Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #554863

    IATE #1348098
    le foireann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bemannt
    de
    manned
    en
    Sainmhíniú of a vehicle occupied by one or more persons who normally have control over the movements of the vehicle,as in a manned aircraft or spacecraft,or who perform some useful function while in the vehicle Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    piloté
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562156

    IATE #1593265
    spás innealra foireannaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bemannter Maschinenraum
    de
    Sainmhíniú Maschinenraum, in dem sich Besatzungsmitglieder zur Bedienung von Maschinen aufhalten. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    manned machinery space
    en
    Sainmhíniú machinery space where a number of the crew will be keeping watch to control the machinery Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    local de machines avec personnel
    fr
    Sainmhíniú Local des machines où se tient en permanence un personnel de quart chargé de la commande et de la surveillance des moteurs, groupes auxiliaires, etc Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #632550

    IATE #1607492
    spásárthach foireannaithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bemanntes Raumfahrzeug
    de
    Sainmhíniú Raumfahrzeug, das für den Personen- und Frachttransport im Weltraum gebaut worden ist Tagairt "Wikipedia > Raumschiff, https://de.wikipedia.org/wiki/Raumschiff (19.08.2018)"
    manned spacecraft | human spacecraft | crewed spacecraft
    en
    engin spatial habité | véhicule spatial habité | vaisseau spatial habité
    fr
    Sainmhíniú vaisseau spatial utilisé pour le transport de spationautes Tagairt "Site de Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada > vaisseau spatial habité, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=alt&srchtxt=VAISSEAU%20SPATIAL%20HABITE , [29.9.2015]"
    Nóta "Voir aussi vaisseau spatial [ IATE:1475463 ]."