ENVIRONMENT
- cearnóg Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Quadrat
- de
- square
- en
- Sainmhíniú 1.An open area in a town, sometimes including the surrounding buildings. Tagairt 1.CED;
- carré
- fr
20 toradh
- SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- beschleunigungsquadratabhängige Auswanderungsgeschwindigkeit | beschleunigungsquadratabhängige Driftgeschwindigkeit | beschleunigungsquadratabhängige Drift
- de
- acceleration squared sensitive drift rate
- en
- Sainmhíniú those components of systematic drift rate that are correlated with the second power or product of linear acceleration applied to the gyro case.The relationship of these components of drift rate to acceleration squared can be stated by means of coefficients having dimensions of angular displacement per unit time per unit acceleration squared for accelerations along each of the principal axes of the gyro and angular displacement per unit time per the product of accelerations along combinations of two principal axes of the gyro(e.g.drift rate caused by anisoelasticity) Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- dáileadh chi-chearnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- chi square distribution | chi-square distribution | chi-squared distribution
- en
- Sainmhíniú distribution used in measuring the goodness of fit of a distribution and in estimating the variance of a normal population Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- distribution en chi2 | distribution du chi carré | loi de khi deux | distribution de X2 | distribution de khi-deux | distribution du khi carré
- fr
- Sainmhíniú loi des probabilités relative à la somme des carrés de plusieurs variables gaussiennes réduites, c'est-à-dire distribuées autour d'une moyenne nulle, et avec une écart-type unite Tagairt BTM
- GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine
- Cearnóg na Saoirse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Platz der Unabhängigkeit | Unabhängigkeitsplatz | Maidan | Majdan
- de
- Sainmhíniú der zentrale Platz der ukrainischen Hauptstadt Kiew Tagairt "Wikipedia, Majdan Nesaleschnosti (6.10.2020)"
- Nóta deutsch „Platz der Unabhängigkeit“ bzw. „Unabhängigkeitsplatz“
- Independence Square | Maidan | Majdan Square | Maidan Square
- en
- Sainmhíniú square in Kyiv, Ukraine Tagairt "Wikipedia > Maidan Nezalezhnosti (5.10.2020)"
- Nóta In Ukrainian: Maidan Nezalezhnosti
- place de l'Indépendance | Maïdan | place Maidan
- fr
- Sainmhíniú place centrale de Kiev, capitale de l'Ukraine Tagairt "Conseil-FR, d'après article Wikipédia > Place de l'Indépendance (Kiev) (3.10.2020)"
- Nóta En ukrainien, Maïdan Nézalejnosti.
- ECONOMICS|economic analysis|statistics
- modh na n-íoschearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cinnfear na hathruithe sin ar an voltas trí neastachán líneach a chur i bhfeidhm ar na saintréithe voltais mar a shainmhínítear i mionghné A i bhFíor 2 trí mhodh na n-íoschearnóg a úsáid.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1379 lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2400 a mhéid a bhaineann le hastaíochtaí CO2 agus ídiú breosla a chinneadh i gcás leoraithe meánmhéide agus leoraithe troma agus busanna troma agus chun feithiclí leictreacha agus teicneolaíochtaí nua eile a thabhairt isteach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R1379/GA"
- modh an líon is lú cearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- least squares method | method of least squares | least square method
- en
- Sainmhíniú parameter estimation method in regression analysis based on minimising the sum of the squares of the residuals (a residual being the difference between an observed value and the fitted value provided by a model) made in the results of each individual equation Tagairt "Wikipedia > Least squares (16.10.2024)"
- Nóta "More simply, least squares is a mathematical procedure for finding the best-fitting curve to a given set of points by minimizing the sum of the squares of the offsets (""the residuals"") of the points from the curve."
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- cúlchéimniú líneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aischéimniú líneach Tagairt Comhairle-GA
- ga
- lineare Regression | lineare Regression nach der Methode der Mindestquadrate
- de
- Sainmhíniú spezielles Regressionsmodell, bei dem ein linearer Strukturzusammenhang zwischen abhängigen Variablen … und erklärenden Variablen ... unterstellt wird Tagairt "Gabler Verlag (Hg), ""Gabler Wirtschaftslexikon"", Eintrag zu ""Regression, lineare"", ca. 2010, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/57372/regression-lineare-v4.html (26.07.2010)"
- Nóta "Die Menge der in ein Koordinatensystem eingezeichneten Wertepaare ... bildet eine Punktwolke, die im Fall der linearen Abhängigkeit zwischen X und Y (lineare Regression) durch eine Regressionsgerade (Ausgleichsgerade) der Form y = ax + b angepasst werden kann. Quelle: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), ""Der Brockhaus multimedial 2007 premium"", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu ""Regression""."
