Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #592772

    IATE #3576230
    EU TMCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Inniúlachta Misean Oiliúna an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzzentrum für Ausbildungsmissionen der Europäischen Union | EUTM CC
    de
    Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] Tagairt "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (6.6.18)
    EU TMCC | Training Mission Competence Center | European Union Training Mission Competence Centre | European Union Training Mission Competence Center | EU Training Mission Competence Center | EU Training Mission Competence Centre | Training Mission Competence Centre
    en
    Sainmhíniú military training centre planned as part of permanent structured cooperation (PESCO) [ IATE:2200833 ] Tagairt European Council, 'Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview', http://www.consilium.europa.eu/media/32079/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [20.3.2018]
    Nóta The Member States to be involved in this project are Germany, Belgium, Czech Republic, Ireland, Spain, France, Italy, Cyprus, Luxembourg, Netherlands, Austria, Romania and Sweden. Note reference: Council Decision (CSFP) 2018/340 establishing the list of projects to be developed under PESCO, CELEX:32018D0340
    EU TMCC | centre de compétences des missions de formation de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer la disponibilité, l'interopérabilité, les compétences spécifiques et le professionnalisme du personnel (formateurs) pour les missions de formation de l'UE (EUTM), ainsi qu'à accélérer la mise sur pied de ce type de missions Tagairt Conseil-FR, d'après Bruxelles2 https://club.bruxelles2.eu/2017/12/la-pesco-comportera-18-projets-la-liste-definitive/ [27.3.2018]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #579711

    IATE #3533662
    oiliúint le linn an mhisin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    missionsbegleitende Ausbildung
    de
    Sainmhíniú für ziviles Personal während einer Mission durchgeführte Aus- und Fortbildungsmaßnahme Tagairt Council-DE
    Nóta XREF: einsatz-/ missionsvorbereitende Ausbildung IATE:929277 DIV: hm, 7.10.11
    in-mission training
    en
    Sainmhíniú training provided to civilian staff during a mission Tagairt Council-EN based on Council document 17138/1/10, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st17/st17138-re01.en10.pdf
    formation en cours de mission
    fr
    Sainmhíniú Formation donnée au personnel durant une mission. Tagairt Conseil-FR, d'après doc. Conseil ST 17138/1/10, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st17/st17138-re01.fr10.pdf
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #592787

    IATE #3576260
    EUTM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean oiliúna an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM | Ausbildungsmission
    de
    Sainmhíniú militärische Mission der EU ohne Exekutivbefugnisse [ IATE:3573205 ] zum Zwecke der Ausbildung und Beratung im militärischen Bereich Tagairt Council-DE gestützt auf Beschluss 2010/96/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte, ABl. L 44/2010, S.16 CELEX:32010D0096/DE
    Nóta Aktuelle Ausbildungsmissionen:- EUTM Somalia [ IATE:3515849 ] - EUTM Mali [ IATE:3547975 ] - EUTM RCA [ IATE:3568858 ]
    EU training mission | EUTM
    en
    Sainmhíniú EU non-executive military mission [ IATE:3573205 ] which provides military training and advice Tagairt Council-EN, based on: Timeline: EU cooperation on security and defence, Consilium, http://www.consilium.europa.eu/en/policies/defence-security/defence-security-timeline/ [21.3.2018]
    Nóta See more specifically: - EUTM Somalia [ IATE:3515849 ]- EUTM Mali [ IATE:3547975 ]- EUTM RCA [ IATE:3568858 ]
    EUTM | mission EUTM | mission de formation de l'UE
    fr
    Sainmhíniú mission militaire à mandat non exécutif de l'UE dispensant une formation et des conseils dans le domaine militaire Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission, "De la vision partagée à l'action commune: mise en œuvre de la stratégie globale de l'UE - Année 1", https://europa.eu/globalstrategy/sites/globalstrategy/files/full_brochure_fr.pdf [27.4.2018]
    Nóta Voir aussi:- mission militaire à mandat non exécutif de l'UE [IATE:3573205 ]- EUTM Somalia [IATE:3515849 ]- EUTM Mali [IATE:3547975 ]- EUTM RCA [IATE:3568858 ]
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #589294

