Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

34 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #639504

    IATE #2232341
    catsúiligh dhomhainmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tiefsee-Katzenhaie | Geisterkatzenhaie | Geisterhaie
    de
    Nóta "Sammelbegriff für verschiedene Arten der Gattung Apristurus"
    deep-water catsharks
    en
    holbiches | requins-chats | nca, n.c.a. | apristurus
    fr
    Nóta "Bien que le latin ""Apristurus spp."" ne représente pas une catégorie taxonomique mais une catégorie statistique, le terme français équivalent correspond au rang taxonomique du genre Apristurus (IATE:3552022)."
    Apristurus spp. | Apristurus spp | apristuris spp
    la
    API
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure

    #650807

    IATE #3551103
    an tÚdarás Comhordúcháin Náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Coordination Authority | NCA
    en
    Sainmhíniú authority covering all of the operational programmes in the Czech Republic financed from the EU Structural Funds and the Cohesion Fund; it works within the Czech Ministry of Regional Development Tagairt "based on:Czech Ministry of Regional Development website about the EU Structural Funds and the Cohesion Fund, http://www.strukturalni-fondy.cz/en/Fondy-EU/Narodni-organ-pro-koordinaci [12.8.2013]"
  3. LAW|criminal law · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #653252

    IATE #3562931
    an Ghníomhaireacht Náisiúnta Coireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    National Crime Agency | NCA
    en
    Sainmhíniú crime-fighting law enforcement agency responsible for leading the UK’s fight to cut serious and organised crime Tagairt "Gov.uk > Government > Organisations > National Crime Agency, https://www.gov.uk/government/organisations/national-crime-agency [11.11.2014]"
    Nóta "The NCA became operational in October 2013, and replaced SOCA [ IATE:2222176 ].Ref.: - National Crime Agency > About us, http://www.nationalcrimeagency.gov.uk/about-us [11.11.2014]- BBC News > UK > Q&A: National Crime Agency, http://www.bbc.com/news/uk-24384152 [11.11.2014]"
    Agence nationale de lutte contre la criminalité
    fr
    Sainmhíniú "structure créée au Royaume-Uni en octobre 2013 et comprenant, outre les missions auparavant exercées par la SOCA (Serious Organized Crime Agency [IATE:2222176 ]), d’autres activités dans le domaine de la lutte contre la criminalité telles la lutte contre les atteintes aux enfants, la lutte contre la cyber-criminalité ou encore contre l'exploitation d'êtres humains" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la Délégation nationale à la lutte contre la fraude (gouvernement FR), ""Rencontre bilatérale avec les représentants des administrations londoniennes - 25/09/2014"", http://www.economie.gouv.fr/dnlf/rencontre-bilaterale-avec-representants-des-administrations-londoniennes-25092014 [18.11.2014]"
    Nóta Cette agence ne se substitue pas aux différents corps de lutte contre la criminalité : elle est chargée d’apporter à la fois une réponse opérationnelle pour les affaires de grande ampleur, et surtout une mutualisation et une coordination en matière de lutte contre les différentes formes de criminalité.
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #653490

    IATE #3563725
    nós imeachta maoirseachta údaráis inniúil náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NCA supervisory procedure
    en
    Sainmhíniú "any NCA [IATE:3563716 ] activity directed towards preparing the issue of a supervisory decision by the NCA, which is addressed to one or more supervised entities [ IATE:3563468 ] or supervised groups [ IATE:3563462 ] or one or more other persons, including the imposition of administrative penalties" Tagairt "Regulation (EU) No 468/2014 of the European Central Bank establishing the framework for cooperation within the Single Supervisory Mechanism between the European Central Bank and national competent authorities and with national designated authorities (SSM Framework Regulation) (ECB/2014/17), CELEX:32014R0468/EN"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606292

    IATE #785467
    sead Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maifisch
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    shads
    en
    Nóta JL 3.3.2009
    aloses | aloses nca | aloses n.c.a.
    fr
    Sainmhíniú Poisson apparenté aux sardines et harengs, qui remonte les rivières au printemps pour frayer. Tagairt Petit Robert, 2007.
    Nóta Rang taxonomique: genre.
    Alosa | Alosa spp. | Alosa spp
    la
    Nóta GPMLat (JAN89); MC (SEP08) [02-005]
    SHZ
    mul
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606313

    IATE #785505
    brain fionnuisce nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    freshwater breams n.e.i.
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing freshwater breams (Abramis genus) not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    Nóta JL 3.3.2009
    brèmes d'eau douce n.c.a. | brêmes d'eau douce nca | brêmes d'eau douce n.c.a.
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les brèmes d'eau douce (genre des brèmes) non identifiées ou non comprises dans d'autres catégories de la liste. Tagairt ---
    - | Abramis spp. | Abramis spp
    la
    FBR
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|mollusc · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #657605

