- neamhghníomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcásanna ina n-aistreofar an talamh le linn na bliana féilire nó na mblianta féilire lena mbaineann, beidh feidhm ag mír 1 freisin nuair atá an neamhchomhlíonadh mar thoradh ar ghníomh nó neamhghníomh atá inchurtha go díreach i leith an duine ar aistríodh an talamh chuige nó uaidh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
- Unterlassung
- de
- omission
- en
- Sainmhíniú failure to perform a required action Tagairt European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 18.7.2016
- Nóta "In the scope of Regulation (EU) No 1306/2013, if someone fails to perform a required action (at all), it also represents a non-compliance1 (not only in the cases where someone does something 'wrong'). See definition under Article 91(2) of the above Regulation.1non-compliance [ IATE:3568923 ]"
- omission
- fr
- Nóta "L'omission est un cas de non-conformité.Voir: non-conformité [IATE:3568923 ]"