    IATE #3568858
    EUTM RCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt (1) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex; (2) Suíomh greásáin na Comhairle, (7.6.2019)
    ga
    Comhthéacs "Formheas faighte ag misean oiliúna míleata an Aontais go ceann dhá bhliain" Tagairt Suíomh gréasáin na Comhairle, (7.6.2019)
    EUTM RCA | militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik
    de
    Sainmhíniú GSVP-Mission ( GSVP IATE:914172), die im Rahmen des von der MINUSCA IATE:3562570 koordinierten Prozesses zur Reform des Verteidigungssektors in der Zentralafrikanischen Republik beitragen soll Tagairt Council-DE in Anlehnung an Beschluss (GASP) 2016/610 des Rates vom 19. April 2016 über eine militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik (EUTM RCA) CELEX:32016D0610/DE
    European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic | EUTM RCA | EU CSDP Military Training Mission in the Central African Republic
    en
    Sainmhíniú CSDP [ IATE:914172 ] mission to contribute to the Defence Sector Reform in the CAR [ IATE:861006 ] within the Central African Security Sector Reform process coordinated by MINUSCA [ IATE:3562570 ] Tagairt Council-EN, based on: Council Decision (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/EN
    Nóta Replaced EUMAM RCA [ IATE:3563784 ] on 16 July 2016. Council-EN, based on: 'About Military Training mission in the Central African Republic (EUTM RCA)' (EEAS homepage > EUTM RCA), https://eeas.europa.eu/csdp-missions-operations/eutm-rca/3907/about-military-training-mission-central-african-republic-eutm-rca_en [23.10.2017]
    EUTM RCA | mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine
    fr
    Sainmhíniú mission PSDC [ IATE:914172 ] ayant pour mandat de contribuer à la réforme du secteur de la défense en RCA [ IATE:861006 ] dans le cadre du processus de réforme du secteur de la sécurité en RCA coordonné par la MINUSCA [ IATE:3562570 ] Tagairt Décision (PESC) 2016/610 du Conseil relative à une mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/FR [27.7.2016]
    Nóta Cette mission a succédé à l'EUMAM RCA [IATE:3563784 ], dont le mandat a pris fin le 16 juillet 2016.
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #575226

    IATE #3515849
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Oiliúna chun na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Somalia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Somalia | Ausbildungsmission in Somalia | Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte
    de
    Sainmhíniú durch Beschluss 2010/197/GASP CELEX:32010D0197/DE eingeleitete Militärmission mit dem Ziel, einen Beitrag zur Stärkung der somalischen Übergangsregierung zu leisten und zu einem umfassenden Konzept für den Ausbau des somalischen Sicherheitssektors beizutragen, indem durch spezifische Ausbildungsmaßnahmen die somalischen Sicherheitskräfte gestärkt werden Tagairt Council-DE, gestützt auf Beschluss 2010/96/GASP über die Militärmission der EU als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte, Art.1; ABl. L_44/2010, S.16 CELEX:32010D0096/DE
    Nóta für Informationen über den aktuellen Stand der Militärmission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eu-somalia-training-mission.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: st, 23.3.10; UPD: hm, 27.9.11
    Somalia Training Mission | EUTM-S | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia
    en
    Sainmhíniú EU military mission aimed at contributing to strengthening the Transitional Federal Government (TFG) as a functioning government serving the Somali citizens Tagairt Council Decision 2010/96/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces, CELEX:32010D0096
    mission militaire de l'UE visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes | EUTM Somalia | mission de formation en Somalie | mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes
    fr
    Sainmhíniú mission militaire de l'UE visant à contribuer au renforcement du gouvernement fédéral de transition (GFT) somalien afin qu'il soit à même de fonctionner et de servir la population somalienne Tagairt Décision 2010/96/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes, CELEX:32010D0096/FR [26.1.2016]
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #583243

