Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

22 toradh

  4. GEOGRAPHY|political geography|CIS countries|Ukraine · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #669130

    IATE #3639907
    Croíghrúpa Tagairt "Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Rinne an Chomhairle Eorpach a marana ar na hiarrachtaí atá déanta binse a bhunú chun coir an fhogha faoin Úcráin a ionchúiseamh, lena n-áirítear an obair a rinneadh sa Chroíghrúpa, agus iarrann sí go leanfaí den obair sin.' Tagairt "Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    an Croíghrúpa um na roghanna i dtaca le binse a bhunú maidir le coir an fhogha faoin Úcráin Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach go bhfuil an Lárionad Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh Choir an Fhogha faoin Úcráin réidh le tús a chur lena chuid oibríochtaí tacaíochta. Rinne an Chomhairle Eorpach a marana ar na hiarrachtaí atá déanta binse a bhunú chun coir an fhogha faoin Úcráin a ionchúiseamh, lena n-áirítear an obair a rinneadh sa Chroíghrúpa, agus iarrann sí go leanfaí den obair sin. Ba cheart an tacaíocht agus an dlisteanacht thrasréigiúnach is leithne a bheith ag an mbinse.' Tagairt "Bunaithe ar Conclúidí EUCO 7/23, 29 agus 30 Meitheamh 2023 (13.11.2023)"
    Kerngruppe | Kerngruppe für die Einrichtung eines Sondertribunals zum Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine
    de
    Sainmhíniú Zusammenschluss von Ländern und internationalen Organisationen, die sich für die Einrichtung eines internationalen Tribunals zum Verbrechen der Aggression gegen die Ukraine einsetzen Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Core Group | Core Group on options for the establishment of a tribunal on the crime of aggression against Ukraine
    en
    Sainmhíniú coalition of countries and international political bodies aiming to set up an international tribunal to hold to account the perpetrators of the crime of aggression against Ukraine Tagairt "Council-EN based on:- Wikipedia > Special international tribunal for the crime of aggression (Russian invasion of Ukraine) (13.6.2023)- Council of Europe > Newsroom > Secretary General joins the summit of leaders for creation of Special Tribunal on the crime of aggression against Ukraine (13.6.2023) (9 May 2023)"
    Nóta The group first met on 26 January 2023 and has more than 30 members.
    coalition sur la création d'un tribunal spécial sur le crime d'agression contre l'Ukraine | groupe restreint
    fr
    Sainmhíniú coalition de pays et organisations internationales visant à la mise en place d'un tribunal international spécial pour traduire en justice les responsables du crime d'agression contre l'Ukraine Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site France Diplomatie, Accueil > Dossiers pays > Ukraine > Evènements > Sommet virtuel de la coalition sur la création d’un tribunal pour juger le crime d’agression contre l’Ukraine - Discours de Catherine Colonna (Paris, 9 mai 2023) (13.6.2023)- Site de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Accueil > Résolutions > Résolution 2436 (2022), L'agression de la Fédération de Russie contre l'Ukraine: faire en sorte que les auteurs de graves violations du droit international humanitaire et d’autres crimes internationaux rendent des comptes (13.6.2023)- Site du ministère des afaires étrangères de l'Ukraine (version anglaise) > All News > Joint statement on efforts to establish a tribunal on the crime of aggression against Ukraine (13.6.2023)"
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry

    #651409

    IATE #3552717
    rogha maidir le ceart tarchuir airgeadais Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rogha FTR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    finanzielles Übertragungsrecht mit Option
    de
    financial transmission right option | financial transmission right – option | financial transmission rights – options | FTR – option | FTRs – options
    en
    Sainmhíniú right entitling its holder to receive a financial remuneration based on the day ahead market results between two bidding zones during a specified time period in a specific direction Tagairt "'Financial Transmission Rights Option'. European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), EMR Glossary, https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=a5ea91ea-6a38-4cb7-8b90-a83cf4be7f35 [8.9.2015]"
    Nóta "See also:- financial transmission right [ IATE:3548674 ] - financial transmission right obligation [ IATE:3552716 ] "
  8. FINANCE · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #634214

