- ríomh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- calcul
- fr
64 results
- FINANCE
- ríomh Reference Ionstraim Aontachais 1972, Prót. 1, Airt. 11(2), IO L 73/72, lch. 162. Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 43(1)
- ga
- Language usage """Áirigh"" a thugtar mar chéad rogha ar ""calculate"" san Fhoclóir Staidéir Ghnó."
- calculer
- fr
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- ríomh Reference "www.focloir.ie (12.1.2024)"
- ga
- Definition Nós imeachta iniúchóireachta trína seiceáiltear cruinneas uimhríochtúil na mbundoiciméad agus na dtaifead cuntasaíochta tríd an ríomh a dhéanamh arís nó trí chruinneas an ríomha bunaidh a fhíorú trí bhíthin ríomhanna difriúla. Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
- Berechnung
- de
- Definition Prüfungshandlung, die in der Kontrolle der rechnerischen Richtigkeit der Originaldokumente und Rechnungslegungsunterlagen besteht - durch Nachvollziehen der jeweiligen Berechnungen oder Überprüfung ihrer Richtigkeit anhand anderer Rechenoperationen. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
- computation
- en
- Definition An audit procedure that consists of checking the arithmetical accuracy of source documents and accounting records by re-performing the calculations or by verifying their accuracy by performing different calculations. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
- contrôle arithmétique
- fr
- Definition Procédure d’audit qui consiste à refaire les calculs pour vérifier l’exactitude arithmétique de pièces comptables ou de documents originaux, ou à effectuer des calculs différents pour en contrôler l’exactitude. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- an Coinbhinsiún Eorpach um Ríomh Teorainneacha Ama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäisches Übereinkommen über die Berechnung von Fristen
- de
- Comment Basel, 16.05.1972
- European Convention on the Calculation of Time-limits
- en
- Definition The goal of this Convention to harmonise European rules on calculation of time-limits both for domestic and international purposes.The rules laid down apply to time-limits established by law, by a judicial authority or administrative authority, by an arbitral body or by parties to a contract. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/076.htm (25.4.2012)"
- Comment Signed: Basel, 16.5.1972Entry into force: 28.4.1983European Treaty Series (ETS) No. 076Authentic versions: EN-FR
- Convention européenne sur la computation des délais
- fr
- Definition convention visant à assurer que les Parties emploient des méthodes uniformes de calcul des délais aussi bien dans le domaine interne que dans le domaine international Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/076.htm (26.3.2012)"
- Comment Signature: 16.5.1972 à BâleEntrée en vigueur : 28.4.1983Conseil de l'Europe; STCE n° 076Versions authentiques: EN-FR
- EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Forais Ríomh-airgid) Reference Comhairle-GA
- ga
- Working Party on Financial Services (E-money institutions)
- en
- Comment No longer exists (02.07.2009).
- "Groupe ""Services financiers"" (Établissements de monnaie électronique)"
- fr
- Comment "Ce sous-groupe du Groupe ""Services financiers"" [IATE:916786 ] n'existe plus."
- LAW|justice · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- an Tairseach Eorpach don r-Cheartas Reference "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí (códú), CELEX:02017L1132-20200101/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Soláthróidh na Ballstáit an fhaisnéis is gá i dtaca le foilsiú ar an tairseach Eorpach don r-Cheartas (“an tairseach”) i gcomhréir le rialacha agus riachtanais theicniúla na tairsí.' Reference "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí (códú), CELEX:02017L1132-20200101/GA"
- an Tairseach Eorpach don Cheartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an tairseach don ríomh-Cheartas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Europäisches Justizportal | Europäisches e-Justiz-Portal | E-Justiz-Portal | EU-Justizportal | EU-Justiz-Portal | Europäisches E-Justiz-Portal
- de
- Definition Internetportal, das Bürgern, Unternehmen und Angehörigen von Rechtsberufen in 23 Sprachen Informationen zum Thema Recht, Rechtsprechung, Justiz, Gerichtsverfahren und Register aus allen Mitgliedstaaten der EU zur Verfügung stellt Reference "vgl. Justizportal des Bundes und der Länder > Europa > Europäisches Justizportal (7.8.2020)"
- European e-justice portal | ejustice portal | e-justive portal | e-Justice portal | European justice portal | EU e-justice portal
- en
- Definition internet-based information system that provides information to members of the public, businesses, legal practitioners and the judiciary on Member States' legal systems, legal aid, legal databases, insolvency and property registers, legal training, etc. Reference "COM-EN based on:European e-justice portal (29.6.2020)"
- Comment "Established under Article 14 of 2001/470/EC: Council Decision of 28 May 2001 establishing a European Judicial Network in civil and commercial mattersThe original portal (8.7.2020) is migrating to a new version ('BETA version') (8.7.2020) in 2020."
