Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

81 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #635903

    IATE #1863501
    taisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cache
    en
    Sainmhíniú a file on your reader's computer where their system stores a copy of things they've asked for recently. Then, if the reader asks for the same thing again, instead of issuing another Internet request, the reader's computer can simply use the copy from the Cache, sometimes saving as much as 10 or 20 seconds Tagairt "Mark3.net > Resources, http://www.mark3.net/resources.html [12.4.2016]"
  2. LAW · TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623416

    IATE #1239700
    taisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    taisceadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lodgement
    en
    Sainmhíniú the payment of money to the credit of a bank account Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    dépôt
    fr
    Sainmhíniú opération de versement à un compte de banque Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #680580

    IATE #1682305
    admháil taiscí Mheiriceánach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ADR Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    American Depositary Receipt | ADR
    de
    Sainmhíniú Aktienzertifikat für nichtamerikanische Aktiengesellschaften, das den Handel an US-amerikanischen Börsen ermöglicht Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon Online, s. v. „ADR”, http://wirtschaftslexikon.gabler.de///Definition/adr.html (18.3.2016)"
    American depositary receipt | ADR | American depository receipt
    en
    Sainmhíniú certificate issued by a US depositary bank, representing foreign shares held by the bank, usually by a branch or correspondent in the country of issue Tagairt "Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary > American Depositary Receipt (ADR), http://www.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfglosa.htm#american_depositary_receipts [6.7.2016]"
    Nóta One ADR may represent a portion of a foreign share, one share, or a bundle of shares of a foreign corporation. If the ADR's are 'sponsored', the corporation provides financial information and other assistance to the bank and may subsidize the administration of the ADR. 'Unsponsored' ADRs do not receive such assistance. ADRs are subject to the same currency, political, and economic risks as the underlying foreign share. Arbitrage keeps the prices of ADRs and underlying foreign shares, adjusted for the SDR/ordinary ratio, essentially equal. American depository shares (ADS) are a similar form of certification.
    certificat américain d'actions étrangères | ADR | certificat américain représentatif d'actions étrangères | certificat de dépôt américain | reçu de dépositaire américain
    fr
    Sainmhíniú certificat nominatif libellé et coté en dollars américains, émis par un établissement bancaire des États-Unis et négocié sur un marché réglementé, représentant la propriété d'un nombre déterminé d'actions d'une société non américaine Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
    Nóta Le certificat américain d'actions étrangères permet aux investisseurs américains d'acquérir des actions d'une société étrangère sans avoir à négocier directement sur les marchés étrangers. Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.Source: «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  5. FINANCE|financial institutions and credit · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #640259

    IATE #2245082
    airgead i dtaisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh airgead i dtaisce le hinstitiúid tríú páirtí nó ionstraimí comhshamhlaithe airgid ina seilbh incháilithe don láimhseáil a leagtar amach in Airteagal 232(1), i gcás ina gcomhlíonfar na coinníollacha seo a leanas ar fad: ...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    airgead tirim atá i dtaisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh an Chúirt Iniúchóirí go seiceálfar gach urrús agus airgead tirim atá i dtaisce nó ar láimh i gcoinne dearbhán arna síniú ag na taisclanna nó i gcoinne meabhrán oifigiúil an airgid thirim agus na n-urrús atá i seilbh.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    Bankguthaben
    de
    cash on deposit
    en
    Sainmhíniú cash deposited at a financial institution Tagairt "COM-Terminology Coordination based on: 'Cash on Deposit' . FOREX TradingCharts.com"
    espèces en dépôt | fonds en dépôt | dépôt en espèces
    fr
  6. FINANCE|monetary economics|money market|money|deposit money

    #602037

    IATE #145963
    airgead taisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buchgeld
    de
    Sainmhíniú das Geld des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, d.h.die dem Zahlungsverkehr dienenden Guthaben bei Banken oder anderen Kontostellen Tagairt BTB WIRTSCHAFTSGLOSSAR
    scriptural money | book money | bank money | deposit currency | deposit money | money of account | representative money
    en
    Sainmhíniú money in book-entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins Tagairt "EMI Annual Report,1996 (25.8.2021), p. 119"
    monnaie scripturale | monnaie virtuelle | monnaie de banque | monnaie de compte
    fr
    Sainmhíniú monnaie dématérialisée inscrite sur un compte dans un établissement de crédit, servant de paiement à travers des virements, des chèques, des cartes bancaires ou de crédit Tagairt "COM-FR, d'après:1. Site du Groupe de recherche pour une stratégie économique alternative (Gresea) > Glossaire > Monnaie scripturale (16.12.2021)2. Site capital.fr > Votre argent > Monnaie scripturale (16.12.2021) "
    Nóta Par opposition à la monnaie fiduciaire, qui est la monnaie physique circulant sous forme de pièces et billets. La monnaie scripturale forme la grosse majorité des liquidités à l’heure actuelle, représentant 90 % de la masse monétaire.
  7. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts

    #600883

    IATE #53660
    airgeadra agus taiscí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bargeld und Einlagen
    de
    currency and deposits
    en
    Sainmhíniú currency in circulation and deposits, both in national currency and in foreign currencies Tagairt "Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), paragraph 5.74, CELEX:32013R0549/EN"
    numéraire et dépôts
    fr
  8. FINANCE

    #601154

    IATE #113592
    an Chorparáid Fheidearálach Árachas Taiscí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FDIC | Bundesdepositenversicherungsgesellschaft
    de
    FDIC | Federal Deposit Insurance Corporation
    en
    Sainmhíniú independent agency of the federal government which preserves and promotes public confidence in the U.S. financial system by insuring deposits in banks and thrift institutions for at least $250,000; by identifying, monitoring and addressing risks to the deposit insurance funds; and by limiting the effect on the economy and the financial system when a bank or thrift institution fails Tagairt "FDIC Federal Deposit Insurance Corporation Home > About FDIC > Who is the FDIC?> http://www.fdic.gov/about/learn/symbol/ [3.7.2012]"
    Nóta "It was created in 1933 in response to the thousands of bank failures that occurred in the 1920s and early 1930s. Since the start of FDIC insurance on January 1, 1934, no depositor has lost a single cent of insured funds as a result of a failure. FDIC Federal Deposit Insurance Corporation Home > About FDIC > Who is the FDIC?> http://www.fdic.gov/about/learn/symbol/ [3.7.2012]"
    FDIC | Organisme fédéral américain de garantie des dépôts bancaires | institut fédéral de garantie des dépôts
    fr
  9. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #683944

    IATE #3567222
    an Ciste Árachais Taiscí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Léirítear san anailís sin go dtiocfadh méadú mór ar an líon banc agus ar mhéid na mbanc sin a mbeadh an Ciste Árachais Taiscí in ann déileáil le híocaíochtaí amach ina leith thar ceann na mBallstát uile faoi SEÁT i gcomparáid leis na SRTanna náisiúnta.' Tagairt "Togra lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú, CELEX:52015PC0586/GA"
    DIF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einlagenversicherungsfonds | DIF
    de
    Sainmhíniú "im Rahmen des europäischen Einlagenversicherungssystems IATE:3567221 einzurichtender Fonds, bei dem teilnehmende Einlagensicherungssysteme IATE:3568387 im Entschädigungsfall oder bei Inanspruchnahme Liquiditätsdefizite IATE:3568451 und Verluste geltend machen können" Tagairt "Council-DE gestützt auf VO-Vorschlag zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 806/2014 im Hinblick auf die Schaffung eines europäischen Einlagenversicherungssystems, Art.41a-h, Art.74a; COM(2015) 586 final CELEX:52015PC0586/DE"
    Nóta "Im Rückversicherungszeitraum IATE:3568446 können bis zu 20% ihrer Liquiditätsdefizite beim DIF geltend gemacht werden, und der DIF deckt bis zu 20% der Verluste. Im vier Jahre dauernden Mitversicherungszeitraum IATE:3568453 erhöhen sich die Liquiditätsdefizite, die geltend gemacht werden können, ebenso wie die Verlustdeckung in vier Schritten von 20% auf 80%. Nach Ende des Mitversicherungszeitraums können die teilnehmenden Einlagensicherungssysteme die Deckung ihres Liquiditätsbedarfs beim DIF geltend machen, und der DIF deckt ihre Verluste.Das Management des DIF soll der Einheitliche Abwicklungsausschuss IATE:3551172 übernehmen, gefüllt wird er durch im Voraus erhobene Beiträge IATE:3568466 , die die teilnehmenden Einlagensicherungssystemen angehörenden Kreditinstitute zu entrichten haben."
    Deposit Insurance Fund | DIF | European Deposit Insurance Fund | EDIF
    en
    Sainmhíniú "proposed fund to be set up under the European deposit insurance scheme1 to first (in the reinsurance phase2) provide an additional source of funding for participating DGSs3 with a liquidity shortfall4, then to partially (co-insurance phase5) and later fully (full insurance phase6) cover deposit payouts7 in case of a payout event8 or in case the DGS has to contribute to a resolution1 European deposit insurance scheme IATE:3567221 2 reinsurance phase IATE:3568446 3 participating deposit-guarantee scheme IATE:3568387 4 liquidity shortfall IATE:3568451 5 co-insurance phase IATE:3568453 6 full insurance phase IATE:3568455 7 deposit payout IATE:3568389 8 payout event IATE:3568388 " Tagairt "Council-CENTERM based on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme, new Article 74a and amended Article 1(2) CELEX:52015PC0586/EN"
    Nóta "The EDIS would be managed under the auspices of the Single Resolution Board [ IATE:3551172 ]. It would be filled by ex-ante contributions [ IATE:3568466 ], owed and paid by banks directly to the Board and calculated and invoiced by participating DGS on behalf of the Board."
    Fonds d'assurance des dépôts | FAD
    fr
    Sainmhíniú "fonds dont la création est proposée dans le cadre du système européen d'assurance des dépôts (SEAD), afin de, en premier lieu (durant la phase de réassurance), fournir une source supplémentaire de financement aux systèmes de garantie des dépôts (SGD) participants présentant un déficit de liquidités, puis afin de couvrir partiellement (phase de coassurance) et plus tard entièrement (phase d'assurance intégrale) les remboursements des dépôts dans le cas d'un événement de remboursement ou si le système de garantie des dépôts doit contribuer à une procédure de résolution" Tagairt "Conseil-FR, d'après Conseil-EN et d'après:- Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts"
  11. FINANCE|financial institutions and credit