    IATE #1682642
    Malartán Idirnáisiúnta Todhchaíochtaí agus Roghanna Airgeadais Londan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LIFFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LIFFE | London International Financial Futures Exchange
    de
    LIFFE | London International Financial Futures and Options Exchange | London International Financial Futures Exchange
    en
    Sainmhíniú futures exchange based in London Tagairt "Wikipedia > London International Financial Futures and Options Exchange (13.9.2019)"
    Nóta LIFFE is now part of NYSE Euronext following its takeover by Euronext in January 2002 and Euronext's merger with New York Stock Exchange in April 2007.
    LIFFE | marché à terme londonien des instruments financiers
    fr
    Sainmhíniú marché à terme d'instruments financiers britannique, équivalent du Matif français ; Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997 ;
    Nóta "marché à terme des devises, des taux d'intérêt et des emprunts à long terme du gouvernement britannique, ouvert à Londres depuis le 30.9.82 - on parle de marché de ""futures""."
  9. FINANCE|financing and investment

    #656824

    IATE #3570751
    táirge ilrogha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    multi-option product | multi options product | MOP
    en
    Sainmhíniú investment product that offers multiple investment options Tagairt "Council-EN, based on:- Joint Consultation Paper, PRIIPs Key Information Documents, Draft regulatory technical standards, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/1268855/JC+2015+073+CP+PRIIPs+Key+Information+Documents.pdf [4.10.2016]- Consumer testing study of the possible new format and content for retail disclosures of packaged retail and insurance-based investment products, http://ec.europa.eu/finance/finservices-retail/docs/investment_products/2015-consumer-testing-study_en.pdf [4.10.2016]"
    Nóta "In the context of the PRIIPs Regulation on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products CELEX:32014R1286/EN . For 'PRIIPs' see IATE:3556486 ."
    produit multi-options | produit à options multiples
    fr
    Sainmhíniú produit financier proposant différentes options d'investissement Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission européenne, ""Étude de tests auprès de consommateurs concernant le nouveau format et contenu possible sur les exigencesd'informations relatives aux produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance"", http://ec.europa.eu/finance/finservices-retail/docs/investment_products/2015-consumer-testing-study-executive-summary_fr.pdf [29.9.2016]"
  10. EUROPEAN UNION|European Union law · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #656110

    IATE #3569542
    roghanna agus discréidí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    roghanna agus discréidí náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Optionen und Ermessensspielräume | Optionen und nationale Ermessensspielräume
    de
    Nóta Kontext: Bankenaufsicht, harmonisierte Aufsichtspraktiken
    options and discretions | OND | options and national discretions | ODs | national options and discretions
    en
    Nóta 'Option’ refers to a situation in which competent authorities or Member States are given a choice on how to comply with a given provision, selecting from a range of alternatives set forth in Community legislation. ‘Discretion’ or ‘national discretion’ refers to a situation in which competent authorities or Member States are given a choice as to whether to implement, or not to implement, a given provision.
    options et pouvoirs discrétionnaires | options et facultés | options et pouvoirs discrétionnaires nationaux | options et facultés nationales
    fr
    Sainmhíniú option: situation dans laquelle les autorités compétentes ou les États membres peuvent choisir parmi plusieurs options pour se conformer à une disposition donnéepouvoir discrétionnaire: situation dans laquelle les autorités compétentes ou les États membres sont libres d'appliquer ou non une disposition donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Document de travail des services de la Commission - Résumé de l'analyse d'impact accompagnant le document: Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement (18.12.2020)"
    Nóta "Pour ""discretions"", ""facultés"" est le terme qui figure dans la directive CRD IV. Les deux termes sont clairement synonymes, voir Guide de la BCE relatif aux options et pouvoirs discrétionnaires prévus par le droit de l'Union, https://www.bankingsupervision.europa.eu/ecb/pub/pdf/ecb_guide_options_discretions.fr.pdf [20.6.2016]"
  12. POLITICS · POLITICS|politics and public safety|institutional activity

    #612756

    IATE #895851
    doiciméad maidir le roghanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Optionspapier
    de
    Sainmhíniú Dokument, das die verschiedenen Alternativen oder Optionen für politische oder andere Maßnahmen aufzeigt Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Papier der strategischen Optionen IATE:2248602 , ausführlich begründetes Dokument über politische Optionen IATE:904720 , DIV: aka, 23.07.08"
    option paper | options paper
    en
    Sainmhíniú Document identifying key issues and a range of options for addressing them Tagairt Council-EN
    document proposant des options
    fr
    Sainmhíniú Document de référence mettant en évidence les questions à trancher et les principales solutions ou options possibles. Tagairt Conseil-FR
  13. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|regions and regional policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #602172

