Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631074

    IATE #1559567
    tacsaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Taxi
    de
    Sainmhíniú Personenwagen im Taxiverkehr;das Taxi muß nach den Vorschriften des Par.47 PBefG gekennzeichnet sein.Die Fahrpreisberechnung erfolgt durch Taxameter Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    taxi | taxi cab
    en
    Sainmhíniú hire car which is engaged, by arrangements made in a public place between the person to be conveyed in it (or a person acting on his behalf) and its driver for a journey beginning there and then Tagairt "Scottish Government > Topics > Law, Order & Public Safety > Public Information > Licensing > Taxi and Private Hire Car, http://www.gov.scot/Topics/Justice/law/Licensing/taxiphc [12.7.2017]"
    Nóta "A taxi may ply for hire at taxi ranks, stations, airports, etc. and may be hailed in the street, whilst a private hire vehicle [ IATE:3573474 ] may not ply for hire and must be pre-booked."
    taxi
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561033

    IATE #1559568
    seirbhís tacsaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Taxiverkehr
    de
    Sainmhíniú Teil des öffentlichen Personennahverkehrs.Der Taxiverkehr wird mit Taxen ohne festgelegte Fahrwege und Haltestellen durchgeführt.Quelle und Ziel der Fahrt werden vom Fahrgast oder von einer Fahrgastgruppe vorgegeben;es gelten die Vorschriften nach'47 PBefG Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    taxi service
    en
    Sainmhíniú a public transport service using taxis Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    circulation des taxis
    fr
  3. TRANSPORT|land transport|land transport

    #631029

    IATE #1559456
    tacsaí comhroinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sammeltaxi | Bahntaxi
    de
    Sainmhíniú Taxi, bei dem das Zusteigen weiterer, fremder Fahrgäste während einer Einsatzfahrt möglich ist. Sammeltaxen können im Bedarfs-oder Linien betrieb eingesetzt werden. Bei Beförderung auf genau bezeichneten Strecken handelt es sich um Linienverkehr im Sinne des''42 PBefG. Sammeltaxen im Bedarfsbetrieb ohne Linienführung sind in der Bundes republik nach den gegenwärtigen Bestimmungen nicht zulässig Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    shared taxi | jitney | jeepney
    en
    Sainmhíniú a taxi shared by two or more passengers not in the same party who may have different origins and/or destinations.The same taxi may or may not provide exclusive taxi service also Tagairt 1-DF)Dict.Public Transport,Alba 1981
    taxi collectif | taxi partagé | jitney | covoiturage taxi | taxibus
    fr
    Sainmhíniú véhicule, en général une automobile de grande capacité ou un omnibus, qui parcourt un itinéraire fixe que les clients peuvent arrêter à tout moment pour y monter ou en descendre Tagairt 1)Dict.transports publics,Alba 1981
  4. TRANSPORT|transport policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #666066

    IATE #3619812
    tacsaí uisce Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wassertaxi
    de
    Sainmhíniú Boot bzw. Wasserfahrzeug, das, ähnlich einem Taxi, dem öffentlichen Nahverkehr in Städten mit Wasserwegen, vor allem auf Flüssen und Kanälen, dient Tagairt "Wikipedia > Wassertaxi (1.10.2021)"
    water taxi
    en
    Sainmhíniú ferryboat that takes passengers to a variety of possible destinations instead of operating over a fixed route Tagairt "water taxi. (n.d.) American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. (2011). Retrieved from https://www.thefreedictionary.com/water+taxi (31.8.2021)"
    Nóta The term water taxi is usually confined to a boat operating on demand, and water bus to a boat operating on a schedule. In North American usage, the terms are roughly synonymous.
    bateau-taxi | taxi fluvial
    fr