    IATE #3571999
    <i>Loliginidae</i> Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht (athmhúnlú), CELEX:32009R0217/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kalmare | gewöhnlicher Kalmar
    de
    Loliginidae | Loliginids
    en
    Nóta "Taxonomic rank: family IATE:907850"
    Loliginidés | Loliginidae | calmars | Calmars côtiers nca | encornets
    fr
    Nóta "Rang taxonomique: famille.NB: Dans la liste ASFIS 2021, les deux familles Loliginidae et Ommastrephidae sont également associées en tant que catégorie statistique supplémentaire sous le code ASFIS SQU (Loliginidae, Ommastrephidae).Les Loliginidés font partie des calmars océaniques."
    Loliginidae | Lolignidae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: familia.NB: In the ASFIS list, the corresponding 3-alpha code SQZ refers only to those species of the family not mentioned elsewhere on the list (i.e. it does not necessarily cover all species of the family). NB: in the 2021 ASFIS list, the 2 families Loliginidae and Ommastrephidae are also combined as a statistical category under the 3-alpha code SQU.According to the International Code of Zoological Nomenclature, the scientific names of taxa belonging to the taxonomic rank of genus or below should be rendered in a font different from that used in the rest of the text. These names are usually written in italics. For the names of taxa belonging to higher ranks, however, the Code states that italics should not be used. Nevertheless, in most EU documents (except where a strict adherence to the Code is required), the accepted practice is to italicise names in these higher ranks as well."
    SQZ
    mul
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #641112

    IATE #2251033
    catsúileach earrchíríneach nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    crest-tail catsharks n.e.i. | crest-tail catsharks nei
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Galeus genus not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    Nóta JL 10.3.2009
    chiens galeus n.c.a. | chiens galeus nca
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les chiens galeus non identifiés ou non compris dans d'autres catégories de la liste. Tagairt "FAO, The ASFIS list of species for fishery statistics purposes, Feb. 2008 http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/1"
    Nóta SB, 30.1.2009
    - | Galeus spp. | Galeus spp
    la
    Nóta AV/T (SEP08) [02-080]
    GAU
    mul
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #641109

    IATE #2251026
    gránádóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ratfishes
    en
    chimères | chimères nca | hydrolagus
    fr
    Sainmhíniú Les chimères sont des poissons marins apparentés aux requins. Tagairt ---
    Nóta "Rang taxonomique: genre. Les chimères sont représentées par trois genres: Hydrolagus, Harriotta ( IATE:2251025 ) et Rhinochimaera ( IATE:2251027 )."
    Hydrolagus | Hydrolagus spp. | Hydrolagus spp
    la
    Nóta AV/T (SEP08) [02-093]
    HYD
    mul
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #641110

    IATE #2251027
    ciméara sciansocach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    knife-nosed chimaeras
    en
    chimères-couteau | chimères-couteau nca | rhinochimaera
    fr
    Sainmhíniú Les chimères sont des poissons marins apparentés aux requins. Tagairt ---
    Nóta "Rang taxonomique: genre.Les chimères sont représentées par trois genres: Hydrolagus( IATE:2251026 ), Harriotta ( IATE:2251025 ) et Rhinochimaera ."
    Rhinochimaera | Rhinochimaera spp. | Rhinochimaera spp
    la
    Nóta AV/T (SEP08) [02-168]
    RHC
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #657094

    IATE #3571216
    corr ghainimh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    ga
    Comhthéacs 'iascaigh le haghaidh iascaireachta tionsclaíche (inter alia iascaigh maidir le caibeallán, corr ghainimh agus troscán Lochlannach);' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    Sandaale | Sandspierlinge
    de
    Nóta "XREF: Sandaale (lat. Ammodytes) IATE:850635 ; DIV: RSZ 19/12/2003, UPD: aka 21.11.08"
    sand lances | sandeels | sand eels
    en
    Ammodytidés | ammodytidae | lançons | Equilles | cicerelles nca
    fr
    Nóta "Rang taxonomique: famille, IATE:907850 ."
    Ammodytidae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: familia.NB: In the ASFIS list, the corresponding 3-alpha code XOX refers only to those species of the family not mentioned elsewhere in the list (i.e. it does not necessarily cover all species of the family)."
    XOX
    mul
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608891

