Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #607837

    IATE #798922
    rótharraingt Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Kontokorrentforderung
    de
    Sainmhíniú Kreditlinie, die von Zeit zu Zeit erneuert wird; Aktivposten der Bankbilanz Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: Jahresabschluss von Banken und anderen Finanzinstituten;DIV: RSZ 09/01/2004
    overdraft
    en
    Nóta CONTEXT: Annual accounts of banks.
    créance en compte courant | créance en compte | créance portée en compte | créance inscrite en compte | créance entrée en compte
    fr
  2. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #611073

    IATE #874758
    rótharraingt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überziehung
    de
    Nóta MISC: Glossar H. Michel, 1990.
    overdraft
    en
    découvert | découvert bancaire
    fr
    Sainmhíniú forme de crédit consistant en une autorisation de rendre un compte débiteur (le plus souvent un compte courant) Tagairt G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000
    Nóta UPDATED: nen 30/05/2002
  4. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644179

    IATE #3519227
    rótharraingt bhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrentkredit
    de
    Sainmhíniú Kredit in laufender Rechnung, d.h. Kredit, den der Kreditnehmer innerhalb der festgesetzten Laufzeit durch Verfügungen über sein Konto bis zur vereinbarten Kreditlinie in Anspruch nehmen kann Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Kontokorrentkredit“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/kontokorrentkredit-39156 (22.6.2018)"
    bank overdraft
    en
    Sainmhíniú loan facility on customer's current account at a bank permitting him to overdraw up to a certain agreed limit for an agreed period Tagairt G.Bannock, R.E.Baxter, E.Davis. The Penguin Dictionary of Economics, 1992
    découvert bancaire
    fr
    Sainmhíniú crédit consenti par le banquier à son client en l'autorisant à rendre son compte débiteur dans une certaine limite et pendant une certaine période Tagairt Dalloz,Lex.de banque et de bourse,3e éd.,1990,Paris
  5. TRADE|marketing|preparation for market

    #626454

    IATE #1364640
    airleacain ar chuntais reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrent-Debitoren | Forderungen an Kunden
    de
    Sainmhíniú "die Kontokorrent-Debitoren enthalten: a) Finanzkredite (ausnahmsweise, in der Regel unter ""Feste Vorschüssen"" verbucht),b) kommerzielle Kredite, c) Lombardkredite, d) Baukredite, e) Kredite an nicht kommerzielle Kundschaft zur Finanzierung privater Bedürfnisse, f) Kredite an öffentlich-rechtliche Körperschaften" Tagairt Schweiz.Bankgesellschaft
    current account advances | advances in current accounts | advances to customers | advances to clients | other advances | loans and advances to customers | debtors on overdraft | overdrafts | current accounts loans
    en
    Sainmhíniú current accounts loans include:a)financial credits(as exceptions,usually entered under fixed advances),b)commercial credits,c)Lombard(collateral)loans,d)construction loans,e)credit granted to non-commercial clientele for financing private needs,f)credits to public authorities Tagairt Union Bank of Switzerland
    comptes courants débiteurs | débiteurs divers | comptes débiteurs de la clientèle
    fr
    Sainmhíniú "comptes contenant: les crédits financiers (exceptionnellement, en général comptabilisés sous "" avances à terme fixe"" ), les crédits commerciaux, les crédits lombards, les crédits de construction, les crédits à la clientèle non commerciale pour le financement de besoins privés, les crédits aux collectivités de droit public" Tagairt Union de Banques Suisses
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #622685