    IATE #3547975
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cur le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Meastar 'oiliúint' a bheith níos ginearálta, cuimsithí ná 'traenáil'. Is mó an bhaint ag 'traenáil' le haclaíocht coirp agus cleachtadh arm.
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Mali Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte | Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali | EUTM Mali
    de
    Sainmhíniú EU-Mission, die den malischen Streitkräften militärische Ausbildung und Beratung bieten, malische Einheiten in Battaillonsstärke ausbilden und dazu beitragen soll, die Zivilbevölkerung und die Menschenrechte zu schützen Tagairt Vgl. "Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali" http://www.consilium.europa.eu/homepage/highlights/eu-to-launch-military-training-mission-in-mali?lang=de (11.01.2013)
    Nóta Ziel ist es, die Wiederherstellung der territorialen Integrität und der demokratischen Ordnung in Mali zu unterstützen; die Mission wird nicht an Kampfhandlungen beteiligt sein;DIV: aka 11.01.2013
    European Union Military Mission in Mali | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EUTM Mali
    en
    Sainmhíniú EU training mission intended to help improve the military capacity of the Malian Armed Forces in order to allow, under civilian authority, the restoration of the country's territorial integrity Tagairt Council-EN, based on Council press release, "EU training mission in Mali established", 17.1.2013, Council of the EU > Press > Press releases > 2013 > 17.1.2013 > EU training mission in Mali established, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/134748.pdf [24.1.2013]
    Nóta Under Article 12 of Council Decision 2013/34/CFSP ( CELEX:32013D0034/EN ), the mandate of this training mission is due to end 15 months after the adoption of the decision to launch EUTM Mali (the decision was adopted on 17 January 2013).
    mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | EUTM Mali | mission de formation de l'UE au Mali
    fr
    Sainmhíniú mission militaire de formation ayant pour objectif de fournir, dans le sud du Mali, des conseils en matière militaire et en ce qui concerne la formation aux forces armées maliennes opérant sous le contrôle des autorités civiles légitimes, afin de contribuer à rétablir leurs capacités militaires et de leur permettre de mener des opérations militaires visant à rétablir l’intégrité territoriale du Mali et à réduire la menace constituée par les groupes terroristes Tagairt Décision 2013/34/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) CELEX:32013D0034/FR [26.1.2016]
    Nóta L’EUTM Mali ne participe pas à des opérations de combat.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #573060

    IATE #3506718
    Misean Traenála ECAT- an Afganastáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NATO-Ausbildungsmission – Afghanistan | NTM-A
    de
    Sainmhíniú auf dem NATO-Gipfel (April 2009) beschlossene Ausbildungseinrichtung für die nationale Armee und Polizei in Afghanistan Tagairt Gipfelerklärung der NATO zu Afghanistan http://www.nato.diplo.de/Vertretung/nato/de/06/Gipfelerklaerungen/Gipfelerkl__Afghan__DownlDat,property=Daten.pdf [15.6.09]
    Nóta DIV: st 15.6.09
    NTM-A | NATO Training Mission – Afghanistan
    en
    Sainmhíniú Mission within the framework of the International Security Assistance Force (ISAF) to oversee higher level training for the Afghan National Army, and training and mentoring for the Afghan National Police Tagairt Summit Declaration on Afghanistan (2009), http://www.nato.int/cps/en/natolive/news_52836.htm [8.9.2011]
    NTM-A | mission OTAN de formation en Afghanistan
    fr
    Sainmhíniú Mission qui, au sein de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) IATE:926645 , a pour mandat de superviser la formation des cadres de l'armée nationale afghane et les activités de formation et de mentorat pour la police nationale afghane. Tagairt Déclaration du Sommet de l'OTAN relative à l'Afghanistan (2009) http://www.nato.int/cps/fr/natolive/news_52836.htm (16.6.2009)