    IATE #838782
    iasc geal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felchen, Maränen und Schnäpel
    de
    whitefishes
    en
    Sainmhíniú common name of the Coregonus genus Tagairt "TERM-EN based on Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=161932 [22.09.2011]"
    corégones | corégones n.c.a. | corégones nca
    fr
    Sainmhíniú poissons d'eau douce de la famille des salmonidés. Tagairt "L'encyclopédie canadienne, http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=f1ARTf0008564 [18.9.2008]"
    Nóta Nom commun du genre Coregonus.
    Coregonus
    la
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #614978

    IATE #921030
    portán sneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    portáin sneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arktische Seespinnen | Eismeer-Krabben | Eismeerkrabbe
    de
    Nóta "XREF: Arktische Seespinne (lat. Chionoecetes opilio) IATE:913080"
    Tanner crabs | Pacific snow crabs | Pacific snowcrabs | snow crabs
    en
    Nóta JL 17.2.2009
    crabes des neiges | crabes des neiges du Pac. nca | crabes des neiges du Pacifique
    fr
    Nóta "Catégorie statistique qui correspond au genre Chionoecetes, IATE:3550184 ."
    Chionoecetes spp. | Chionoecetes spp
    la
    PCR
    mul
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606079

    IATE #783567
    crústaigh mhara nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krebstiere (CRU)
    de
    marine crustaceans n.e.i. | marine crustaceans nei
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Crustacea subphylum not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    crustacés marins n.c.a.
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les espèces de crustacés marins non identifiées ou non comprises dans d'autres catégories de la liste. Tagairt ---
    - | Crustacea
    la
    Nóta TISlat (JAN89); MC (SEP08) [02-056]
    CRU
    mul
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613215

    IATE #903299
    déiceapód natantia nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    natantian decapods n.e.i.
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Natantia suborder not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    décapodes nageurs n.c.a.
    fr
    -
    la
    Nóta AVLat (SEP97); MC (OCT08) [02-126]
    DCP
    mul
  16. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612854

    IATE #896686
    garbhánaigh dhéadacha nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dentex n.e.i.
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing species in the Dentex genus not identified or included in other categories in the list Tagairt "FAO, The ASFIS list of species for fishery statistics purposes, Feb. 2008 http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/1/en (9.3.2009)"
    Nóta JL 9.3.2009
    dentés n.c.a | dentés nca
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les espèces du genre des dentés non identifiées ou non comprises dans d'autres catégories de la liste. Tagairt "FAO, The ASFIS list of species for fishery statistics purposes, Feb. 2008 http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/1"
    Nóta SB, 30.1.2009
    Dentex | Dentex spp.
    la
    DEX
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #657969

    IATE #3572604
    garbhánaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meerbrassen
    de
    porgies | seabreams | sea breams
    en
    Nóta "Taxonomic rank: Family IATE:907850"
    Sparidés | brèmes de mer | dorades | daurade | Sparidae | dentés, spares nca
    fr
    Nóta "Rang taxonomique: famille."
    Sparidae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: Family, IATE:907850"
    SBX
    mul
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #659005

    IATE #3575369
    bradán fearna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Störe | eigentliche Störe | Rüsselstöre
    de
    sturgeons | sturgeons n.e.i.
    en
    acipenséridés | esturgeons | esturgeons n.c.a., nca, esturgeon | esturgeons vrais
    fr
    Sainmhíniú famille de l'ordre des acipenseriformes Tagairt Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction, JO, C 243,22.9.1980
    Nóta Rang taxonomique: famille.
    Acipenseridae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: Family, IATE:907850"
    STU
    mul
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605765

    IATE #779317
    gastrapóid nach n-áirítear in áit eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gastropods n.e.i. | gastropods nei
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Gastropoda class not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    gastropodes n.c.a. | gastéropodes | gastéropodes nca | gastropodes nca
    fr
    - | Gastropoda
    la
    Nóta MC/T (SEP08) [02-083]
    GAS
    mul
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606379

    IATE #785616
    mic shiobháin n.a.a. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundeln | Grundel
    de
    Atlantic gobies n.e.i.
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all species in the Gobius genus not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    gobies de l'Atlantique n.c.a. | gobies de l'Atlantique nca
    fr
    Sainmhíniú Catégorie de la liste ASFIS de la FAO (liste des espèces pour les besoins des statistiques des pêches) comprenant les gobies de l'Atlantique non identifiées ou non comprises dans d'autres catégories de la liste. Tagairt "FAO, The ASFIS list of species for fishery statistics purposes, Feb. 2008 http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/1"
    - | Gobius spp. | Gobius spp
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP08) [02-087]
    GOB
    mul