- linear regression | linear least squares regression | least squares linear regression
- en
- Sainmhíniú "regression 1 in which the relationship is linear 1 regression [ IATE:1623579 ]" Tagairt Howell, David C., Fundamental Statistics for the Behavioral Sciences, 3rd ed
- Nóta "In a linear regression,the fitted (predicted) value of the response variable Y is a linear combination of the values of one or more predictor (X) variables: fitted Y = b0 + b1*X1 + b2*X2 +...+ bk*Xk. An X variable in the model equation could be a nonlinear function of an observed variable (e.g., one might observe distance, but use distance squared as an X variable in the model, or X2 might be the square of X1), as long as the fitted Y remains a sum of terms that are each an X variable multiplied by a coefficient. The most basic linear regression model is simple linear regression, which involves one X variable: fitted Y = b0 + b1*X. Multiple linear regression refers to a linear regression with more than one X variable. REF: Prophet StatGuide Glossary, http://www.basic.northwestern.edu/statguidefiles/sg_glos.html [19.5.2015]"
- régression linéaire | régression linéaire selon la méthode des moindres carrés
- fr
- Sainmhíniú cas particulier ou l'équation de régression est une équation du premier degré.On réserve généralement le nom de régression linéaire au cas où les coefficients de l'équation de régression linéaire sont obtenus par la méthode des moindres carrés Tagairt AFNOR ;NF X 06-003:1971
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- meán na gcearnóg Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2474 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh 833/2014 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine,CELEX:32022R2474/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá cruinneas aimsithe suímh acu ar lú é ná 10 m rms (fréamh mheán na gcearnóg) acu nuair a dhéantar an tomhas ar raon 1 000 m...' Tagairt "Seasamh (AE) Uimh. 6/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras Arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Feabhra 2012,CELEX:52012AG0006/GA"
- mean square
- en
- Sainmhíniú "arithmetic mean of the squares of a set of numbers or of a random variable, or the arithmetic mean of the squares of the differences between a set of numbers and a given ""origin"" that may not be zero" Tagairt "Wikipedia > Mean square (25.1.2021)"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- earráid mheán na gcearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- mittleres Abweichungsquadrat | mittleres Fehlerquadrat | mittlere quadratische Abweichung | mittlerer quadratischer Gesamtfehler
- de
- mean square deviation | mean squared deviation | MSD | mean square error | mean squared error | MSE
- en
- Sainmhíniú metric used to evaluate the accuracy of the estimates, calculated as the average of sum of squared difference between actual value and the predicted or estimated value Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:vitalflux.com > Data Science > September 30, 2020 > Mean Squared Error or R-Squared – Which one to use? (25.1.2021)"
- écart quadratique moyen | erreur quadratique moyenne
- fr
- Sainmhíniú erreur type(erreur dont le carré est égal à la moyenne des carrés des erreurs.. Tagairt ---
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- modh na gcearnuithe láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- slánú suímh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- suíomh a scor Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Glattstellung
- de
- Sainmhíniú Ausgleich einer bestehenden (offenen) Marktposition durch An- oder Verkauf der gegensätzlichen Position. Tagairt "Deutsche Bank http://www.db.com/lexikon/lexikon_de/content/index_717.htm#633 [25.7.2011]"
- position squaring | closing a position
- en
- Sainmhíniú executing a security transaction that is the exact opposite of an open position, thereby nullifying it and eliminating the initial exposure. Tagairt """close position"", Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/closeposition.asp [26.11.2013]"
- Nóta "Closing a long position in a security would entail selling it, while closing a short position in a security would involve buying it back. The difference between the price at which the position in a security was opened, or initiated, and the price at which it was closed, represents the gross profit or loss on that security position. Taking offsetting positions in swaps is also very common to eliminate exposure prior to maturity.- ""close position"", Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/closeposition.asp [26.11.2013]"
- clôturer une position
- fr
- Sainmhíniú retirer un investissement d’un portefeuille, en rachetant une position short ou en vendant une position longue Tagairt "Lexique des termes de Forex (marchés des devises), société Finexo, filiale de courtage de la société d'investissement chypriote SafeCap Investment Limited: http://www.finexo.com/fr/forex-education/glossary.html [16.3.2011]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics
- suim chearnóga na n-iarmhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- residual sum of squares | RSS | error sum of squares | sum of residual squares | sums
- en
- Sainmhíniú in variance analysis it is customary to regard the data as generated by a model(usually linear)consisting of certain class effects plus a stochastic component.When estimates are made of the class effects and subtracted from the observations,the residuals are estimates of the contribution from the stochastic component and the sum of squares of these residuals is known as the'error sum of squares',though'residual sum of squares'is preferable from many points of view Tagairt Kendall & Buckland,Dict.of Stat.Terms,1982
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
- meán cuadratach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- quadratisches Mittel
- de
- Sainmhíniú Quadratwurzel aus der Quadratsumme von Größen a, dividiert durch ihre Anzahl n Tagairt Fachwörterbuch Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen, 1971, Frankfurt
- RMS | root mean square | quadratic mean
- en
- Sainmhíniú square root of the arithmetic mean of the squares of a set of values Tagairt "‘root-mean-square, noun, Mathematics and Physics’, in ‘root, noun 1.’ Oxford English Dictionary Online. Oxford University Press, March 2014, http://www.oed.com/view/Entry/167363?redirectedFrom=root+mean+square#eid24912529 [12.3.2014]"
- Nóta "See also: root-mean-square value [ IATE:1372380 ]"
- moyenne quadratique
- fr
- Sainmhíniú racine carrée de la moyenne des carrés d’une série donnée de nombres Tagairt "COM-FR d’après le Dictionnaire Larousse en ligne > Quadratique, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/quadratique/65403 [20.11.2014]"
- Nóta "Voir aussi : valeur moyenne quadratique [ IATE:1372380 ]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE
- diall fhréamh mheán na gcearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ag naoi bpointe a bhfuil dáileadh cothrom eatarthu thar limistéar an bhuinne, ní sháróidh diall fhréamh mheán na gcearnóg na céim-uillinne a agus na huillinne luascála β araon (Y-, Z-phlána) ag asraon an bhuinne.' Tagairt "Rialachán Uimh. 154 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí saothair éadroim a cheadú i dtaca le hastaíochtaí critéar, astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin agus ídiú breosla agus/nó i dtaca le hídiú fuinnimh leictrigh agus raon leictreach a thomhas (WLTP) [2022/2124],CELEX:42022X2124/GA"
- fréamh chearnach mheán chearnóga na ndialltaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- root mean square deviation | RMSD | root mean square error | RMSE
- en
- Sainmhíniú measure of the differences between values (sample or population values) predicted by a model or an estimator and the values observed Tagairt "Wikipedia > Root-mean-square deviation (25.1.2021)"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
- luach fhréamh mheán na gcearnóg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- luach FMC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- quadratischer Mittelwert | Sinusleistung | RMS-Leistung | Effektivwert
- de
- Sainmhíniú Quadratwurzel des Mittels der Quadrate der Werte einer periodischen Größe während einer vollständigen Periode Tagairt RILEM
- root-mean-square value | root mean square value | rms value | R.M.S.V. | RMS value | R.M.S. value
- en
- Sainmhíniú "value of the root-mean-square [ IATE:1610369 ]" Tagairt COM-EN
- valeur efficace | valeur moyenne quadratique | valeur quadratique moyenne | RMS | R.M.S.
- fr
- Sainmhíniú valeur de la moyenne quadratique Tagairt COM-FR d’après la définition de COM-EN
- Nóta "Voir aussi : moyenne quadratique [ IATE:1610369 ]Dans le domaine de l’éclectrotechnique, valeur d'une grandeur constante produisant les mêmes effets énergétiques qu'une grandeur variable de même nature.Source : Site FranceTerme > Valeur efficace (22.9.2000), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=valeur+efficace&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [20.11.2014]"
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy
- srónbheannach bán deisceartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Südliches Breitmaulnashorn
- de
- Nóta „Das Breitmaulnashorn (Ceratotherium simum) gehört zur Ordnung der Unpaarhufer und zur Familie der Nashörner. Die Familie der Nashörner umfasst heute nur noch vier Gattungen mit insgesamt fünf Arten: Breitmaulnashorn, Spitzmaulnashorn, Java-Nashorn, Panzernashorn und Sumatra-Nashorn. Dabei ist das Breitmaulnashorn am nächsten mit dem Spitzmaulnashorn verwandt. Im Laufe der Evolution hatte die Familie der Nashörner zahlreiche weitere Arten hervorgebracht, die aber alle bereits ausgestorben sind, darunter das Waldnashorn, das Wollnashorn und das Steppennashorn, welche bis zur letzten Kaltzeit überlebten. Bei Breitmaulnashörnern werden zwei Unterarten unterschieden: das Nördliche Breitmaulnashorn (C. s. cottoni) und das Südliche Breitmaulnashorn (C. s. simum).“