    #669037

    IATE #3639501
    an Mheitheal Ardleibhéil maidir le SEÁT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhthráth leis an bplé a rinneadh sa Ghrúpa Saineolaithe, cumhdaíodh na saincheisteanna ar tugadh aghaidh orthu sa togra seo i gcruinnithe chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, is é sin le rá Meitheal na Comhairle um Sheirbhísí Airgeadais agus an tAontas Baincéireachta agus an Mheitheal Ardleibhéil maidir le SEÁT.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú, CELEX:52023PC0227/GA"
    an Mheitheal Ardleibhéil maidir leis an Scéim Eorpach Árachais Taiscí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Hochrangige Gruppe für das europäische Einlagenversicherungssystem
    de
    High-Level Working Group on EDIS | HLWG on EDIS | High Level Working Group on the European deposit insurance scheme
    en
    Sainmhíniú "intergovernmental forum mandated by the Eurogroup in 2018 to discuss progress on the European deposit insurance scheme (EDIS) and which later broadened its scope of analysis to include the CMDI review, market integration and the regulatory treatment of sovereign exposures and financial stability" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Staff Working Document Impact Assessment Report Accompanying the Proposals for a Directive amending Directive 2014/59/EU as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Regulation amending Regulation (EU) 806/2014 as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Directive amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency, Glossary, p. VII"
    groupe de travail de haut niveau sur le SEAD | groupe de travail à haut niveau sur le SEAD
    fr
    Sainmhíniú "forum intergouvernemental mandaté par l’Eurogroupe en 2018 pour discuter des progrès réalisés en ce qui concerne le système européen d’assurance des dépôts (SEAD) et qui a ensuite élargi son champ d’analyse pour y inclure l’examen du cadre pour la gestion des crises bancaires et la garantie des dépôts, l’intégration des marchés et le traitement réglementaire des expositions souveraines et la stabilité financière" Tagairt "COM-FR, d'après:Commission Staff Working Document Impact Assessment Report Accompanying the Proposals for a Directive amending Directive 2014/59/EU as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Regulation amending Regulation (EU) 806/2014 as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Directive amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency, Glossary, p. VII"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #646619