- portail e-Justice européen | portail e-Justice | portail européen de la justice en ligne | portail européen de la justice
- fr
- Definition site web géré par la Commission européenne qui permet d'accéder aux instruments de coopération judiciaire en matière civile au sein de l'Union européenne, de façon pratique, via la mise en ligne de formulaires Reference "Conseil-FR, d'après le site de la délégation des barreaux de France, ""Portail e-Justice"" (12.8.2020)"
- TRADE|marketing|preparation for market
- arna ríomh i bhfoirm ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE
- bonn ríofa an chúlchiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- reserve base
- en
- Definition the sum of the eligible balance sheet items (in particular liabilities) which constitutes the basis for calculating the reserve requirement of an institution Reference EMI,The single monetary policy in stage III,January 1997
- assiette des réserves
- fr
- Definition somme des éléments du bilan assujettis (notamment le passif),qui sert de base au calcul des réserves obligatoires d'une institution Reference IME,La politique monétaire unique en phase III,janvier 1997
- EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
- ceartúchán ríofa airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- calculated financial correction | calculated correction
- en
- Definition expenditure incurred in breach of applicable law and charged to the Union budget where the amounts unduly spent by a Member State can be identified by the European Commission with proportionate effort or where the Member State can, within the time-periods set by the Commission during the conformity clearance procedure, submit data concerning the verification of those amounts on the basis of an examination of all individual cases potentially affected by the non-conformity Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 907/2014 supplementing Regulation (EU) No 1306/2013 with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro, Article 12(2), CELEX:02014R0907-20150210/EN"
- Comment "Where the amounts unduly spent cannot be identified in this way, the Commission may determine the amounts to be excluded by applying extrapolated corrections11extrapolated financial correction [ IATE:3568921 ] See also: financial correction (broader) [ IATE:748904 ]"
- correction financière calculée | correction calculée
- fr
- Definition correction financière effectuée lorsqu'il est possible de déterminer les montants indûment dépensés en déployant des efforts proportionnés Reference "COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) n° 907/2014 complétant le règlement (UE) n° 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes payeurs et autres entités, la gestion financière, l’apurement des comptes, les garanties et l’utilisation de l’euro, CELEX:02014R0907-20150210/FR"
- Comment "Lorsque les montants indûment dépensés ne peuvent être mis en évidence de cette manière, la Commission peut déterminer les montants à exclure en appliquant des corrections extrapolées ou forfaitaires.Source: COM)FR, d'après le règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR Voir aussi:- correction financière [IATE:748904 ]- correction financière extrapolée [IATE:3568921 ]- correction financière forfaitaire [IATE:3568922 ]"
- FINANCE|monetary economics
- cuntas ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- e-money account | account for electronic money | electronic money account
- en
- Definition "account in which electronic money IATE:906451 is stored" Reference "Regulation (EU) No 1409/2013 of the European Central Bank on payments statistics CELEX:32013R1409"
- Comment The balance in the account can be used by the account holder to make payments and to transfer funds between accounts. Cards on which e-money can be stored directly are excluded.
