Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW
    eascaire sainphribhléide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prerogative writ | constitutional writ | claim for judicial review | extraordinary remedy remedies writs | prerogative order | orders
    en
    Sainmhíniú orders issued by the High Court in exercising its supervisory jurisdiction over inferior courts, tribunals, and public authorities Tagairt A Dictionary of Law, Oxford University Press > prerogative order, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199551248.001.0001/acref-9780199551248-e-2983 [18.10.2013]
    bref de prérogative
    fr
  2. LAW
    leigheas breithiúnach Tagairt Leagan comhdhlúite CFAE, Airteagal 267, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN
    ga
    Comhthéacs 'Má thugtar aon cheist den sórt sin ar aird i gcás a bheidh ar feitheamh os comhair cúirt nó binse de chuid Ballstáit, agus nach bhfuil leigheas breithiúnach faoin dlí náisiúnta in aghaidh chinntí na cúirte nó an bhinse sin, tabharfaidh an chúirt nó an binse sin an t-ábhar os comhair na Cúirte.' Tagairt Leagan comhdhlúite CFAE, Airteagal 267, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=OJ:JOC_2016_202_R_0001&from=EN
    gerichtlicher Rechtsbehelf | Rechtsmittel | Rechtsbehelf bei Gericht | Rechtsbehelf
    de
    Sainmhíniú jedes von der Rechtsordnung zugelassene Vorbringen (Antrag, Gesuch), das die Änderung einer gerichtlichen oder behördlichen Entscheidung zum Ziel hat Tagairt Bundeszentrale für politische Bildung > Nachschlagen > Lexika, "Rechtsbehelf" http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/recht-a-z/22757/rechtsbehelf (3.8.2017)
    recourse to judicial review | judicial redress | judicial remedy
    en
    Sainmhíniú means by which a right is enforced, or the violation of a right is prevented, redressed, or compensated, as granted by a court Tagairt Council-EN, based on Jowitt's Dictionary of English Law, Second Edition, Sweet & Maxwell Ltd, London, 1977, and Black's Law Dictionary
    recours juridictionnel
    fr
    Sainmhíniú acte par lequel une personne saisit une juridiction en vue d'obtenir la reconnaissance d'un droit et/ou la réparation d'un dommage Tagairt Conseil-FR, d'après "Vocabulaire juridique", G. Cornu, 2000, PUF
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.