Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #617569

    IATE #1073384
    bunphointe macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ori Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Replikationsursprung | Origin | Ori
    de
    origin of replication | replication origin | ori
    en
    Sainmhíniú "particular sequence in a genome at which replication is initiated" Tagairt "Wikipedia > Origin of replication (16.4.2021)"
    Nóta "This can either involve the replication of DNA in living organisms such as prokaryotes and eukaryotes, or that of DNA or RNA in viruses, such as double-stranded RNA viruses."
    origine de réplication | site ori
    fr
    Sainmhíniú séquence d'ADN où a lieu l'initiation de la réplication Tagairt arrêté du 6/07/87 relatif à l'enrichissement du voc.des sciences et techniques de l'agriculture,JORF 18/08/87
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing

    #664520

    IATE #3592139
    comhad macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Replikationsdatei
    de
    Sainmhíniú Dateien, die jeden Schritt des Entwicklungsprozesses des AI-Modells nachbilden und so den Prozess der Prüfung und Reproduktion von Verhaltensweisen erleichtern Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Info-communications Media Development Authority, Personal Data Protection Commission: Model AI Governance Framework, erschienen anlässlich des Jahrestreffens 2020 des Weltwirtschaftsforums in Davos, S. 50 (15.7.2021) und Europäische Kommission: Ethik-Leitlinien für eine vertrauenswürdige KI, S. 23 (15.7.2021)"
    replication file
    en
    Sainmhíniú file that replicates each step of an AI system’s developmental process in order to facilitate the process of testing and reproducing behaviours Tagairt "Council-EN, based on:Model AI Governance Framework (Second Edition), released at the 2020 World Economic Forum in Davos, Switzerland, https://www.pdpc.gov.sg/-/media/files/pdpc/pdf-files/resource-for-organisation/ai/sgmodelaigovframework2.pdf [14.12.2020]"
    Nóta Replication files can be particularly useful for reproducibility, which describes whether an AI experiment exhibits the same behaviour when repeated under the same conditions.
    fichier de reproduction
    fr
    Sainmhíniú fichier qui reproduit chaque étape du processus de mise au point du système d'IA, du stade de la recherche et de la collecte initiale des données jusqu'au stade des résultats, afin de faciliter le processus d'essai et de reproduction des comportements Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, ""Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance"" (14.12.2020)"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #629195

    IATE #1474041
    gabhal macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Replikationsgabel
    de
    Sainmhíniú "Bereich auf einem DNA-Molekül, an dem die ""DNA-Replikation"" stattfindet." Tagairt Ibelgaufts H.,Gentechnologie von A bis Z,VCH,Weinheim
    replication fork | growing fork
    en
    Sainmhíniú site in double-stranded DNA at which the template strands are separated and addition of deoxyribonucleotides to each newly formed chain occurs Tagairt "'Growing fork' (9.4.2021). Lodish H, Berk A, Zipursky SL, et al. Molecular Cell Biology. 4th edition. New York: W. H. Freeman; 2000. Glossary."
    fourche de réplication
    fr
    Sainmhíniú 1) région où les deux brins de l'ADN parental se séparent pour former une fourche permettant ainsi leur réplication 2) Lors de la réplication de l'ADN, site où s'effectue le déroulement et la séparation des 2 brins de l'ADN parental, qui servent chacun de modèle pour la construction d'un nouveau brin Tagairt arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #653130

    IATE #3562617
    innéacs macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    replication index | RI
    en
    Sainmhíniú proportion of cell division cycles completed in a treated culture, relative to the untreated control, during the exposure period and recovery Tagairt "OECD. Test No. 487: In Vitro Mammalian Cell Micronucleus Test. OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4. ISSN: 2074-5788 (online). ISBN: 9789264224438 (PDF), http://www.oecd-ilibrary.org/environment/test-no-487-in-vitro-mammalian-cell-micronucleus-test_9789264224438-en [20.10.2014]"
    Nóta RI = {[((No. binucleate cells) + (2 × No. multinucleate cells)) ÷ (Total number of cells)T] / [((No. binucleate cells) + (2 × No. multinucleate cells)) ÷ (Total number of cells)C]} x 100 T= treated culturesC= control cultures It can be used to calculate the % cytostasis
  7. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences

    #645164

    IATE #3522633
    luach an mhacasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    replicate value | replicates value
    en
    Sainmhíniú the final result from each of the series ofmeasurements indicating exactly which item or step was replicated Tagairt "COM-EN, based on: IUPAC, Nomenclature of Interlaboratory Analytical Studies Pure & Appl. Chern., Vol. 66, No. 9, pp. 1903-191 1, 1994 http://www.iupac.org/publications/pac/1994/pdf/6609x1903.pdf [15.6.2010]"
    valeur en double
    fr
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #666320

    IATE #3621475
    macasamhlú aigéid núicléasaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nucleic acid replication
    en
    Sainmhíniú generation of a copy of a nucleic acid Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - National Human Genome Research Institute. 'DNA Replication' (19.10.2021)- Wikipedia > Viral replication (19.10.2021)"
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #630008

    IATE #1507566
    macasamhlú crómasóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chromosomenduplikation | Duplikation
    de
    Sainmhíniú Verdoppelung eines Chromosomenabschnittes infolge von irregulaerem Crossing-over zwischen zwei Chromatiden nichthomologer Chromosomen an nichthomologen Stellen, von Non-disjunction von Schwesterchromatiden oder infolge von Translokation zwischen homologen Chromosomen Tagairt Reallex Med
    chromosome duplication | duplicating chromosomes | chromosomal duplication | gene duplication | gene amplification
    en
    Sainmhíniú particular kind of mutation involving the production of one or more copies of any piece of DNA, including sometimes a gene or even an entire chromosome Tagairt "MedicineNet.com http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=13569 [2.12.2010]"
    Nóta "Not to be confused with chromosomal duplication [ IATE:1684830 ] occurring during the S-phase [ IATE:3524302 ] of the cell cycle [ IATE:1544625 ]"
    duplication
    fr
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #634458

    IATE #1684830
    macasamhlú crómasóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chromosomenduplikation
    de
    Sainmhíniú Verdoppelung eines Chromosomenabschnittes nach irregulärem Crossing-over zwischen zwei homologen Chromosomen an einer nichthomologen Stelle Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Chromosomenduplikation“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (24.10.2017)"
    chromosomal replication | chromosome replication | chromosome duplication | duplicating chromosomes
    en
    Sainmhíniú "during the S-phase [ IATE:3524302 ] of the cell cycle [ IATE:1544625 ], the copying of each chromatid [ IATE:1507487 ] so that at the end each chromosome has two identical DNA double helix molecules, and therefore is composed of two sister chromatids [ IATE:1542430 ] joined at the centromere" Tagairt "COM-EN, based on: The Entangled Bank, Dr. Paul's Virtually Biology Show. Basic Chromosome Terminology http://staff.jccc.net/pdecell/celldivision/chromoterm.html [2.12.2010]"
    Nóta "An extreme case of chromosomal replication occurs in endomitosis [ IATE:1515120 ]"
    duplication des chromosomes | réplication des chromosomes
    fr
    Sainmhíniú fabrication d'un chromosome à deux chromatides, à partir d'un chromosome simple à une chromatide, qui précède la division cellulaire et se déroule dans le noyau des cellules Tagairt "COM-Fr d'après le site d'assistance scolaire > collège > base documentaire en sciences > la duplication des chromosomes, http://www.assistancescolaire.com/enseignant/college/ressources/base-documentaire-en-sciences/la-duplication-des-chromosomes-3sud0302 [13.10.2015]"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #634424