- compte de monnaie électronique
- fr
- Definition "compte sur lequel est stockée de la monnaie électronique [ IATE:906451 ]" Reference "Règlement (UE) n° 1409/2013 concernant les statistiques relatives aux paiements; CELEX:32013R1409/FR"
- Comment Le solde du compte peut être utilisé par le titulaire du compte pour effectuer des paiements et transférer des fonds entre des comptes. Les cartes permettant le stockage direct de monnaie électronique sont exclues.
- EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market
- dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings
- botún ríomhaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- earráid i ríomh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy · INDUSTRY|building and public works|building industry|building
- eatramh ríomha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- calculation interval
- en
- Definition "discrete time interval used for the calculation of the energy performance" Reference "Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the energy performance of buildings (recast)"
- FINANCE|monetary economics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- eisitheoir ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- E-Geld-Emittent | E-Geldemittent | Ausgabe von elektronischem Geld
- de
- Definition "juristische Person, die eine Zulassung für die Ausgabe von E-Geld IATE:906451 erhalten hat" Reference Council-DE
- Comment DIV: aka 20.11.09
- electronic money issuer | e-money issuer | issuer of electronic money
- en
- Definition legal person authorised to pursue the activity of issuing electronic money Reference Council-EN
- Comment "Article 1 of Directive 2009/110/EC ( CELEX:32009L0110 ) distinguishes five categories of electronic money issuers"
- émetteur de monnaie électronique
- fr
- Definition les entités visées à l’article 1er , paragraphe 1, les établissements qui bénéficient de l’exemption au titre de l’article 1er , paragraphe 3, et les personnes morales qui bénéficient d’une exemption au titre de l’article 9 Reference "Directive 2009/110/CE, art. 2, point 3), CELEX:320009L0110/FR"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas
- fachtóir ríomha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Nuair a bheidh na leibhéil ábhartha á sainiú le haghaidh sreabha breosla móra, chun na méideanna breosla arna scaoileadh agus gach fachtóir ríomha a chinneadh, cuirfidh gach eintiteas rialáilte an méid seo a leanas i bhfeidhm ...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2122 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 a mhéid a bhaineann leis an bhfaireachán agus an tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa a thabhairt cothrom le dáta de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R2122/GA"
- Definition "glanluach calrach, fachtóir astaíochta, réamhfhachtóir astaíochta, fachtóir ocsaídiúcháin, fachtóir coinbhéartachta, cion carbóin, codán iontaise, codán bithmhaise, codán bithmhaise nialas-rátaithe, codán RFNBO nó codán RCF, codán RFNBO nialas-rátaithe nó codán RCF nialas-rátaithe, codán sintéiseach ísealcharbóin, codán sintéiseach ísealcharbóin nialas-rátaithe, codán nialas-rátaithe, nó fachtóir coinbhéartúcháin aonaid" Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar COM-Doiciméad Inmhéanach: CLIMA-2024-00305 (faireachán agus tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa)
- Berechnungsfaktor
- de
- Definition unterer Heizwert, Emissionsfaktor, vorläufiger Emissionsfaktor, Oxidationsfaktor, Umsetzungsfaktor, Kohlenstoffgehalt, fossiler Anteil, Biomasseanteil, Biomasseanteil mit Emissionsfaktor null, RFNBO- oder RCF-Anteil, RFNBO- oder RCF-Anteil mit Emissionsfaktor null, synthetischer kohlenstoffarmer Anteil, synthetischer kohlenstoffarmer Anteil mit Emissionsfaktor null oder Einheitenumrechnungsfaktor Reference COM-Internes Dokument: CLIMA-2024-00305 (Überwachung von und Berichterstattung über Treibhausgasemissionen)
- calculation factor
- en
- Definition "net calorific value, emission factor, preliminary emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content, fossil fraction, biomass fraction, zero-rated biomass fraction, RFNBO fraction or RCF fraction, zero-rated RFNBO fraction or zero-rated RCF fraction, synthetic low-carbon fraction, zero-rated synthetic low-carbon fraction, zero-rated fraction, or unit conversion factor" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: CLIMA-2024-00305 (monitoring and reporting of GHG emissions)
- FINANCE|monetary economics · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution
- institúid ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- E-Geld-Institut
- de
- Definition "eine juristische Person, die eine Zulassung für die Ausgabe von E-Geld IATE:906451 erhalten hat" Reference "RL 2009/110/EG Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, Art.2 Abs.1 (ABl. L_267/2009, S.7) CELEX:32009L0110/DE"
- Comment "ein ""E-Geld-Institut"" i.S.d. RL 2009/110/EG (s. Art.20) ist kein ""Kreditinstitut"" i.S.d. RL 2006/48/EG IATE:792555 mehr; DIV: aka 19.11.09, UPD: RSZ, 19.2.10"
- electronic money institution | ELMI | e-money institution
- en
- Definition non-bank legal person authorised to issue electronic money Reference "Directive 2009/110/EC on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions CELEX:32009L0110 (5.11.2009)"
- Comment An electronic money institution as defined in Directive 2009/110/EC is not a credit institution.