    IATE #3530240
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Einlagensicherungssysteme)"
    de
    Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)
    en
    Nóta "The Working Party on Financial Services no longer meets in this formation.See IATE:874803 for ""deposit guarantee scheme""."
    "Groupe ""Services financiers"" (Systèmes de garantie des dépôts)"
    fr
    Nóta "Le groupe ""Services financiers"" IATE:916786 ne se réunit plus dans cette formation.Voir aussi ""système de garantie des dépôts"", IATE:874803"
  14. FINANCE

    #650005

    IATE #3548831
    an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí Tagairt "Comhairle-GAhttp://www.consilium.europa.eu/ga/policies/banking-union/single-rulebook/deposit-guarantee-schemes/"
    ga
    Richtlinie über Einlagensicherungssysteme
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Verwirklichung des Binnenmarktes für Kreditinstitute, indem die Niederlassungsfreiheit und der freie Dienstleistungsverkehr im Finanzdienstleistungssektor gewährleistet und gleichzeitig die Stabilität des Bankensystems und der Schutz der Einleger erhöht wird Tagairt "Council-DE vgl. RL 2014/49 über Einlagensicherungssysteme, Erw.3 (ABl. L_173/2014, S.149) CELEX:32014L0049/DE"
    Nóta "Neufassung der RL 94/19/EG vom 30. Mai 1994 über Einlagensicherungssysteme CELEX:31994L0019/DE DIV: aih, 13.03.2013 ; UPD: do, 5.8.2014"
    Directive on Deposit Guarantee Schemes | Deposit Guarantee Scheme Directive | DGSD | proposal for a Directive on Deposit Guarantee Schemes | DGS Directive
    en
    Sainmhíniú directive aimed at completing the internal market in the field of credit institutions, by securing the latter's freedom of establishment and freedom to provide financial services, while increasing the stability of the banking system and protection for depositors Tagairt "CENTERM, based onProposal for a directive on Deposit Guarantee Schemes CELEX:52010PC0368/EN"
    Nóta "- For the latest information on the ""progress"" of the proposal, see: EP Legislative Observatory (OEIL), http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2010/0207(COD)&l=EN [4.3.2013]- Recast of Directive 94/19/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on deposit-guarantee schemes http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1994L0019:20090316:EN:HTML [4.03.2013]"
    directive relative aux systèmes de garantie des dépôts | DGSD | directive DGSD | DGSD 2
    fr
    Sainmhíniú directive qui vise à permettre l’achèvement du marché intérieur du point de vue tant de la liberté d’établissement que de la libre prestation des services financiers dans le domaine des établissements de crédit, et qui renforce parallèlement la stabilité du système bancaire et la protection des déposants Tagairt "Conseil-FR, d'après la proposition de directive relative aux systèmes de garantie des dépôts CELEX:52010PC0368/FR"
    Nóta "Refonte de la directive 94/19/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 relative aux systèmes de garantie des dépôts http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1994L0019:20090316:FR:HTML (6.3.2013)"
  15. FINANCE|financial institutions and credit

    #603662

    IATE #389142
    árachas taiscí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is í an fhoráil seo maidir le sásra aonair maoirseachta an chéad chéim i dtreo aontas baincéireachta Eorpach a bhunú, ar aontas é a mbeidh leabhar rialacha aonair dílis le haghaidh seirbhísí airgeadais agus creataí nua le haghaidh árachais taiscí agus le haghaidh réitigh mar bhuntaca leis.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1022/2013 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) a mhéid a bhaineann le cúraimí sonracha a chur ar an mBanc Ceannais Eorpach de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1024/2013 ón gComhairle, CELEX:32013R1022/GA"
    Einlagensicherung | Einlagenversicherung | Einlagenschutz | Sicherung der Bankeinlagen
    de
    Sainmhíniú versicherungsmäßiger Schutz von Bankeinlagen gegen Verluste aus dem Zusammenbruch einer Bank; Ziel dieses Einlagenschutzes ist es, die Finanzstabilität zu erhalten und die Wirtschaftspläne von privaten Haushalten, Unternehmen und öffentlichen Institutionen zu sichern Tagairt "Council-DE vgl. Wirtschaftslexikon > Einlagenversicherung (22.2.2021) und Verbraucherzentrale: Risiko und Einlagensicherung (29.6.2021)"
    Nóta "in DE wird unterschieden zwischen gesetzlicher Einlagensicherung (bis 100 000 EUR, gem. RL 2014/49/EU) und freiweilliger Einlagensicherung der Banken durch Einlagensicherungsfonds der Bankenverbände (über die gesetzliche Mindestanforderung hinaus)Zur terminologischen Abgrenzung wird im Kontext des auf EU-Ebene geplanten Systems (EDIS IATE:3567221 = 3. Säule der Bankenunion) von Einlagenversicherung gesprochen"
    deposit insurance | deposit guarantee | deposit protection
    en
    Sainmhíniú scheme guaranteeing that a depositor’s debt with a bank or other depository institution will be honoured in the event of bankruptcy Tagairt "COUNCIL-EN based on Rajesh Kumar, in Strategies of Banks and Other Financial Institutions, 2014 Regulatory Environment of Financial Institutions (9.12.2020)"
    assurance des dépôts | garantie des dépôts | protection des dépôts
    fr
    Sainmhíniú système visant à protéger les déposants contre la perte de leur dépôt en cas d'insolvabilité d'une institution financière ou d'un organisme de dépôt Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site de CGAP, note d'octobre 2016, Juan Carlos Izaguirre, Timothy Lyman, Claire McGuire et Dave Grace, ""Assurance des dépôts et inclusion financière numérique"" (18.12.2020)- site de la Société financière internationale, groupe de la Banque mondiale (2016), ""Manuel - Services financiers numériques et gestion des risques"" (18.12.2020)"
  16. FINANCE