    IATE #1684627
    macasamhlú DNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    macasamhlú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DNS-Replikation | Replikation | Autoduplikation | DNA-Replikation | Autoreduplikation | DNA-Verdoppelung
    de
    Sainmhíniú Neusynthese der DNS durch DNS-Replicase Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Replikation“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (24.10.2017)"
    DNA replication | replication
    en
    Sainmhíniú "process, occuring during the S phase [ IATE:3524302 ] of the cell cycle, by which all living organisms copy their DNA, and in which each strand of the original double-stranded DNA molecule serves as a template for the reproduction of the complementary strand" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > DNA replication. http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_replication [20.8.2010]"
    Nóta "- DNA replication is the basis for biological inheritance. Following DNA replication, two identical DNA molecules have been produced from a single double-stranded DNA molecule.- DNA replication can also be performed in vitro (outside a cell). The polymerase chain reaction (PCR) [ IATE:1431892 ], a common laboratory technique, employs such artificial synthesis in a cyclic manner to amplify a specific target DNA fragment from a pool of DNA.Note ref: COM-EN based on: Wikipedia > DNA replication. http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_replication [20.8.2010]"
    réplication de l'ADN | réplication | duplication
    fr
    Sainmhíniú mécanisme au cours duquel, lors de la division cellulaire, la molécule d'ADN est dupliquée en deux molécules-filles identiques à la molécule-mère, à l'exception des erreurs de lecture conduisant à des mutations ou aux recombinaisons entre chromosomes qui se produisent lors des crossing-over Tagairt FRM,Gloss.textes scientifiques,mars 1998
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #619939

    IATE #1121660
    macasamhlú víreas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Virusreduplikation | Virusreplikation
    de
    virus replication | viral replication
    en
    Sainmhíniú the formation of biological viruses during the infection process in the target host cells Tagairt "Wikipedia. Viral replication http://en.wikipedia.org/wiki/Viral_replication [15.6.2012]"
    Nóta "Viruses cannot replicate or express their genes without the help of a living cell. For more information, see: Dr Margaret Hunt. VIROLOGY - CHAPTER TWO. BASIC VIROLOGY: REPLICATION OF VIRUSES http://pathmicro.med.sc.edu/mhunt/replicat.htm [15.6.2012]"
    réplication virale
    fr
    Sainmhíniú synthèse de tous les constituants du virus complet dans le sérum et dans les hépatocytes; l'évolution de l'infection chronique par le virus B comporte trois grandes phases: la première est dite de réplication active (elle porte sur une ou plusieurs années),où la multiplication du virus B est massive (dans le sérum et dans les hépatocytes, présence d'Ag HBs et des marqueurs sériques de réplication Ag HBe, ADN polymérase et ADN viral libre et, donc, de particules virales complètes); cette phase cesse spontanément dès que disparaît l'Ag HBe et qu'apparaît l'Ac anti-HBe (séroconversion); la seconde est précisement la phase dite de séroconversion, où l'on assiste à la séroconversion Ag HBe/Ac anti-HBe, à un ralentissement de la multiplication virale, avec pour corollaire une baisse de l'ADN polymérase et de l'ADN viral; l'Ag HBs reste présent au cours de cette phase; au cours de la troisième phase, dite phase d'inactivation, la multiplication virale s'est arrêtée et le génome viral B s'est intégré au génome de l'hépatocyte hôte; le sérum ne contient plus ni particules virales complètes ni ADN polymérase ni ADN viral libre; en règle générale, l'Ag HBe disparaît définitivement et seul subsiste l'Ac anti-HBe; l'Ag HBs reste présent Tagairt GLTM
  15. INDUSTRY|chemistry

    #639133

    IATE #2223289
    sampla macasamhlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sampla macasamhlaithe saotharlainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    parallele Probe
    de
    replicate sample | replicate laboratory sample
    en
    Sainmhíniú one of multiple samples taken under comparable conditions. This selection may be accomplished by taking units adjacent in time or space Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/R05299.html [17.10.2011]"
    Nóta Although the replicate samples are expected to be identical, often the only thing replicated is the act of taking the physical sample. A duplicate sample is a replicate sample consisting of two portions. The umpire sample is usually used to settle a dispute; the replicate sample is usually used to estimate sample variability
    échantillon dupliqué | échantillon en duplicata
    fr
    Sainmhíniú un des deux échantillons prélevés à un même point d'échantillonnage et au même moment de manière à minimiser les différences entre les échantillons Tagairt "Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales de l'Ontario, Protocole d'échantillonnage et d'analyse dans le cadre du règlement sur la gestion des éléments nutritifs, Glossaire, http://www.omafra.gov.on.ca/french/nm/regs/sampro/sampro06_09.htm [10.12.2012]"