- établissement de monnaie électronique | IME | institution de monnaie électronique
- fr
- Definition personne morale qui a obtenu, conformément au titre II de la directive [concernant l'accès à l'activité des établissements de monnaie électronique et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ces établissements], un agrément l'autorisant à émettre de la monnaie électronique Reference "directive 2009/110/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de monnaie électronique et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ces établissements, CELEX:32009L0110/FR (9.11.2009)"
- Comment "Les établissements de monnaie électronique ne constituent que l'une des cinq catégories d' émetteurs de monnaie électronique [IATE:156848 ] au sens de cette directive (cf. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2009-0322+0+DOC+XML+V0//FR )"
- FINANCE|monetary economics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- ionstraim ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- táirge ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- elektronische Geldbörse | E-Purse | E-Wallet | Cash-Card | Cashcard | Geldkarte | elektronisches Geldprodukt | E-Geld-Instrument
- de
- Definition Oberbegriff für ein karten- oder softwaregestütztes Speichermedium für elektronisches Geld (E-Geld) Reference "EP-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon, „elektronische Geldbörse“ https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/elektronische-geldboerse-35903 (6.9.2018) und Wirtschaftslexikon24, „elektronisches Geld“, http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/elektronisches-geld/elektronisches-geld.htm"
- Comment "elektronisches Geld (E-Geld) IATE:906451 , elektronische Geldbörse (i.e.S. = kartengestützt) IATE:877735 - in Abgrenzung zur ""elektronischen Brieftasche"" (softwaregestützt) IATE:902821"
- electronic money instrument | electronic money product
- en
- Definition reloadable card-based or software-based device or medium on which electronic money can be stored and through which payments against the stored value can be made electronically or over a network such as the Internet Reference "Council-EN based on the 1998 ECB Report on Electronic Money http://www.ecb.int/pub/pdf/other/emoneyen.pdf (21.9.2009)."
- instrument de monnaie électronique | produit de monnaie électronique | produit monétique
- fr
- Definition instrument de paiement rechargeable (carte à valeur stockée ou mémoire informatique) sur lequel des unités de valeur sont stockées Reference "règlement (CE) n° 2560/2001 concernant les paiements transfrontaliers en euros, JO L 344 du 28.12.2001, p. 13, CELEX:32001R2560/FR , article 2, point d)"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- íosráta ríofa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- floor
- en
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- íosráta ríofa aon bhliana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy
- íosráta ríofa caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Kapitaluntergrenze
- de
- Definition Untergrenze für die Kapitalausstattung von Finanzinstituten Reference "Die Deutsche Kreditwirtschaft: „Comments on BCBS Consultation Paper ‚Capital floors: the design of a framework based on standardised approaches‘” https://bankenverband.de/media/files/20150327_DK_Stellungnahme_Capital_floors_BCBS_306.pdf (21.6.2017)"
- capital floor
- en
- Definition the minimum amount of capital that banks are required to maintain based on the size of their risk-weighted assets Reference "EP-Terminology Coordination based on: Zanders treasury and finance solutions (2016), Why Dutch banks fear Basel’s new capital floor. Available at: http://bit.ly/2s9Qcqw [30/05/2017]"