Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning · POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW

    #600826

    IATE #49531
    forbairt uirbeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stadtentwicklung | städtebauliche Entwicklung | Urbanistik
    de
    Sainmhíniú insbesondere die physische Veränderung der Stadt, des Stadtgefüges Tagairt Bundesbaugesetz in der Fassung vom 18.08.76
    urban development
    en
    Sainmhíniú attempt to manage population growth in urban areas through comprehensive designs and programs of action in the economic, physical and social aspects of living Tagairt "EP-EN, based on:International Social Work, 'Urbanization and Urban Development (16.4.2020)', 1966, pp. 7-11."
    développement urbain | urbanisation
    fr
    Sainmhíniú extension en surface des villes et agglomérations urbaines Tagairt Calsat/Sydler:Voc.int.des termes d'urbanisme et d'architecture,Paris 1970
  3. SOCIAL QUESTIONS|demography and population

    #621475

    IATE #1173779
    uirbiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verstädterung
    de
    Sainmhíniú steigender Anteil der in Städten lebenden Bevölkerung Tagairt "Lexikon der Geographie > Verstädterung, http://www.spektrum.de/lexikon/geographie/verstaedterung/8658 (17.3.2017)"
    urbanisation
    en
    Sainmhíniú increase in the proportion of a population living in urban areas Tagairt "'urbanisation'. OECD Glossary of Statistical Terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2819 [15.3.2017]"
    urbanisation
    fr
    Sainmhíniú concentration croissante de la population dans les agglomérations urbaines Tagairt Le Grand Robert de la langue française en ligne > Urbanisation [5.5.2017]
    Nóta "Ne pas confondre avec le terme homonyme urbanisation [ IATE:1492657 ] qui s'applique aux terres."
  4. INDUSTRY|building and public works

    #629765

    IATE #1492657
    uirbiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verstädterung
    de
    Sainmhíniú Ausbreitung städtischer Wohnformen und Flächennutzung Tagairt "Wikipedia > Physische Verstädterung, https://de.wikipedia.org/wiki/Urbanisierung#Physische_Verst.C3.A4dterung (20.3.2017)"
    urbanisation | urbanization
    en
    Sainmhíniú conversion of land from a natural state or managed natural state (such as agriculture) to cities Tagairt "'urbanization'. IPPC Third Assessment Report, Annex B, https://www.ipcc.ch/pdf/glossary/tar-ipcc-terms-en.pdf [15.3.2017]"
    urbanisation
    fr
    Sainmhíniú conversion de terres à l’état naturel, exploitées (à des fins agricoles, par exemple) ou non, en zones urbaines Tagairt "Changements climatiques 2007, Rapport de synthèse du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, Annexe II, Glossaire > Urbanisation (2008), https://www.ipcc.ch/pdf/assessment-report/ar4/syr/ar4_syr_fr.pdf [5.5.2017]"
    Nóta "Ce phénomène résulte de l’exode rural, processus par lequel une proportion croissante de la population d’un pays ou d’une région vient s’installer dans centres urbains.(Source: ibid.)Ne pas confondre avec le terme homonyme urbanisation [ IATE:1173779 ] qui s'applique à la population."
  5. SOCIAL QUESTIONS|demography and population

    #634074

    IATE #1668567
    uirbiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Uirbiú na tíre - In Aibreán 2016, bhí 44% de dhaonra uirbeach an Stáit ag cur fúthu i mBaile Átha Cliath, a fhad is a bhí 11% díobh ag cur fúthu i gCorcaigh. Ba i gContae Shligigh a chonacthas an t-ardú ba mhó ar sciar uirbeach an daonra, méadú ó 37% go 40% thar tréimhse cúig bliana.' Tagairt "'Torthaí Dhaonáireamh 2016: Próifíl 2 – Dáileadh agus Gluaiseachtaí Daonra', an Phríomh-Oifig Staidrimh, http://www.cso.ie/en/baile/nuachtagusimeachtai/preasraitis/prraitis2017/prdaon16proifil2/ [24.1.2018]"
    Verstädterung
    de
    Sainmhíniú Umwandlung oder Wandel ehemals ländlicher(dörflicher)Gebiete in städtische Tagairt Dipl.-Ing.Ensslin,Regionalverband Mittlerer Neckar,Stuttgart
    urbanisation | urbanization | urbanize | urbanized
    en
    Sainmhíniú process by which a large number of people becomes permanently concentrated in relatively small areas, forming cities Tagairt "'urbanisation'. OECD Glossary of Statistical Terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2819 [15.3.2017]"
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urbanisation

    #634767

    IATE #1690710
    leibhéal an uirbithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baintear úsáid cheana as na típeolaíochtaí sin faoin gCóras Staidrimh Eorpach, go háirithe leibhéal an uirbithe, ar a n-áirítear an sainmhíniú ar chathracha.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2391 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 a mhéid a bhaineann leis na típeolaíochtaí críochacha (Tercet),CELEX:32017R2391/GA"
    degree of urbanisation | degree of urbanization | DEGURBA
    en
    Sainmhíniú classification that indicates the character of an area Tagairt "Eurostat. 'Degree of Urbanisation' (8.8.2022)"
  7. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630784

    IATE #1558715
    conair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Korridor | Siedlungsachse
    de
    Sainmhíniú schmaler Gebietsstreifen, der einem Hauptverkehrsstrom folgt und dessen Hauptverkehrsquellen verbindet; ein Korridor kann mehrere Alternativrouten beinhalten Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    corridor
    en
    Sainmhíniú a geographical area comprising a broad band following a general directional flow connecting major sources of traffic; a corridor may have several alternative routes within it Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    corridor d'urbanisation | axe d'urbanisation | corridor | couloir
    fr