Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
spás innealra foireannaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
bemannter Maschinenraum
de
Sainmhíniú Maschinenraum, in dem sich Besatzungsmitglieder zur Bedienung von Maschinen aufhalten. Tagairt O.Krappinger,HSVA
manned machinery space
en
Sainmhíniú machinery space where a number of the crew will be keeping watch to control the machinery Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
local de machines avec personnel
fr
Sainmhíniú Local des machines où se tient en permanence un personnel de quart chargé de la commande et de la surveillance des moteurs, groupes auxiliaires, etc Tagairt C. Nédélec, IFREMER