    IATE #152626
    Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme | POSEI | Posei-Programm | Posei-Region | Posei-Verordnung | Posei-Regelung
    de
    POSEI | Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
    en
    Sainmhíniú set of programmes designed to remedy the exceptional geographical situation of certain remote, insular regions of Europe Tagairt "Council-EN based on Special Report No 5/97, CELEX:31997Y0526(01)"
    Nóta "The three POSEI programmes are: POSEICAN ( IATE:866286 ), POSEIDOM ( IATE:781182 ) and POSEIMA ( IATE:853494 )"
    POSEI | Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité
    fr
    Sainmhíniú dispositif ayant pour objectif global d’améliorer la compétitivité économique et technique des filières agricoles en tenant compte de leurs handicaps géographiques et économiques, notamment de l’éloignement, de l’insularité, de la faible superficie, du relief et du climat difficile, de la dépendance économique vis-à-vis de certains produits d’importation et de la concurrence internationale Tagairt "Site web ""POSEI FRANCE"" (mis en place par le ministère FR de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales et le ministère FR de l'agriculture et de la pêche), http://www.posei-france.fr/index.php (15.3.2010)"
    Nóta "Ce dispositif se décompose en fait en trois types de programmes: POSEICAN [IATE:866286 ], POSEIDOM [IATE:781182 ] et POSEIMA [IATE:853494 ]."
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #651695

    IATE #3553237
    Roghanna measúnaithe eolaíochta agus teicneolaíochta (STOA) Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    STOA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    An Painéal um Thodhchaí na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta Tagairt ---
    ga
    Lenkungsgruppe zur Zukunft von Wissenschaft und Technologie | Bewertung wissenschaftlicher und technologischer Optionen (STOA)
    de
    Panel for the Future of Science and Technology | Science and technology options assessment
    en
    Evaluation des choix scientifiques et technologiques (STOA) | Comité de l’avenir de la science et de la technologie
    fr
    STOA
    mul
  16. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644700

    IATE #3520274
    céadroghanna ar cheannach scaireanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anteilskaufoptionen
    de
    Sainmhíniú Verträge, die den Inhaber berechtigen, aber nicht verpflichten, die Anteile des Unternehmens während eines bestimmten Zeitraums oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu einem festen oder bestimmbaren Preis zu erwerben Tagairt "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IFRS 2.A - „Aktienoption“, CELEX:32008R1126/DE"
    share call options
    en
  17. EUROPEAN UNION|EU finance

    #648409

    IATE #3541722
    roghanna costas simplithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar mhaithe le héifeachtúlacht a mhéadú, ba cheart do na Ballstáit agus d’fhaighteoirí eile na gcistí ón Aontas a bheith in ann na roghanna costas simplithe a úsáid níos minice.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    vereinfachte Kostenoption
    de
    simplified cost options | SCO
    en
    Sainmhíniú use of flat rate financing, standard scales of unit costs and lump sums instead of reimbursing actual expenditure based on invoices Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, Guidance on Simplified Cost Options (SCOs) - European Structural and Investment (ESI) Funds, (16.10.2019), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2014, p. 7 European Commission, Simplification Handbook: 80 simplification measures in cohesion policy 2021-2027 (16.10.2019), p. 6"
    options de coûts simplifiés | coûts simplifiés | OCS | options simplifiées en matière de coûts | options de présentation simplifiée des coûts | options de simplification des coûts
    fr
    Sainmhíniú "types de financement définis à l'article 67, paragraphe 1, points b), c) et d), du règlement (UE) n° 1303/2013, à savoir les barèmes standard de coûts unitaires, les montants forfaitaires et le financement à taux forfaitaire" Tagairt "Rapport spécial de la Cour des comptes européenne n o 11 (2018), Nouvelles options de financement des projets de développement rural: plus simples, mais pas axées sur les résultats (2.12.2019)"
    Nóta 1. Les coûts simplifiés ne doivent être utilisés qu'en cas de subventions ou d'aides remboursables. 2. Plutôt que de rembourser les dépenses réelles justifiées par facture, le paiement repose sur un taux forfaitaire, des coûts unitaires ou des forfaits. L’approche des coûts simplifiés permet de réduire la bureaucratie liée aux vérifications mais aussi les risques d’erreurs. 3. Il existe des options de coûts simplifiés «prêtes à l'emploi» : elles sont établies dans un règlement et peuvent être utilisées immédiatement par les autorités des États membres, sans qu'il leur soit nécessaire de justifier les montants ou les taux utilisés au moyen d'une méthodologie ou d'un calcul.
  18. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #629036

