    en
    Sainmhíniú the income derived from dividends,interest and other investments,which may be taxed more heavily than earned income Tagairt Tacis,Dict.of Taxation Terms,1st ed.,1996
    rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers
    fr
    Sainmhíniú rapport entre le résultat et le capital mis en oeuvre Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. FINANCE|financing and investment|investment|direct investment · FINANCE|financing and investment|investment|investment abroad

    #533891

    IATE #806349
    ioncam ó infheistíocht dhíreach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
    ga
    Comhthéacs 'Má tá neamhchónaithigh ina n-úinéirí ar na haonaid chónaitheacha bharúlacha den sórt sin déantar aon ioncam a thuilleann na haonaid den sórt sin a aicmiú mar ioncam ó infheistíocht dhíreach seachas cíos.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach
    ioncam infheistíochta dírí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einkommen aus Direktinvestitionen | Direktinvestitionseinkommen
    de
    Sainmhíniú Einkommen eines in einer Volkswirtschaft ansässigen Direktinvestors aus dem Direktinvestitionskapital, das er in ein Unternehmen in einer anderen Volkswirtschaft investiert hat Tagairt vgl. Europa Zollportal, Definition: Einkommen aus Direktinvestitionen (31.10.2019)
    Nóta setzt sich aus reinvestierten Erträgen sowie an den Direktinvestor transferierten Dividenden zusammen
    direct investment income | foreign direct investment income
    en
    Sainmhíniú return that direct investors [ IATE:1115838 ] receive on their equity and debt investments abroad Tagairt Council-EN, based on: - 'direct investment income' and 'income on debt', IMF Glossary of Foreign Direct Investment Terms (30.7.2019) - 'income, direct investment', OECD Glossary of Foreign Direct Investment Terms and Definitions (30.7.2019)
    Nóta See also 'foreign direct investment' [ IATE:877217 ]
    revenu d'investissement direct
    fr
    Sainmhíniú rendement de l'investissement direct sous forme de participations et de prêts Tagairt Conseil-FR, d'après OCDE, glossaire de l'investissement direct international, https://www.oecd.org/fr/daf/inv/politiques-investissement/40632102.pdf [10.10.2017]
    Nóta Voir aussi: investissement étranger direct [ IATE:877217 ].
  4. TRADE|marketing|preparation for market

    #568390

    IATE #1899312
    ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zinsen und Dividenden aus Wertpapieren des Umlaufvermögens
    de
    income from investment not held on a long-term basis
    en
    Sainmhíniú the account showing interest or income received from investments held on a short-term basis by the business Tagairt V.Q.,Chartered accoutant,1994
    revenus des valeurs mobilières de placement
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre les revenus des valeurs mobilières de placement de l'entreprise Tagairt H.Sacramento,expert comptable,1994
  5. TRADE|marketing|preparation for market

    #559043

    IATE #1487795
    ioncam eile infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    other investment income
    en
    Sainmhíniú the account showing income from investments that can not be classified in other accounts,e.g.bank interest Tagairt V.Q.,Chartered accoutant,1994
    autres produits financiers
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre les autres produits financiers, c'est-à-dire ceux qui ne peuvent être classés dans les autres subdivisions du compte 76-produits financiers Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993