Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605173

    IATE #773104
    trádmharc an Aontais Eorpaigh Tagairt "Teachtaireacht chuig Parlaimint na hEorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh i dtaca le glacadh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 an 26 Feabhra 2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:52015PC0589/GA"
    ga
    Comhthéacs "'Ar ndóigh, cé go socrófar leibhéal na dtáillí sa Rialachán maidir le Trádmharc an Aontais Eorpaigh, beidh aistriú an bharrachais ""substainteach"" fós faoi réir lánrogha Choiste Buiséadach na hOifige um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (OHIM) (vóta ag tromlach 2/3)'" Tagairt "Teachtaireacht chuig Parlaimint na hEorpa de bhun Airteagal 294(6) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir leis an seasamh i dtaca le glacadh Rialacháin lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 an 26 Feabhra 2009 maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:52015PC0589/GA"
    trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    ga
    Comhthéacs 'De bharr an méid seo a leanas: (1) Le Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle a códaíodh in 2009 mar Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle, bunaíodh córas de chosaint trádmharcanna a bhaineann go sonrach leis an Aontas Eorpach, ar córas é a rinne foráil do chosaint ar thrádmharcanna ar leibhéal an Aontais, i gcomhthráth leis an gcosaint ar thrádmharcanna a bhí ar fáil ar leibhéal na mBallstát i gcomhréir leis na córais trádmharcanna náisiúnta, a comhchuibhíodh le Treoir 89/104/CEE ón gComhairle, ar Treoir í a códaíodh mar Threoir 2008/95/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. (2) De thoradh theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin, ba cheart téarmaíocht Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 a nuashonrú. Is éard atá i gceist leis sin go gcuirfear “trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh” (“trádmharc de chuid AE”) in ionad “trádmharc Comhphobail”.' Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    trádmharc de chuid AE Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2424 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    ga
    Sainmhíniú trádmharc a dtugtar cosaint dó a bhaineann go sonrach leis an Aontas Eorpach, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2015/2424 Tagairt "Comhairle-GA bunaithe ar CELEX:32015R2424/GA"
    Nóta "Féach Rialachán maidir le Trádmharc an Aontais Eorpaigh IATE:1100917"
    Unionsmarke | Gemeinschaftsmarke
    de
    Sainmhíniú Marke, für die das spezifische Markenrechtsschutzsystem der Europäischen Union Schutz auf Ebene der Union vorsieht Tagairt "vgl. VO (EU) 2015/2424, Erw.1 CELEX:32015R2424/DE"
    Nóta alle Zeichen, die sich grafisch darstellen lassen, insbesondere Wörter einschließlich Personennamen, Abbildungen, Buchstaben, Zahlen und die Form oder Aufmachung der Ware, soweit solche Zeichen geeignet sind, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denjenigen anderer Unternehmen zu unterscheiden
    European Union trade mark | European Union trademark | EU trade mark | EU trademark | EUTM | Community trade mark | Community trademark | CTM
    en
    Sainmhíniú trade mark afforded protection specific to the European Union, in accordance with Regulation (EU) 2015/2424 Tagairt "CENTERM based on CELEX:32015R2424"
    Nóta "see European Union trade mark Regulation IATE:1100917"
    marque de l'Union européenne | marque communautaire
    fr
    Sainmhíniú tout signe susceptible d'une représentation graphique, notamment les mots, y compris les noms de personnes, les dessins, les lettres, les chiffres, la forme d'un produit ou de son conditionnement, à condition que de tels signes soient propres à distinguer les produits ou les services d'une entreprise de ceux d'autres entreprises Tagairt "Règlement (CE) n°207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire, CELEX:32009R0207/fr"
    Nóta "Voir aussi: règlement sur la marque de l'Union européenne"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #659380