    IATE #1464872
    amluach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zeitwert
    de
    Sainmhíniú Differenz zwischen Optionsscheingeldkurs und innerem Wert der Option Tagairt "Wikipedia > Zeitwert, https://de.wikipedia.org/wiki/Zeitwert#Zeitwert_eines_Optionsscheines (12.6.2017)"
    time value | option time value | time value of options | time value premium
    en
    Sainmhíniú "premium an investor would pay for an option over its current exercise value (intrinsic value [ IATE:3519824 ]), based on the probability it will increase in value before expiry" Tagairt "COM-Term. Coord., based on:'option time value', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Option_time_value [14.6.2017]"
    Nóta "For an American option this value is always greater than zero in a fair market, thus an option is always worth more than its current exercise value. For a European option, the extrinsic value can be negative. As an option can be thought of as 'price insurance' (e.g., an airline insuring against unexpected soaring fuel costs caused by a hurricane), TV can be thought of as the risk premium the option seller charges the buyer—the higher the expected risk (volatility - time), the higher the premium. Conversely, TV can be thought of as the price an investor is willing to pay for potential upside. Reference: 'option time value', Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Option_time_value [14.6.2017]"
    valeur temps | valeur spéculative | valeur temporelle | valeur d'anticipation | valeur-temps
    fr
    Sainmhíniú différence entre la valeur de marché d'une option et sa valeur intrinsèque Tagairt COM-FR, d'après «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Nóta "Cette différence est essentiellement fonction du niveau et de la volatilité des cours du sous-jacent ainsi que de la durée de l'option, et représente la rémunération du risque pris par le vendeur.La valeur temps d'une option diminue avec l'écoulement du temps, jusqu'à l'échéance de l'option.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8Comparer avec valeur intrinsèque [IATE:3519824 ]."
  19. FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financing and investment|investment

    #652544

    IATE #3561114
    rogha innéacs luaineachta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Volatilitätsindexoption
    de
    volatility index option | VIX options | volatility option
    en
    Sainmhíniú "non-equity option [ IATE:793057 ] that uses a volatility index [ IATE:2109849 ] as the underlying asset" Tagairt "COM-EN, based on: - Benhamou, E., Ciuca, M., 'Volatility Index Options', Encyclopedia of Quantative Finance, May 2010, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9780470061602.eqf07039/abstract [15.11.2016]- 'VIX Option', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/v/vixoption.asp [15.11.2016]- 'VIX Options', option trading tips > options 101 > asset types > volatility index, https://www.optiontradingtips.com/options101/volatility-option.html [17.11.2016]"
    option sur indice de volatilité
    fr
  20. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #627922

    IATE #1420596
    ceannach rogha ar dhíol Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Long Put
    de
    Sainmhíniú Kauf einer Verkaufsoption, die es dem Investor ermöglicht, einen Basiswert (z.B. eine Aktie) zu einem vorher festgelegten Preis, dem Ausübungspreis, zu einem bestimmten Zeitpunkt, dem Verfallsdatum, zu veräußern Tagairt "börsennews.de > Börsenlexikon > Long Put, http://www.boersennews.de/lexikon/begriff/long-put/685 (17.8.2016)"
    long put | put buying | put purchase
    en
    Sainmhíniú options strategy in which a put option is purchased as a speculative play on a downturn in the price of the underlying equity or index Tagairt "Investopedia > long put, http://www.investopedia.com/terms/l/long_put.asp [1.9.2016]"
    Nóta "In a long put trade, a put option is purchased on the open exchange with the hope that the underlying stock falls in price, thereby increasing the value of the options, which are ""held long"" in the portfolio. A long put option could also be used to hedge a long stock position."
    achat d’une option de vente | achat d'option de vente, achat d'options de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | put en position longue | position longue en puts | position acheteur sur options de vente | option de vente longue | achat de put | long put
    fr
    Sainmhíniú stratégie consistant à prendre la position d’acheteur d’une option de vente, généralement parce que l'on prévoit une baisse des cours du sous-jacent Tagairt "COM-FR d’après le site de l’Université de Moncton, Chaire d’études Jeanne et J.-L. Lévesque en gestion financière, Glossaire > L > long put (8.5.2015), http://web.umoncton.ca/umcm-cejjll/node/32#long_put [24.11.2016]"
    Nóta "L'achat d'une option de vente permet, contre le paiement d'une prime, de garantir un cours de vente d'un actif, une action par exemple, mais laisse intacte la perspective de gain en cas de hausse de cet actif. Bien évidemment, le coût de l’option de vente viendra diminuer le rendement total, comme le fait n'importe quelle police d'assurance.(Source: COM-FR d'après le site Stratégies-options.com > Stratégies Options Fondamentales > L'achat d'option de vente - achat de put (21.3.2014), http://www.strategies-options.com/fic/38-l-achat-d-option-de-vente-achat-de-put.html [25.11.2016])"