Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #601534

    IATE #126863
    lionsa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschlussscheibe
    de
    Nóta Term defined --
    lens
    en
    Sainmhíniú the outermost component of the lamp which transmits light Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation No 1 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or a driving beam and equipped with filament lamps of category R2 and/or HS1"
    glace | lentille
    fr
    Sainmhíniú l'élément le plus à l'extérieur du projecteur (de l'unité) qui transmet de la lumière à travers la surface éclairante Tagairt "Règlement n° 1 de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE/NU) concernant les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route, et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1, Journal officiel n° L 131 du 14/05/2001, CELEX:42001X0514(01)/FR"
    Nóta "voir aussi: La ""Lentille"" est l’élément le plus à l’extérieur d’une unité d’installation, qui transmet la lumière à travers la plage éclairante [Rectificatif au règlement no 123 de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Proposition de nouveau projet de règlement: dispositions uniformes concernant l’homologation des systèmes d’éclairage avant adaptatifs (AFS) destinés aux véhicules automobiles ( JO L 375 du 27.12.2006 ), Journal officiel n° L 070 du 09/03/2007, CELEX:42006X1227(07)R(01)/FR ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition

    #624118

    IATE #1256167
    peasair aonbhláthach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wicklinse
    de
    monantha vetch | one-flower vetch | oneflower vetch | one-flowered vetch | oneflowered vetch | one-leaved vetch | oneleaved vetch | single-flowered vetch | singleflowered vetch
    en
    vesce articulée | jarosse d'Auvergne | lentille d'Auvergne | vesce d'Auvergne | vesce uniflore | lentille à une fleur
    fr
    Vicia articulata Hornem | Ervilia articulata (Hornem.) H.Schaefer | Vicia monanthos (L.) Desf.
    la
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|mechanical engineering

    #620887

    IATE #1153922
    lionsa Fresnel Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fresnel-Linse | Fresnelsche Stufenlinse | Ringlinse | Stufenlinse
    de
    Sainmhíniú Form der Sammellinse, bestehend aus einer zentralen dünnen sphärischen oder asphärischen Linse, die von stufenartig angeordneten Ringzonen umgeben ist Tagairt "Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH: Lexikon der Physik, ""Fresnel-Linse"". Spektrum: Heidelberg, 1998, http://www.spektrum.de/lexikon/physik/fresnel-linse/5345 (9.1.2017)"
    Nóta Durch diese Anordnung wird die bei herkömmlichen Sammellinsen mit großem Öffnungsverhältnis auftretende große Dicke der Linse vermieden. Die einzelnen Zonen werden dabei so schmal gehalten, dass sie unterhalb des Auflösungsvermögens des Auges liegen. Die Krümmungsradien der Ringzonen sind unterschiedlich und so gewählt, dass die einzelnen Brennpunkte mit dem Brennpunkt F des zentralen Teiles zusammenfallen.
    Fresnel lens | stepped lens
    en
    Sainmhíniú succession of concentric rings, each consisting of an element of a simple lens, assembled in proper relationship on a flat surface to provide a short focal length Tagairt "'Fresnel lens'. Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition, Encyclopædia Britannica Inc., 2014, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/219816/Fresnel-lens [27.6.2014]"
    Nóta "See also: Wikipedia > Fresnel lens, http://en.wikipedia.org/wiki/Fresnel_lens [27.6.2014]"
    lentille de Fresnel | lentille à échelons
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #659828

    IATE #3577264
    peasair shicphiseánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Platterbse | Saatplatterbse
    de
    chickling vetch | chickling pea | vetchling | grass pea | white pea
    en
    gesse | gesse cultivée | gesse blanche | lentille d'Espagne | jarosse | pois carré | pois cornu
    fr
    Lathyrus sativus
    la
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626906

    IATE #1375514
    leictreonlionsa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektronenlinse
    de
    electron lens
    en
    Sainmhíniú electronic equipment that uses a magnetic or electric field in order to focus a beam of electrons Tagairt "WordNet 3.0. Princeton University. electron lens. http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=electron%20lens [18.10.2010]"
    lentille électronique
    fr
    Sainmhíniú dispositif permettant le réglage de la section d'un faisceau électronique Tagairt VEI 531-22-19
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #621742

    IATE #1184528
    ros lachan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú luibh bhídeach a fhaightear ar snámh i bhfionnuisce, nó faoina bhun, i ngach réigiún le tallas glas leata nó dronnach, cúpla milliméadar ar leithead Tagairt Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'ros lachan'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    kleine Wasserlinse
    de
    Sainmhíniú kleiner bis winziger Süßwasserbewohner, der zum Teil an der Wasseroberfläche, zum Teil aber auch im Wasser schwebend lebt Tagairt "Lexikon der Biologie, s. v. ""Wasserlinsengewächse"", http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/wasserlinsengewaechse/70287 (11.12.2015)"
    common duckweed
    en
    Nóta "very small light green free-floating, seed bearing plantSource: Department of Wildlife & Fisheries Sciences Texas A&M AgriLife Extension Service. Common Duckweed, http://aquaplant.tamu.edu/plant-identification/alphabetical-index/common-duckweed/ [9.10.2015]"
    petite lentille d'eau
    fr
    Lemna minor | Lemna minor L.
    la