    IATE #3576260
    EUTM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    misean oiliúna an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausbildungsmission | EUTM
    de
    Sainmhíniú "militärische Mission der EU ohne Exekutivbefugnisse [ IATE:3573205 ] zum Zwecke der Ausbildung und Beratung im militärischen Bereich" Tagairt "Council-DE gestützt auf Beschluss 2010/96/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte, ABl. L 44/2010, S.16 CELEX:32010D0096/DE"
    Nóta "Aktuelle Ausbildungsmissionen:- EUTM Somalia [ IATE:3515849 ] - EUTM Mali [ IATE:3547975 ] - EUTM RCA [ IATE:3568858 ]"
    EU training mission | EUTM
    en
    Sainmhíniú "EU non-executive military mission [ IATE:3573205 ] which provides military training and advice" Tagairt "Council-EN, based on: Timeline: EU cooperation on security and defence, Consilium, http://www.consilium.europa.eu/en/policies/defence-security/defence-security-timeline/ [21.3.2018]"
    Nóta "See more specifically: - EUTM Somalia [ IATE:3515849 ]- EUTM Mali [ IATE:3547975 ]- EUTM RCA [ IATE:3568858 ]"
    mission de formation de l'UE | EUTM | mission EUTM
    fr
    Sainmhíniú mission militaire à mandat non exécutif de l'UE dispensant une formation et des conseils dans le domaine militaire Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, ""De la vision partagée à l'action commune: mise en œuvre de la stratégie globale de l'UE - Année 1"", https://europa.eu/globalstrategy/sites/globalstrategy/files/full_brochure_fr.pdf [27.4.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- mission militaire à mandat non exécutif de l'UE [IATE:3573205 ]- EUTM Somalia [IATE:3515849 ]- EUTM Mali [IATE:3547975 ]- EUTM RCA [IATE:3568858 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #649784

    IATE #3547975
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Mali Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cur le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Meastar 'oiliúint' a bheith níos ginearálta, cuimsithí ná 'traenáil'. Is mó an bhaint ag 'traenáil' le haclaíocht coirp agus cleachtadh arm.
    Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte | EUTM Mali | Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali
    de
    Sainmhíniú EU-Mission, die den malischen Streitkräften militärische Ausbildung und Beratung bieten, malische Einheiten in Battaillonsstärke ausbilden und dazu beitragen soll, die Zivilbevölkerung und die Menschenrechte zu schützen Tagairt "Vgl. ""Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali"" http://www.consilium.europa.eu/homepage/highlights/eu-to-launch-military-training-mission-in-mali?lang=de (11.01.2013)"
    Nóta Ziel ist es, die Wiederherstellung der territorialen Integrität und der demokratischen Ordnung in Mali zu unterstützen; die Mission wird nicht an Kampfhandlungen beteiligt sein;DIV: aka 11.01.2013
    European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EU Training Mission in Mali | EUTM Mali | European Union Military Mission in Mali
    en
    Sainmhíniú EU training mission intended to help improve the military capacity of the Malian Armed Forces in order to allow, under civilian authority, the restoration of the country's territorial integrity Tagairt "Council-EN, based on Council press release, ""EU training mission in Mali established"", 17.1.2013, Council of the EU > Press > Press releases > 2013 > 17.1.2013 > EU training mission in Mali established, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/134748.pdf [24.1.2013]"
    Nóta "Under Article 12 of Council Decision 2013/34/CFSP ( CELEX:32013D0034/EN ), the mandate of this training mission is due to end 15 months after the adoption of the decision to launch EUTM Mali (the decision was adopted on 17 January 2013)."
    mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | mission de formation de l'UE au Mali | EUTM Mali
    fr
    Sainmhíniú mission militaire de formation ayant pour objectif de fournir, dans le sud du Mali, des conseils en matière militaire et en ce qui concerne la formation aux forces armées maliennes opérant sous le contrôle des autorités civiles légitimes, afin de contribuer à rétablir leurs capacités militaires et de leur permettre de mener des opérations militaires visant à rétablir l’intégrité territoriale du Mali et à réduire la menace constituée par les groupes terroristes Tagairt "Décision 2013/34/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) CELEX:32013D0034/FR [26.1.2016]"
    Nóta L’EUTM Mali ne participe pas à des opérations de combat.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #655761