    #364121

    IATE #1104186
    banc taisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sparkasse
    de
    savings bank
    en
    Sainmhíniú a non-profit depository-type financial intermediary which obtains all its funds from deposits and invests mostly in real estate Tagairt BTB Economics Gloss
    caisse d'épargne
    fr
    Sainmhíniú établissement financier privé d'utilité publique qui reçoit les fonds de déposants et leur sert un intérêt Tagairt CIDA,Lex.commercial,1973,Maison du Dict.
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #562091

    IATE #1592976
    banc taisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Speicherbank
    de
    deposit bank
    en
    banque de dépôt
    fr
    Sainmhíniú banque de données dans laquelle sont stockées des données reproductibles. Tagairt Messerli,Lex Télématique
  20. FINANCE|financing and investment

    #657744

    IATE #3572222
    bróicéir taiscí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú duine nádúrtha nó gnóthas a chuireann taiscí ó thríú páirtithe in institiúidí creidmheasa mar mhalairt ar tháille, lena n-áirítear taiscí miondíola agus taiscí corparáideacha ach gan taiscí ó institiúidí airgeadais a áireamh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA"
    Einlagenvermittler
    de
    Sainmhíniú natürliche Person oder ein Unternehmen, die bzw. das Einlagen von Dritten, insbesondere Privatkundeneinlagen und Firmenkundeneinlagen, jedoch keine Einlagen von Finanzinstituten, gegen Gebühr bei Kreditinstituten platziert Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 in Bezug auf die Verschuldungsquote, die strukturelle Liquiditätsquote, Anforderungen an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten, das Gegenparteiausfallrisiko, das Marktrisiko, Risikopositionen gegenüber zentralen Gegenparteien, Risikopositionen gegenüber Organismen für gemeinsame Anlagen, Großkredite, Melde- und Offenlegungspflichten und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 CELEX:52016PC0850/DE"
    deposit broker
    en
    Sainmhíniú individual or firm that facilitates the placement of investors' deposits with insured depository institutions Tagairt "'deposit broker' Investopedia > Dictionary http://www.investopedia.com/terms/d/deposit_broker.asp [16.3.2017]"
    Nóta "Deposit brokers offer investors an assortment of fixed-term investment products, which earn low-risk returns. Ref.:'deposit broker' Investopedia > Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/d/deposit_broker.asp [11.10.2017]"
    courtier en dépôts
    fr
    Sainmhíniú personne physique ou entreprise qui, moyennant rémunération, place auprès d’établissements de crédit des dépôts de tiers, à savoir des dépôts de la clientèle de détail et des dépôts d’entreprises, à l’exclusion de dépôts d’établissements financiers Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 575/2013 en ce qui concerne le ratio de levier, le ratio de financement stable net, les exigences en matière de fonds propres et d’engagements éligibles, le risque de crédit de contrepartie, le risque de marché, les expositions sur contreparties centrales, les expositions sur organismes de placement collectif, les grands risques et les exigences de déclaration et de publication, et modifiant le règlement (UE) nº 648/2012, CELEX:52016PC0850/FR"