- Southern white rhinoceros | Southern square-lipped rhinoceros
- en
- Sainmhíniú most common of the two subspecies of the white rhinoceros Tagairt "Wikipedia>'Southern white rhinoceros' (22.1.2020)"
- SCIENCE · ECONOMICS|economic analysis|statistics
- maitrís chearnógach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- square matrix
- en
- Sainmhíniú "matrix with the same number of rows and columns" Tagairt "Wikipedia > Matrix (mathematics) (26.11.2020)"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- mogall cearnógach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Quadratmasche
- de
- Sainmhíniú vierseitige Masche, bestehend aus zwei Sätzen paralleler Maschenschenkel derselben Länge, wobei ein Satz parallel und der andere Satz im rechten Winkel zur Längsachse des Netzes verläuft Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 517/2008 der Kommission vom 10. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates hinsichtlich der Bestimmung der Maschenöffnung und der Messung der Garnstärke von Fangnetzen CELEX:32008R0517/DE"
- square mesh
- en
- Sainmhíniú "netting in which the twine is knotted in such a way as to produce square cells which, in comparison to diamond mesh [ IATE:1197285 ], are less likely to deform and become tighter when the net is hauled or pulled on" Tagairt "COM-EN, based on:Food and Agriculture Organization of the United Nations > Fisheries and Aquaculture Department > Fishing Technology Equipments > Square Mesh Window http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [27.10.2014]"
- maille carrée
- fr
- Sainmhíniú portion élémentaire du filet de pêche limitée par quatre côtés formant un carré Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) n° 517/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 850/98 du Conseil en ce qui concerne la détermination du maillage et l’évaluation de l’épaisseur de fil des filets de pêche, CELEX:32008R0517/FR"
- Nóta "Voir illustration d'un filet à maille carrée: «Technologie relative aux pêches», FAO - Département des pêches et de l'aquaculture, http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [15.12.2014]"
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
- mogall cearnógach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- painéal de mhogall cearnógach Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2324 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta teicniúla le haghaidh iascaigh ghrinnill agus pheiligeacha áirithe sa Mhuir Cheilteach, i Muir Éireann agus in Iarthar na hAlban, CELEX:32021R2324/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Nuair a bheifear ag iascach i bhforanna Skagerrak agus Kattegat le tráil dobharchú a bhfuil mogallmhéid níos lú ná 120 mm acu, beidh barrphainéal mogaill mhuileataigh a bhfuil mogallmhéid 270 mm ar a laghad ann nó barrphainéal mogaill chearnógaigh a bhfuil mogallmhéid 140 mm ar a laghad ann feistithe. De rogha air sin, i bhforoinn Kattegat, féadfar painéal de mhogall cearnógach 120 mm ar a laghad a fheistiú sa tréimhse ón 1 Deireadh Fómhair go dtí an 31 Nollaig.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/200 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta teicniúla áirithe maidir le mogallmhéideanna agus an fad uasta foriomlán le haghaidh tráil bhíoma áirithe sa Mhuir Thuaidh, CELEX:32022R0200/GA"
- square mesh panel | square-meshed panel | square mesh window | square-mesh panel
- en
- Sainmhíniú rectangular section of netting in which the meshes are oriented so that they remain open during the fishing operation, allowing non-target species to escape Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:SEA-FISHERIES (CELTIC SEA DISCARD REDUCTION DIVIDEND SCHEME) REGULATIONS 2014, S.I. No. 387 of 2014, http://www.irishstatutebook.ie/pdf/2014/en.si.2014.0387.pdf [17.12.2014]Square Mesh Window'. Fishing Technology Equipments, Technology Fact Sheets, FAO, Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/equipment/squaremeshwindow/en [17.12.2014]"
- Nóta "See also: square mesh [IATE:1068409 ]"
- ECONOMICS|economic analysis|statistics
- cúlchéimniú ualaithe líneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- weighted linear regression | weighted least squares linear regression
- en
- Sainmhíniú "linear regression1 that works incorporating extra nonnegative constants, or weights, associated with each data point, into the fitting criterion in order to try to give each data point its proper amount of influence over the parameter estimates1 linear regression [ IATE:1570714 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Engineering Statistics Handbook. 4.1.4.3. Weighted Least Squares Regression, http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pmd/section1/pmd143.htm [5.11.2014]"
- Nóta "COM-Terminology Coordination, based on:Engineering Statistics Handbook. 4.1.4.3. Weighted Least Squares Regression, http://www.itl.nist.gov/div898/handbook/pmd/section1/pmd143.htm [5.11.2014]"