    IATE #3568858
    Misean CBSC an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i bPoblacht na hAfraice Láir Tagairt "(1) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex; (2) Suíomh greásáin na Comhairle, (7.6.2019)"
    ga
    Comhthéacs """Formheas faighte ag misean oiliúna míleata an Aontais go ceann dhá bhliain""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle, (7.6.2019)"
    EUTM RCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik | EUTM RCA
    de
    Sainmhíniú "GSVP-Mission ( GSVP IATE:914172), die im Rahmen des von der MINUSCA IATE:3562570 koordinierten Prozesses zur Reform des Verteidigungssektors in der Zentralafrikanischen Republik beitragen soll" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Beschluss (GASP) 2016/610 des Rates vom 19. April 2016 über eine militärische Ausbildungsmission im Rahmen der GSVP der Europäischen Union in der Zentralafrikanischen Republik (EUTM RCA) CELEX:32016D0610/DE"
    European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic | EU CSDP Military Training Mission in the Central African Republic | EUTM RCA
    en
    Sainmhíniú "CSDP [ IATE:914172 ] mission to contribute to the Defence Sector Reform in the CAR [ IATE:861006 ] within the Central African Security Sector Reform process coordinated by MINUSCA [ IATE:3562570 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Council Decision (CFSP) 2016/610 on a European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/EN"
    Nóta "Replaced EUMAM RCA [ IATE:3563784 ] on 16 July 2016. Council-EN, based on: 'About Military Training mission in the Central African Republic (EUTM RCA)' (EEAS homepage > EUTM RCA), https://eeas.europa.eu/csdp-missions-operations/eutm-rca/3907/about-military-training-mission-central-african-republic-eutm-rca_en [23.10.2017]"
    mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine | EUTM RCA
    fr
    Sainmhíniú "mission PSDC [ IATE:914172 ] ayant pour mandat de contribuer à la réforme du secteur de la défense en RCA [ IATE:861006 ] dans le cadre du processus de réforme du secteur de la sécurité en RCA coordonné par la MINUSCA [ IATE:3562570 ]" Tagairt "Décision (PESC) 2016/610 du Conseil relative à une mission militaire de formation PSDC de l'Union européenne en République centrafricaine (EUTM RCA), CELEX:32016D0610/FR [27.7.2016]"
    Nóta "Cette mission a succédé à l'EUMAM RCA [IATE:3563784 ], dont le mandat a pris fin le 16 juillet 2016."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #643477

    IATE #3515849
    Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Misean Oiliúna chun na Somáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUTM Somalia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte | Ausbildungsmission in Somalia | EUTM Somalia
    de
    Sainmhíniú "durch Beschluss 2010/197/GASP CELEX:32010D0197/DE eingeleitete Militärmission mit dem Ziel, einen Beitrag zur Stärkung der somalischen Übergangsregierung zu leisten und zu einem umfassenden Konzept für den Ausbau des somalischen Sicherheitssektors beizutragen, indem durch spezifische Ausbildungsmaßnahmen die somalischen Sicherheitskräfte gestärkt werden" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Beschluss 2010/96/GASP über die Militärmission der EU als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte, Art.1; ABl. L_44/2010, S.16 CELEX:32010D0096/DE"
    Nóta "für Informationen über den aktuellen Stand der Militärmission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eu-somalia-training-mission.aspx?lang=de (27.9.11) DIV: st, 23.3.10; UPD: hm, 27.9.11"
    European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia | European Union Training Mission in Somalia | Somalia Training Mission | EUTM-S
    en
    Sainmhíniú EU military mission aimed at contributing to strengthening the Transitional Federal Government (TFG) as a functioning government serving the Somali citizens Tagairt "Council Decision 2010/96/CFSP on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces, CELEX:32010D0096"
    mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes | mission militaire de l'UE visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes | EUTM Somalia | mission de formation en Somalie
    fr
    Sainmhíniú mission militaire de l'UE visant à contribuer au renforcement du gouvernement fédéral de transition (GFT) somalien afin qu'il soit à même de fonctionner et de servir la population somalienne Tagairt "Décision 2010/96/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes, CELEX:32010D0096/FR [26.1.2016]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659363

    IATE #3576230
    Lárionad Inniúlachta Misean Oiliúna an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU TMCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzzentrum für Ausbildungsmissionen der Europäischen Union | EUTM CC
    de
    Sainmhíniú "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ]" Tagairt """Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview"" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (6.6.18)"
    European Union Training Mission Competence Centre | European Union Training Mission Competence Center | EU Training Mission Competence Centre | EU Training Mission Competence Center | Training Mission Competence Center | Training Mission Competence Centre | EU TMCC
    en
    Sainmhíniú "military training centre planned as part of permanent structured cooperation (PESCO) [ IATE:2200833 ]" Tagairt "European Council, 'Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview', http://www.consilium.europa.eu/media/32079/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [20.3.2018]"
    Nóta "The Member States to be involved in this project are Germany, Belgium, Czech Republic, Ireland, Spain, France, Italy, Cyprus, Luxembourg, Netherlands, Austria, Romania and Sweden. Note reference: Council Decision (CSFP) 2018/340 establishing the list of projects to be developed under PESCO, CELEX:32018D0340"
    centre de compétences des missions de formation de l'Union européenne | EU TMCC
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP IATE:2200833 visant à améliorer la disponibilité, l'interopérabilité, les compétences spécifiques et le professionnalisme du personnel (formateurs) pour les missions de formation de l'UE (EUTM), ainsi qu'à accélérer la mise sur pied de ce type de missions" Tagairt "Conseil-FR, d'après Bruxelles2 https://club.bruxelles2.eu/2017/12/la-pesco-comportera-18-projets-la-liste-definitive/ [27.3.2018]"