    IATE #1222923
    neamhchosaint aon lae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creidmheas aon lae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rótharraingt aon lae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Innertagesüberziehung
    de
    intraday overdraft | intraday credit | daylight credit | dailight overdraft | daylight overdraft | daylight exposure
    en
    Sainmhíniú credit extended for a period of less than one business day Tagairt "Guideline of the European Central Bank amending Guideline ECB/2000/7 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem, CELEX:32006O0012/EN"
    Nóta "in a credit transfer system with end-of-day final settlement, daylight credit is tacitly extended by a receiving participant which accepts and acts on a payment order, even though it will not receive final funds until the end of the business day. financial consultancy SOVEREIGN http://sovereign-consultancy.nl/en/glossary/daylight-credit-or-daylight-overdraft-daylight-exposure-intraday-credit , [22.10.2013]"
    découvert intrajournalier | crédit intrajournalier | risque intrajournalier
    fr
    Sainmhíniú ligne de crédit octroyée pour une durée inférieure à un jour ouvré Tagairt "Bank for international settlements > home > monetary & financial stability > Committee on payment and settlement systems > glossary of terms > French: crédit intrajournalier, http://www.bis.org/publ/cpss00b_fr.pdf [5.3.2014]"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #628733

    IATE #1443509
    saoráidí rótharraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überziehungsfazilität
    de
    Sainmhíniú jede Bereitstellung von Mitteln zugunsten des öffentlichen Sektors, deren Verbuchung einen Negativsaldo ergibt oder ergeben könnte Tagairt Verordnung(EG)Nr.3603/93 des Rates zur Festlegung der Begriffsbestimmungen für die Anwendung der in Artikel 104 und Artikel 104b Absatz 1 des Vertrages vorgesehenen Verbote
    overdraft facilities
    en
    Sainmhíniú any provision of funds to the public sector resulting or likely to result in a debit balance Tagairt Council Regulation(EC)N° 3603/93 specifying definitions for the application of the prohibitions referred to in articles 104 and 104b(1)of the Treaty
    découvert
    fr
    Sainmhíniú toute mise à disposition de ressources en faveur du secteur public qui se traduit ou est susceptible de se traduire par un solde débiteur en compte Tagairt Règlement(CE)N° 3603/93 du Conseil précisant les définitions nécessaires à l'application des interdictions énoncées à l'article 104 et à l'article 104B paragraphe 1 du traité
  10. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #611624

    IATE #877890
    saoráid rótharraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überziehungsfazilität | Kreditfazilität
    de
    Nóta CONTEXT: KIWZ
    overdraft facility
    en
    Sainmhíniú option for the borrower to withdraw funds on a fluctuating, limited basis from the borrower’s current account in excess of the current balance in the account Tagairt "Study Group on a European Civil Code & Research Group on EC Private Law. Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law; Draft Common Frame of Reference (DCFR), Outline Edition. von Bar, C., Clive, E., Schulte-Nölke, H. et al. (ed.). Sellier, Munich, 2009. http://ec.europa.eu/justice/policies/civil/docs/dcfr_outline_edition_en.pdf [6.4.2011]"
    facilité de découvert
    fr
    Sainmhíniú contrat de crédit en vertu duquel le prêteur autorise expressément l'emprunteur à disposer de fonds qui dépassent le solde du compte de dépôt de ce dernier Tagairt "Article L-311-1, 10° du Code de la consommation, http://droit-finances.commentcamarche.net/legifrance/69-code-de-la-consommation/3104982/definitions-et-champ-d-application (14.6.2011)"
  11. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #646731

    IATE #3531030
    ús ar rótharraingt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überziehungszinsen
    de
    Sainmhíniú Zinsen zu einem variablen Satz, die im Rahmen des Dispositions- bzw. Überziehungskredites auf den Sollsaldo zu zahlen sind. Tagairt "Deutsche Bank, Bank- & Börsenlexikon http://www.db.com/lexikon/lexikon_de/content/index_917.htm [3.3.2011]"
    overdraft interest
    en
    Sainmhíniú the interest charged for any overdrawn balance over a set period of time Tagairt "Barclays, http://www.barclays.co.uk/JargonBusters/CurrentAccountsTerms/P1242559277802 [14.06.2013]"
    taux d'intérêt de découvert | intérêt sur découvert | taux d'intérêt sur découvert
    fr